ホテルの概要：

ロケーション
グラナダのアートと商業地区の中心に建つ。CathedralやRoyal Chapelには徒歩で行ける。アルハンブラ宮殿まで数分の距離。

客室
ホテルは８５に部屋に１７５人の宿泊客を収容できる。インテリアデザインは、最高の材料を使った最新のスタイル。エアコン、衛星放送テレビ、コンピュータ?にも接続可の直通電話が備えられている。設備の整った、カーペット敷きの浴室付き。

レストラン
代理石の床とモダンな家具のとても大きなレストラン。布地は美しい柄の壁とコーディネートされている。

概要
（００年１２月４日現在）

ホテルの概要：

ロケーション
グラナダ市内、旧市街の真ん中あたりにあるホテル。the Alhambra へは車で約５分。the Townhall へはおよそ２０メートル、the Cathedral はすぐ隣、という便利なロケーション。

客室
ミディアムサイズの居心地のよい部屋。家具類も揃っており、モダンな雰囲気が特徴。バスルームは明るく、壁はタイル張りで、洗面台は大理石製。とても美しい。

レストラン
一階にあり、インテリアは他の部屋とよく似ている。おいしいビュッフェスタイルの料理が楽しめる。あまり大きくはないが、ダイニングルームが別にある。

概要
個人旅行や小グループの旅行者向けのホテルである。

ホテルの概要：
Alixares Hotel Granadaは、便利なロケーションのお値打ち感のあるホテルで、ビジネスあるいはレジャーでグラナダへお越しの際はぜひご利用ください。

ロケーション
the Alhambra や the Generalife など、グラナダの主要観光スポットが目と鼻の先にあります。また市内中心部へは徒歩数分で行くことができます。

客室
全１７１室のお部屋は、快適にお過ごしいただくための様々な設備が整っています。障害をお持ちの方のためのお部屋もございます。

レストラン
ホテル内レストランでは、地方料理、スペイン料理、そして各国料理をお召し上がりいただけます。ホテルバーでは、エキゾチックなお飲み物を楽しみながら、ホッと一息つかれてはいかがでしょうか。

概要
機材の整った会議室もあり、ビジネスでご利用のお客様にも便利です。会議やセミナーにどうぞご利用ください。プールも完備しています。

ホテルの概要：
Puerta de las Granadas Hotelは、１９世紀の建物を改装したホテルで、最大限の快適さとその魅力を満喫していただけます。市内中心部に位置しています。

ロケーション
アルハンブラ宮殿とアルバイシン地区の間、歴史地区中心部に当ホテルは位置しています。グラナダを取り囲む城壁のすぐそば、Cuesta Gomerazにあり、アルハンブラの赤い丘の麓にあります。

客室
モダンで抑え目のデザインの全１４室の客室は、エアコン完備で、快適にお過ごしいただくための各種アメニティも揃っています。

レストラン
ホテル内カフェでは、軽食やお飲み物を味わいながら、お友達との語らいのひと時をお楽しみいただけます。

概要
ファックスやインターネット接続もあり、便利です。ご滞在中は美しい町グラナダおよびその周辺を存分にお楽しみください。

ホテルの概要：

ロケーション
ホテルはグラナダの中心部に位置し、アルハンブラ(5分)、シエラネバダ(30分)、海岸(40分)へのアクセスに便利で、コングレスセンターからは徒歩圏内。 有名なコルテ・イングレスが、文字通りにホテルから徒歩数分の場所にある。

客室
快適でとても美しい内装の部屋。どの部屋にもエアコン、テレビ、セイフティボックス、ミニバー、直通電話、ドライヤーが備え付けられている。

レストラン
ホテルにレストランはないが、カフェテリアがある。

概要
ホテルの設備には、個人用駐車、会議室、ランドリー・サービス、室内モデム/ファックス接続がある。 ホテルから徒歩圏内に全てがそろい、市内中心部に滞在したいお客様に最適のホテル。 DU 06/05

ホテルの概要：

ロケーション
市の中心にあるこのJuan Miguel Hotel Granadaはショップ、バーやレストラン全てに便利な場所にあります。空港や駅からも車でほんの10分から20分、会議センターにも500メートルです。

客室
客室は広々とした快適な造りとなっており、モダンなアメニティーも揃っています。るーむサービスも御利用いただけます。

レストラン
快適な環境にあるこのホテルには素晴らしい料理やビュッフェ朝食をお楽しみいただけるレストランが2軒入っています。またバーではお好みのドリンクをお召し上がりいただけます。

概要
洗濯設備、ファックス、インターネットアクセスや駐車場も御利用いただけます。

ホテルの概要：
当ホテルはカンファレンスとエキジビションセンターとグラナダサイエンスパークの間の恵まれたロケーションに位置しています。アルハンブラへはわずかの距離です。グラナダに入る主要アクセス網である高速道路からは容易にアクセスできます。ホテルのガーデンテラスからはシエラ・ネバダを背景にした市内のすばらしい景色がお楽しみいただけます。ホテル内にはスイミングプールがあります。 客室は116室あり、快適にお過ごしいただけます。

ホテルの概要：
当ホテルはコンベンションパレスのちょうど正面に建っています。ホテルからはアルハンブラやシエラネバダの素敵な景色が見えます。グラナダの歴史や商業が集まるところにあり、空港へはたった10ｋｍです。観光スポットとしてはCosta Tropical Granadinaやシエラネバダスキーリゾートがあります。 客室は168室あり、モダンな設備が揃っています。ホテル内にはスナックバーと2軒のレストランがあり、そのうちのひとつからは市内のパノラマビューがお楽しみいただけます。夏季には屋外ループやテラスバーベキューがご利用いただけます。その他の施設としてはルームサービスや会議室や通貨両替などがあります。

ホテルの概要：
Saray Hotelは１９９２年に建てられた一流クラスのホテルです。モダンな雰囲気のホテルで、公共エリアにはグラナダ・アルハンブラスタイルの装飾が取り入れられています。客室は２１３室あり、モダンなアメニティが充実しています。

ホテルの概要：

ロケーション
グラナダの中心部、商業地区に位置するホテル。スペインで最も魅力的な宮殿アルハンブラから車で5分。

客室
新旧2種類の部屋がある。 新しい客室は淡い色合いの壁に、鮮やかな色の内装が施されている。 モダンとトラディショナルスタイルと取り混ぜた高水準の家具が置かれている。 古い客室は、グリーンのカーペットに砂色がかったダークグリーンの壁という1970年代後半のスタイルで、いずれも同じような水準で整備されている。

レストラン
カフェテリアとレストランがある。こちらも他の部屋同様、インテリアは素晴らしい。

概要
中心部のロケーションでもあり、大変お勧めできる素晴らしいホテル。 暖かい気候の時には、ゲストは屋上のバルコニーやスイミングプールを楽しむこともできる。 03/05 DU

ホテルの概要：
Dona Lupe Backpackers Hostal Granadaはアルハンブラ側にある、経済的なホテルです。アルハンブラ宮殿を訪れるには理想的なロケーションで、経済的な宿泊施設をお探しの方にたいへんお勧めです。 当ホテルでは６０室の客室をご用意していて、専用のバスルームもしくは共同のバスルームが付いています。ゲストの方には小さなスイミングプールもご利用いただけ、夏の間にはリラックスするのにもってこいです。

ホテルの概要：
お値打ち価格のホテル 当ホテルはアルハンブラ側にあるお値打ち価格のホテルです。この地域の優れた建築物を巡るには格好のロケーションです。経済的なホテルをご希望の方に特にオススメのホテルです。

ホテルの概要：
Carlos V Hotel Granadaは、市の中心に位置し、素晴らしい滞在を満喫していただけるでしょう。２００４年１２月に全面改装した当ホテルは、モダンでくつろげるホテルです。全客室は、設備が整っており、快適にお過ごしいただけます。当ホテルは、カフェ・バー、庭園、テラス、２つのラウンジ、屋内駐車場を備えております。

ホテルの概要：
当ホテルは市内中心に位置しており、近くには教会、駅、大学、歴史エリアがあります。ご滞在中は市内やその周辺を巡って楽しくお過ごしいただけます。客室は快適で素敵な家具が揃っており、必要な設備も揃っています。セーフティーボックス、インターネットアクセス、ファックスなどといったサービスもご利用いただけます。

ホテルの概要：

ロケーション
グラナダの中心部ではなく、なおかつさほど離れていない場所での滞在をお考えの方には、理想的なホテルである。 近くには庭園があり、絵のように美しい景観に囲まれて立っている。ホテルからはグラナダの町並みを見渡すことができる。 ほぼオリンピックサイズに近いプールがある。 （2004年7月現在／DU）

Habitacion
Las habitaciones poseen una sencilla decoracion y todas ellas cuentan con aire acondicionado, TV y bano con los servicios basicos.

Restaurante
Esta situado en la planta baja y ofrece un servicio de menu a la carta de cocina internacional.

General
Este hotel es ideal para aquellas personas que no quieran alojarse en el centro de Granada pero sin estar tampoco demasiado lejos. El hotel esta situado en un paraje muy pintoresco, rodeado de jardines y con vistas a la ciudad de Granada. Cuenta tambien con una piscina de dimensiones casi olimpicas.

ホテルの概要：
Atenas Hostalはグラナダ中心の、歴史的なエリア近くにあります。客室は７７室あり、エアコンや電話やテレビが備わっています。 近くには大聖堂やアルハンブラ、シッピング街やエンターテインメント地域があります。グラナダ滞在には理想的なホテルです。

ホテルの概要：
El Guerra Hotel Granadaは、快適な客室と便利な設備、質の高いサービスをご提供し、皆様のご滞在を思い出深いものにいたします。

ロケーション
当ホテルは、シエラ･ネバダ自然公園の中心部に位置し、グラナダ市内からもわずか数マイルの距離にあります。当ホテルの居心地のよい雰囲気の中で、楽しいホリデーをお過ごしいただけます。

客室
当ホテルは、センスのよい家具とモダンな設備でまとめられた客室を、52室ご用意しています。

レストラン
ホテル内のレストランは、斬新なスタイルのキッチンを擁し、味わい深い伝統的な郷土料理をご提供しています。

概要
当ホテルは、質の高いサービスのご提供を最も重視し、お客様１人ひとりを大切にしています。

ホテルの概要：

ロケーション
市の中心から徒歩１５分の距離に建つ。

客室
広々とした居心地の良い上質の部屋。設備の整った浴室付き。明るい色使い、素敵な柄のベッドカバーとカーテンの内装。

レストラン
通りを見渡すレストランは、その料理とともに良く知られている。大きな団体客に最適の大きなレストラン。レストランとパブリックホールに隣接したカフェテリアもある。

概要
（００年１２月４日現在）

ホテルの概要：
カテドラル・スーツ・ホテルは、歴史的な記念物が集中する街の中心地に位置しており、大聖堂の目の前にあるホテルです。伝統的な趣きを残しつつも全面的な改装を遂げており、寺院やプラザが見渡せる快適で設備の整ったお部屋をご用意しています。また、ホテル自慢のタパス・バーで美味もお楽しみ頂けます。

ホテルの概要：
当ホテルはグラナダ中心の恵まれたロケーションに位置しています。典型的なアンダルシアらしい建物で、パティオや噴水があります。客室には快適にお過ごしいただける必要な設備が揃っています。ホテル内のEl Rincon de Lorcaレストランではグラナダ料理がお楽しみいただけます。 フレンドリーな雰囲気の魅力的なホテルです。

ホテルの概要：
The Universal Hotel は、街の中心地に位置しています。このモダンな建築のホテルでは、快適で設備の整った56のお部屋をご用意しています。カフェやバー、ミーティング設備などがご利用頂けます。

ホテルの概要：
The Alcadima Hotel with its comfortable accommodation and convenient facilities is an ideal base for experiencing an exciting and adventurous vacation.

Location
The Alcadima Hotel is situated on the south side of the Sierra Nevada, on the urban outskirts of the town of Lanjaron with its traditional and rural customs to discover as well it is an ideal place for sports and adventure activities. The hotel provides beautiful and natural scenic views over the castle. The town is the ideal departure point for a host of natural historic, cultural and Epicurean destinations.

Rooms
The hotel offers its guests 30 rooms, prestigiously furnished along with a refined exclusive service.

Restaurant
You can unwind at the bar after a tiring day along with a fine drink.

General
The hotel radiates a graciously warm welcome and one is guaranteed a pleasurable stay. During leisure, you can relax at the sauna, spa and swimming pool.

ホテルの概要：
Macia Monasterio Los Basilios Hotelの名前はその修道院に由来しています。当ホテルはグラナダ中心に位置していて、近くにはPalacio de Congresosがあります。ホテル内にある修道院は１６１６年にボオルケス家のトゥルヒリョス侯爵によって、かつての「モラビト（イスラム教の教会）」の領土内に建てられたものです ホテルのレストランでは一流フランス料理をお楽しみいただけます。ホテル内には快適な雰囲気の客室を７６室ご用意しています。

ホテルの概要：
Guadalupe Hotel Granadaは、グラナダ＆プロビンスにて素敵なホリデーをお過ごしになりたいお客様にお薦めのホテルです。周辺エリアを探索される際の拠点として、ぜひご利用ください。

ロケーション
グラナダ中心部から徒歩１０分のところにあるGuadalupe Hotelは、スペインを代表するアラビア式建築、アルハンブラ宮殿 からもほんの５０メートルです。

客室
モダンな設備が整った全５８室の快適な客室をご用意しております。さらにアメニティの充実した特別ルームもございます。思い出に残る滞在に、ぜひご利用ください。

レストラン
ホテル内レストランでは、スペイン料理を始め、各国料理をお楽しみいただけます。バーでは、各種カクテルをどうぞ。

概要
周辺の建造物との調和を考え、グラナダ・スタイルでまとめられた当ホテルの外観、フロントエリアは、暖かな色調、趣味の良い家具、調度品が置かれ、居心地の良い雰囲気に仕上がっています。

ホテルの概要：

ロケーション
市内中心部に建つホテルで、the Conference and Exhibition Centre までは約３００メートル。

客室
広々とした部屋は、贅沢なクラシック調のインテリア。淡いグレーの模様がついた木製のテーブルには金も施してある。高価なグレーのカーペットやカーテンは、ベッドカバーなどとも色が揃えてある。柔らかいパステルカラーを基調とし、優雅な雰囲気が漂う部屋である。

レストラン
部屋同様、クラシックの豪華なインテリア。伝統的なデザインの調度品や、大理石のフロアや石柱、そして彩りの美しいガラス張りのの天井。観葉植物もあらゆるところに吊るされて、花を添えている。

概要
（99年7月現在）