ホテルの概要：
Featuring a modernist building of great tourist interest, the Catalonia Zaragoza Plaza Hotel caters to the needs of guests travelling for business or pleasure.

Location
Located right in the historical centre of Zaragoza, this property is just 50 metres from the Basilica of Pilar and is about 2 kilometres from the train station and 8 kilometres from the airport.

Rooms
The Catalonia Zaragoza Plaza Hotel consists of 66 comfortable guestrooms that are tastefully decorated and equipped with several modern amenities to ensure you a pleasant stay.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves a variety of delicacies in a relaxed setting. The hotel also offers a cocktail bar, which is an ideal place to relax with a fine drink.

General
There are 2 well-appointed meeting rooms that cater for your business conferences, seminars, banquets and other events. The Catalonia Zaragoza Plaza Hotel also offers facilities such as internet access and faxing service for your convenience.

ホテルの概要：
Offering warm welcome and high standards of accommodation, this property is an ideal place for a comfortable stay.

Location
Located opposite to the Estacion Intermodal Delicias, the Eurostars Plaza Hotel is just 2 minutes drive from the Madrid and Logrono motorways. This property is 5 minutes drive from the Zaragoza City Centre and barely 10 minutes from the airport.

Rooms
This hotel offers 70 well-decorated guestrooms that are air-conditioned and facilitated with an array of modern amenities.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves delicious cuisine in a relaxed setting. The cosy bar is an ideal place to chill out with an exotic drink.

General
The hotel offers well-equipped conference rooms for organising your business as well as social events. Guests can avail the services of fax as well as safe deposit box.

ホテルの概要：
An old monastery, offering possibilities to play golf, the Husa Monasterio Benedictino Zaragoza is ideal for all types of travellers.

Location
Located in the centre of Calatayud and very close to the historic area, the hotel is 3 kilometres from the railway station.

Rooms
The 35 guestrooms are well equipped with modern amenities to guarantee a pleasant stay.

Restaurant
The breakfast offered every morning is of buffet style. In addition, the onsite restaurant San Benito serves both international and local cuisine and seats up to 140 people.

General
Meetings and conventions can also be held in Husa Monasterio Benedictino.

ホテルの概要：

ロケーション
商業、文化地区に位置するホテル。ピラール聖母教会、ラ･セオ（カテドラル）、市庁舎から30mのロケーション。 近隣都市へ続く幹線道路にも便利で、近くにはショップ、レストラン、観光スポットが並ぶ。

客室
ほとんどの部屋にバルコニーがついている。７８の快適な部屋。

Restaurante
No hay informacion disponible.

概要
好ロケーションにある大変お勧めのホテル。利用価値も十分ある。 03/05MP

ホテルの概要：

Localizacion
Este hotel se halla en el mismo centro de Zaragoza, junto a la Basilica del Pilar, a solo 5 minutos de la estacion de ferrocarril y el centro de congresos y a solamente 10 minutos del aeropuerto.

Habitacion
El hotel posee 92 habitaciones totalmente equipadas con cuarto de bano completo, aire acondicionado, TV por satelite, hilo musical, minibar, caja de seguridad y secador de pelo entre otras comodidades.

Restaurante
El restaurante puede albergar a hasta 80 comensales en un ambiente calido y elegante. Su decoracion es de tradicional estilo. El restaurante sirve tanto especialidades tradicionales como cocina internacional.

General
El principal punto a favor de este hotel es su situacion, lo que anadido a la calidad de su servicio proporcionara a sus huespedes una estancia confortable y agradable. El hotel posee parking privado, salas de conferencias y servicio de habitaciones.

ホテルの概要：
オリエンテ・ホテルは、市内の繁華街およびビジネス街に位置しており、プラザ・エスパーナに隣接する素晴らしいロケーションにあります。ピラール教会やセオ大聖堂に近接しており、サラゴサでの観光にぴったりの滞在先となっています。マドリッド、バルセロナ、ログロノ、そしてウエスカ高速道路までの交通も簡単で、バス停や駅にもすぐの距離となっています。 全72部屋をご用意しています。

ホテルの概要：

ロケーション
サラゴザの商業、観光、ビジネス中心部に位置するホテル。 市内の幹線道路への接続が大変便利で、アラゴン広場、パセオ・デ・ラ・インデペンデンシアに隣接し、バシリカ・デル・ピラルからも数分のロケーション。

客室
ホテルには全部で62の中程度の広さの部屋があり、ほとんどが改装されているが、大変きれいに整備されている。 衛星テレビ、ビデオシステム、直通電話、PC接続、ミニバー、冷暖房、ヘアドライヤー・トイレタリー付きバスルームを備えている。 素晴らしい眺めが広がるバルコニー付きの部屋もある。

レストラン
レストラン/カフェテリアは終日オープンし、この地方伝統の料理を始めとして、さまざまな料理が食べられる。ワインなどのセレクションも充実している。モダンな内装と、アットホームな雰囲気が特徴。

概要
日々発展を続けている都市にある便利なホテル。 01/05MP

ホテルの概要：
ACホテル・ロス・エンラセスは、サラゴサのビジネス街に位置するモダンで機能的なホテルです。 大学やその他たくさんの観光スポットまで徒歩数分となっています。フィットネスルームなどの素晴らしいホテル設備とバラエティーあふれるサービスをお楽しみください。また、N-II高速道路に近接しているため、マドリッドやバルセロナといった大都市への交通も簡単です。

ホテルの概要：

ロケーション
スペイン広場、独立広場からすぐ側でコソ通りにある。フェアー会場と空港へのアクセスも便利。

客室
１１８室。設備の整った部屋でスタイリッシュ。

Restaurante
El restaurante del hotel sirve una variedad de menus y una seleccion de platos de menus a la carta.

概要
団体と個人客用にブレックファースト・ルームが2ヶ所ある。 ビジネス、レジャーどちらが目的でもおすすめのホテル。 01/05MP

ホテルの概要：
商業、ビジネス街のZaragozaにホテルはあります。Paseo de la Independencia とPlaza del Pilarに近い場所に位置しているこの4スターのホテルは旅慣れたあなたの理想のホテルです。 Zenit Don Yoは設備がととのったモダンな客室が150室あります

ホテルの概要：
Conveniently located, AH Agora World Trade Center Hotel Zaragoza offers necessary amenities and services for families and children.

Location
Located opposite the Grancasa Shopping Centre and the future World Trade Centre, AH Agora World Trade Center Hotel is located in a rapidly expanding area of Zaragoza, well connected with the main access roads to the city.

Rooms
The property offers 88 totally equipped guestrooms including a heater for your pleasant stay.

Restaurant
Dining options include a wide variety of buffet breakfast, a la carte menu with a choice of drinks to choose from the cocktail bar.

General
During leisure, guests can simply relax in the hotels lounges with friends and buisness colleagues.

ホテルの概要：
Offering warm welcome and high standards of accommodation, this property is an ideal place for a comfortable stay.

Location
Situated in the north side of Zaragoza, Express By Holiday Inn is in one of the most important business districts of the city and is easily accessible from AP 2. The hotel is 2 kilometres from the Ave Train Station and the city centre, while the Real Zaragoza Football Stadium is 3 kilometres away.

Rooms
The 114 bedrooms are well-decorated and come with an array of modern amenities, for a comfortable stay.

Restaurant
Start your day with a delicious breakfast at the onsite breakfast room and later taste your favourite food at the restaurant, which is adjacent to the hotel. The cosy bar is an ideal place to chill out with an exotic drink.

General
This hotel offers 2 well-equipped meeting rooms for people travelling on business matters. Guests can also find golf as well as tennis courts nearby the property.

ホテルの概要：
Assuring courteous service and quality amenities, the Partner Romareda Hotel Zaragoza prides itself as an ideal location for business and leisure travellers.

Location
Located in a residential area, the Partner Romareda Hotel close to the city centre, football stadium La Romareda, the University of Zaragoza, the Hospital Clinic and the Health Residence Miguel Servet. This property is 15 minutes drive from the Delicias Train Station and 30 minutes drive from the Zaragoza Airport.

Rooms
This property offers 90 well-appointed accommodation units that are equipped with standard amenities to ensure you a pleasurable stay.

Restaurant
Set in a quiet and charming atmosphere, the Ternasco de Aragon Restaurant serves culinary specialties in market cuisine for you to feast on.

General
The hotel also offers well-appointed meeting rooms that cater to your important business and private events. During leisure, you can explore the surroundings or visit the city attractions.

ホテルの概要：
Hesperia Hotel Zaragoza is a new modern and functional building, providing elegant rooms and spacious event spaces.

Location
The hotel is strategically located in the heart of the historic centre, in a five minutes walking distance from the Basilica del Pilar. It is also well connected to all the citys principal access points, and just 10 minutes from the Ave Station.

Rooms
All 86 guestrooms are well equipped with modern facilities for your utmost comfort and convenience.

Restaurant
Guests can start their day with a breakfast buffet, and later, can visit Al Punto Restaurant, serving quick, fresh and natural cuisine, or simply relax in Al Punto Bar over a drink.

General
The Hesperia boasts 5 fully equipped public rooms, seating up to 200 people, for meetings, conventions or business lunches.

ホテルの概要：
A modern hotel located in the historical and financial centre of Zaragoza, Best Western El Principe offers comfort and convenience for all.

Location
The hotel is located 50 metres away from the Pilar Cathedral, in the middle of the commercial and historical part. Camon Aznar Museum, Central Theater Seos Cathedral and art gallery La Lonja are also close by.

Rooms
A total of 45 guestrooms are at your disposal, all designed and decorated to ensure a comfortable stay.

Restaurant
The onsite restaurant offers a wide variety of menu for you to choose from. A cafeteria, offering a fine bar and dining room service, is also on offer.

General
The hotel has 3 lounges for the celebration of weddings, communions, baptisms, business lunches and meetings.

ホテルの概要：
This five-star hotel has all the necessary technical equipment and amenities to guarantee the clients comfort and attention.

Location
Centrally located, the Melia Zaragoza Hotel is close to historical centre of the city. The hotel is also just 900 metres from Pillar Basilica, La Seo Cathedral and 1.8 kilometres from the Auditorium and Congress Centre.

Rooms
The hotel offers 247 rooms and suites that are well decorated and equipped with several modern amenities. Attentive 24-hour room service is also available for your conveniences.

Restaurant
Guests can dine at the in-house Bearn Restaurant that serves national and international dishes for you to feast on. The bar is the right place to be when you wish to relax, either on your own or with friends.

General
The hotels convention centre equipped with 16 meeting and banqueting rooms can accommodate up to 350 people. During leisure, guests can workout at the gymnasium, take a bracing dip at the swimming pool or just relax at the sauna.

ホテルの概要：
Known for its ambience and luxury, the Suites Apartments Los Girasoles Zaragoza is an ideal accommodation spot in Zaragoza for all types of travellers.

Location
Situated in the city centre, the Suites Apartments Los Girasoles Zaragoza is close to various tourist attractions and 5 metres from the Pilar Cathedral.

Rooms
This charming property offers well-appointed accommodation units that are facilitated with modern amenities, including a kitchen, to ensure you outmost comfort.

Restaurant
The onsite restaurant serves delicious for you to feast on. Guests can enjoy some delicious snacks and refreshing drinks at the cafe, which is also an ideal place to relax after a tiring day.

General
Suites Apartments Los Girasoles Zaragoza offers well-appointed meeting rooms that cater to your important business and private events. Leisure facilities like gymnasium, swimming pool, sauna and jacuzzi can be availed during your stay.

ホテルの概要：

ロケーション
ホテルはzaragozaから123キロの所にあるsosの町の城壁内にある。Sos Del Rey Catolicoの町は、歴史と芸術の町として国の指定都市として公表されている。1452年Fernando el catolico王が生まれたSada宮殿などの興味深い場所がある。お城の近くのサンエストバン教会は13世紀、サンタ・ルシアのロマネスク様式のキリスト教徒の隠れ家として興味深い建物である。

Habitacion
No hay informacion disponible.

レストラン
12月1日から1月24日の間は休業している。簡素で気品のある雰囲気。 ワインと地方料理に強い。

概要
Cinco Villas地方の北にあり、ザラゴザから122 km、パンプローナから58kmの距離にある。 中世の壁の端、街の高台に位置している。 12-04SS.

ホテルの概要：
Offering cosy accommodation and convenient facilities, the Las Brujas De Becquer Hotel is a perfect place for both business and leisure travellers.

Location
Located in the city of Zaragoza, the Las Brujas De Becquer Hotel Tarazona provides panoramic views of the surrounding area.

Rooms
The hotel has cosy guestrooms that are well furnished and equipped with modern amenities. Specially adapted rooms are also available for guests with disabilities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves excellent cuisine. You can also unwind at the bar after a tiring day along with a fine drink.

General
The hotel provides social meeting rooms for people travelling on business purposes. Guests arriving with their own transportation can avail of convenient parking facility on-site.

ホテルの概要：
Offering a good location and comfortable accommodation, this property invites all type of guests for a pleasant and wonderful stay in Zaragoza.

Location
Located in the centre of the city Zaragoza, the Conquistador Hotel is close to the most symbolic monuments, Door of the Carmen, conference centre, university, business and commercial centres.

Rooms
This property boasts modern guestrooms that are equipped with all the essential amenities to ensure you utmost comfort.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant, which serves delicious dishes.

General
This property also provides other services such as fax and safe deposit box for your convenience.

ホテルの概要：
If you are planning for an ideal holiday in Zaragoza, the Avenida Hotel is a perfect place for you to reside and explore the surrounding areas.

Location
Placed at Cesar Augusto Avenue 55, the Avenida Hotel is located in the historical artistic and commercial centre of the city, by the Central Market, The Roman Wall and the Ntra Sra del Pilar Basilica. The hotel is close to the Plaza Espana, and has excellent possibilities to access the public transportation of the city.

Rooms
The hotel has 85 rooms that are well furnished and equipped with standard amenities.

Restaurant
You can begin your day with the delicious breakfast served at the in-house chic breakfast room.

General
The lobby is a perfect place to relax and meet friends or business delegates. Guests arriving with their own transportation can avail of convenient parking facility on-site.

ホテルの概要：
Offering warm welcome and high quality of comforts, this property makes you to feel at home.

Location
Located in the most select zone of Zaragoza, the Tibur Hotel is close to the commercial, freeways, industrial estates and tourist attractions. This property is 50 metres from the Basilicas and Cathedral.

Rooms
This property boasts 50 elegantly appointed and modern guestrooms that are equipped with all the essential amenities to ensure you utmost comfort.

Restaurant
The onsite restaurant severs delicious national and international dishes for you to feast on.

General
During leisure, you can explore the surroundings or visit the city attractions.

ホテルの概要：
Featuring comfortable accommodation and excellent service, Calatayud Hotel Calatayud welcomes you for an unforgettable holiday in Zaragoza.

Location
Situated just 5 minutes from the centre of Calatayud, this hotel is near the church of San Juan el Real as well as the Mudejar Tower of San Andres and its collegiate churches.

Rooms
The 78 cosy and pleasant guestrooms are stylishly decorated and come with an array of modern amenities.

Restaurant
Start your day with a delicious breakfast served at the hotel. Guests can dine at the onsite restaurant that serves delectable cuisine in a relaxed setting. You can also unwind at the cosy bar with a refreshing drink after a busy day.

General
The Calatayud Hotel offers well-equipped conference rooms for organising your business as well as social events. Golf enthusiasts can indulge in the game of golf course nearby the property.

ホテルの概要：
Assuring courteous service and quality amenities, the Inca Hotel Zaragoza prides itself as an ideal location for business and leisure travellers.

Location
Located in the heart of the city Zaragoza, the Inca Hotel is 50 meters from the Basilica, shops and commercial zone, while the Zaragoza Airport is 8 kilometres away.

Rooms
This property offers 30 modern guest rooms that have been elegantly furnished with an array of in-room amenities to ensure you a pleasurable stay.

Restaurant
The onsite restaurant serves delicious regional and international dishes for you to feast on. After a tiring day, you can unwind at the cosy bar with a fine drink.

General
The hotel also offers well-appointed meeting rooms that cater to your important business and private events. Guests can avail the services fax as well as safe deposit box.