ホテルの概要：

ロケーション
市庁舎、大聖堂の並びにあり、カジノまで220メートル、Salzillo museumまで500メートルの位置にある。また、Altorrealゴルフ場まで10キロの距離にある。Murciaでも有数の住宅地にあり、Andalcia、Alicanteからの道路からのアクセスも容易な場所にある。

客室
１５３部屋は、バスルーム、エアコン、暖房設備、電話、衛星テレビ、セーフボックスなど最新の設備がある。

レストラン
ホテルのレストランは地元産の食材で作られる極上の料理のその質と多彩さで名声を得ている。

概要
ホテルはとても近代的で数年前に増改築された。 01/06/03

ホテルの概要：
カタロニア・コンデ・デ・フロリダ・ブランカ・ホテルは、ムルシアの中心地に位置しており、フロリダブランカガーデンに隣接しています。また、大聖堂や歴史的記念物、劇場、そしてコングレス・ホールといった街を象徴する建物まですぐの距離にあります。

ホテルの概要：
ACムルシア・ホテルは、ムルシア市内に位置するホテルで、下町までほんの5分となっており、さまざまな観光スポットにも近接しています。ビジネスに観光に最適な滞在先です。 快適で必要な設備がすべてそろった78部屋をご用意しています。

ホテルの概要：
This property provides you all the modern facilities and conveniences that are needed for a wonderful and enjoyable vacation.

Location
Located in the citys commercial and historic heart, Husa Cartagonova Hotel and Spa Cartagena lies in the city of Murcia. Renfe Cartagena Train Station is just a kilometre from here.

Rooms
The hotel offers 100 comfortable guest rooms that are well equipped with numerous standard amenities.

Restaurant
Guests can enjoy delicious buffet breakfast served at the hotels breakfast room and later dine at the nearby restaurants.

General
During leisure you can work out at the gymnasium or relax at the cosy bar with a fine drink.

ホテルの概要：

ロケーション
スペイン南部のムルシア地方に位置する。

客室
客室にはモダンな調度品が置かれ、ベッドカバーやカーテンは白い。明るく清々しい雰囲気が漂う現代的なスタイルの部屋である。

レストラン
レストランでは地元の料理をはじめ各国の料理を味わうことができる。内装が美しく、心地よい場所である。

概要
美しいムルシア地方の観光には絶好のロケーションにあり、垢抜けた雰囲気の中で滞在することができる。（2004年6月現在：AB）

ホテルの概要：

ロケーション
Costa Calidaの中央、Puerto de Mazarronの町に位置するホテル。Puerto de Mazarronは天候が素晴らしい地域で、素晴らしい海辺の休日やエコロジストの調査に最適。静かなビーチまで35km。

客室
客室は大げさな装飾がなく、明るい色のベッドスプレッドとカーテンがあしらわれている。客室は実用的で心地よく過ごせる。

レストラン
レストランでは現地料理と多国籍料理の両方を用意している。 シーティングエリアは快適である。

概要
十分な広さのスイミングプールエリアがあり、南スペインの太陽の下で日焼けが楽しめる。汚れていない南海岸を訪れたい方に理想的なホテル。 (AB08/04)

ホテルの概要：
Nelva Hotel Murciaは、モダンな建築と快適な空間、エレガントなインテリアが融合したホテルです。ビジネス、レジャーでご利用のお客様に最適です。

ロケーション
当ホテルは、ムルシア市内の高級エリアに位置する、モダンで贅沢なホテルです。歴史地区やコングレス＆エキシビション・パビリオン、また市内のビジネス・金融地区からわずか5分の距離にあります。

客室
当ホテルは、モダンな設備が整った快適な客室をご用意しており、快適なご滞在をお楽しみいただけます。ベッドルームには高級な家具と備品をそろえ、ビジネスや市内観光の１日の後に、ゆったりとおくつろぎいただけるひとときをご提供いたします。お身体の不自由な方のためのお部屋もご利用いただけます。

レストラン
ホテル内のレストランで、高級な雰囲気に包まれながら、丁寧に仕上げられた選りすぐりの味わい深いお料理をご堪能ください。ロビーのカフェテリアでは、多彩なドリンクをご賞味いただけます。

概要
当ホテルは、最新技術を完備した豪華なスペースをご用意しています。あらゆるタイプのご会合や会議、ファンクションなどに最適の空間です。ホテル内には、多忙な1日の終わりにリフレッシュとリラックスをお楽しみいただける、屋外プールもご用意しています。

ご注意
屋外プールは夏季のみご利用いただけます。

ホテルの概要：
Offering excellent services and facilities, this hotel is an ideal place for a pleasant as well as a relaxing stay.

Location
Located just 2 kilometres from the city centre, Manolo Hotel Cartagena is 3 kilometres from the train station and 25 kilometres from the airport.

Rooms
This hotel offers well-decorated guestrooms that are air-conditioned and facilitated with an array of modern amenities.

Restaurant
For your dining pleasure, the onsite restaurant serves delicious cuisine in an elegant setting. You can also relax at the cosy bar with a fine drink.

General
The hotel offers well-equipped conference rooms for people travelling on business matters. Guests can also avail the services of fax as well as safe deposit box.

ホテルの概要：
With a fantastic location in city centre, the hotel offers superb facilities and unsurpassed services to make stay comfortable and a pleasant one.

Location
The Hesperia Hotel is set right in the historical and commercial centre of Murcia.

Rooms
The hotel offers 120 bright rooms that are well decorated and equipped with a host of several modern amenities. Attentive room service is also available for your conveniences.

Restaurant
The hotel has an excellent restaurant service, which offers you a full menu with the most representative dishes of international and regional cuisine. For any occasion, guests can choose their favourite drink at the wine cellar.

General
A well-equipped conference rooms are also available at the hotel for you to organise your meetings, seminars and other events. There are spacious common areas for chatting, reading a magazine or relish an aperitif and enjoy the bright tunes of live music.

ホテルの概要：
Featuring an elegant decor and a warm hospitality, Posadas de Espana welcomes you for an unforgettable vacation.

Location
Positioned in a privileged location in the citys Business Centre, Posadas de Espana Hotel Cartagena is just 5 minutes from the historical quarter.

Rooms
The hotel boasts 98 comfortable rooms that are well equipped with numerous standard amenities.

Restaurant
Guests can start off their day with the delicious breakfast and later dine at the onsite restaurant for lunch and dinner.

General
A well-equipped meeting and banqueting rooms are also available here. Health conscious guests can work out at the gymnasium.

ホテルの概要：
The Sercotel Carlos III Hotel possess a warm decoration and have all the elements to make your stay more pleasant.

Location
The Sercotel Carlos III Hotel is ideally located in the very centre of the city in Cartagenas commercial and financial district. The hotel is 500 metres from the historical area of Cartagena, 500 metres from the train and bus station, as well as a kilometre from the port.

Rooms
The hotel has cosy guestrooms that are well furnished and equipped with modern amenities. Attentive room service is also available for your convenience.

Restaurant
From the breakfast buffet, with a varied selection of products, up to the dinner, you will be able to taste a great variety of plates of the local and regional gastronomy at the onsite restaurants.

General
The Sercotel Carlos III Hotel provides 8 lounges, which is an ideal venue to host your business meetings, presentation of your products or a formal dinner, accommodating up to 300 persons.

ホテルの概要：
The property with its comfortable accommodation and convenient facilities is an ideal base for experiencing an exciting and adventurous vacation in the city of Murcia and Province.

Location
The hotel is located on the shores of the Mar Menor, and only 250 metres from the Mediterranean Sea, and 7.5 kilometres from the entrance to La Manga.

Rooms
The hotel has 449 rooms that are well furnished and equipped with modern amenities.

Restaurant
You can dine at the onsite buffet restaurant that serves a variety of delicacies.

General
Favourable parking facilities are available on the hotels premises. During leisure, you can explore the city and its surrounding attractions.

ホテルの概要：
Offering comfortable accommodation and convenient facilities, the Balneario De Archena Hotel Levante provides you with all of the quality amenities to make your stay a memorable one.

Location
The Balneario De Archena Hotel Levante is located in Archena Town, and has direct access to the thermal gallery.

Rooms
The hotel has cosy guestrooms that are well furnished and equipped with modern amenities. Specially adapted rooms are also available for guests with disabilities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves a variety of delicacies and enjoy a drink at the bar.

General
A well equipped business centre as well as conference facilities are available for people travelling on business purposes. In addition, the lounge of thermal aesthetics is placed next to the hall of the hotel. Favourable parking facilities are available on the hotels premises.

ホテルの概要：
The property with its comfortable accommodation and convenient facilities is an ideal base for experiencing an exciting and adventurous vacation in the city of Murcia.

Location
The Jardines De Lorca Hotel is located a few minutes from the historical and commercial centre of Lorca in a peaceful and attractive setting in the La Alameda sector. The hotel is close to the Bull Ring and the Fair Grounds.

Rooms
The hotel has cosy guestrooms that are well furnished and equipped with modern amenities. Specially adapted rooms are also available for guests with disabilities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves a variety of delicacies and enjoy a drink at the bar.

General
A well equipped business centre as well as conference facilities are available for people travelling on business purposes. Favourable parking facilities are available on the hotels premises.

ホテルの概要：

ロケーション
ロルカから数マイルのところにあるホテル。 ‘コレジアータ・デ・サン・パトリシオ’、サンフランシスコとカルメン教会、市庁舎とカサ・デ・ロス・ゲバラなど、この街にはすばらしい建築物がある。 このグラナダの古い王国には町を見渡せる古城のモーリッシュの歴史がある。

客室
とても質素な造りの部屋ではあるが、ミニバー、バスルーム、テレビやエアコンといった全ての設備が揃っている。

レストラン
半円形の部屋。詰め物をしたなす料理、Murcian サラダ、白コショーのサーロイン、アーモンドムースやプディングのためのcalatrava ブレッドがシェフの得意料理。

概要
町の入口の便利な場所にある。12-04SS.

ホテルの概要：
Nestled within the lush landscaped gardens, this property is an ideal place to enjoy the beauty of the surrounding.

Location
Situated in the heart of the Sierra Espuna Natural Park, Monasterio Santa Eulalia Hotel is just 2 kilometres from the Medieval town of Aledo and 7 kilometres from Totana. The hermitage of Santa Eulalia, Los Pozos de la Nieve, Slopes of Gebas, Las Alquerias and El Collado Bermejo are the major attractions in Murcia.

Rooms
The property offers 35 warmly decorated guestrooms, which provides its guests with modern and comfortable amenities.

Restaurant
For your dining pleasure, the onsite La Santa Restaurant serves an excellent cuisine in an elegant setting. Guests can also relax at the cafe with snacks and beverages as well as sip on various drinks at the cosy bar.

General
For your business needs, the hotel offers a well-equipped meeting room, capable to accommodate up to 300 people. At leisure, you can workout at the gymnasium and maintain your fitness regime throughout your stay in the hotel. Guests can also indulge in the various activities available in the area, which includes hill walking, bike riding, paragliding, hangliding, tennis, diving, sailing as well as windsurfing.

ホテルの概要：
Featuring an elegant decor and a warm hospitality, Hyltor Hotel welcomes you for an unforgettable vacation.

Location
Hyltor Hotel is located in Murcia in Archena, close to various area attractions.

Rooms
The hotel offers comfortable guests rooms that come with standard amenities including Internet access. You can also enjoy a comfortable balcony equipped for resting in a few rooms.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves delicious regional kitchen along with a list of drinks at the cosy bar.

General
The solarium offers a panoramic terrace with views to the whole Ricote Valley, letting you contemplate palm trees, fruit trees and mountains during the day. You can also relax at the refreshing spa and Jacuzzi.

ホテルの概要：
Offering a favourable location and relaxing atmosphere, this attractive property is the right choice of accommodation, while visiting Murcia.

Location
Located close to the Los Narejos Beach, 525 Hotel is just a few metres away from the Promenade and Paseo de las Palmeras. This property is just a kilometre from the city centre and 5 kilometres from the airport, while the train station is 15 kilometres away.

Rooms
The hotel offers comfortable guestrooms that are tastefully furnished and come with an array of modern amenities for a pleasant stay.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves delicious cuisine in a relaxed setting. Sip your favourite drink at the cosy bar, which is also an ideal place to relax.

General
The hotel offers well-equipped conference rooms for organising your business meetings. During leisure, you can have a bracing dip in the swimming pool, re-energise your body in the jacuzzi, pamper yourself at the sauna or enjoy the Turkish bath.

ホテルの概要：
Assuring comfortable accommodation blended with quality service, this hotel makes you to enjoy all the privileges for an unforgettable stay.

Location
Located on the Cartagena Citys main avenue, the Best Western Alfonso XIII Hotel is easily accessible from the Madrid A-30 and Alicante AP-7 Highways. This property is 500 metres from the Renfe Train Station and 25 kilometres from the San Javier Airport.

Rooms
This hotel offers 124 modern guest rooms that have been elegantly furnished with an array of in-room amenities to ensure you a pleasurable stay. Specially adapted rooms are also available for physically challenged guests.

Restaurant
Guests can dine any of the onsite restaurants, which serve delicious Signature, Haute, local and regional cuisine. After a tiring day, you can unwind at the cosy bar with a fine drink.

General
This property offers 8 well-equipped meeting rooms that can accommodate up to 300 guests for organising various important events. There is also business centre available for carrying out your administration works.

ホテルの概要：
Being an ideal place in the city of Murcia, this hotel offers a warm welcome, pleasant ambience and convenient facilities to make your stay a memorable one.

Location
Barcelo Lodomar Hotel is situated next to the salt flats and sandy terrain of San Pedro del Pintanar Regional Park. This property is 600 metres from the lovely beach of the Minor Sea and 7 kilometres from the airport.

Rooms
This hotel boasts 124 comfortable accommodation units that are elegantly decorated and come with a host of modern amenities. Each unit features a balcony that offers spectacular view of the surrounding.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves delicious food, which are exceptionally high in quality, resulting in simple yet imaginative and flavourful cuisine. After a tiring day, unwind at the cosy bar with a cooling exotic drink.

General
This property offers a well-appointed function room that can hold up to 90 people, ideal for all kinds of business as well as social events. During leisure, you can workout in the state-of-the-art gymnasium, have a refreshing dip in the swimming pool or pamper yourself at the sauna. The Thalassotherapy Centre features natural therapies using mud and algae from the Minor Sea as well as rheumatology treatments.

ホテルの概要：
The superb location, excellent services and the beaches, make Londres Aparthotel La Manga an ideal place for the holidays.

Location
This property is situated in the heart of La Manga del Mar Menor, close to the beach.

Rooms
The spacious bedrooms are comfortably equipped with modern amenities to make your stay a relaxed one.

Restaurant
The onsite restaurants serve a varied menu based on the local products and the tradition of the Mediterranean.

General
Guests can stroll on the close by beach or have a refreshing dip in the swimming pool. You can even play a game of tennis or workout at the gymnasium.

ホテルの概要：
Intercontinental Hotel Mar Menor Golf Resort and Spa is an inspiring retreat where you can indulge in relaxation and leisure during your stay.

Location
Situated near the Spanish village of Torre Pacheco, InterContinental Hotel Mar Menor Golf and Resort Spa is in the region of Murcia on Spains Costa Calida. This property is within the proximity from La Manga and the towns of Cartagena and Murcia.

Rooms
The 64 beautifully designed guestrooms offer stunning golf or pool views and come with an array of modern amenities. Attentive room service is also provided for your convenience.

Restaurant
At the onsite restaurant guests can relish contemporary Mediterranean as well as international cuisine. Overlooking the pool and the golf course, the cosy bar is an ideal place to relax as well as to sip your favourite drink.

General
This property offers well-equipped conference rooms, ideal or business as well as social events. During leisure, you can workout in the state-of-the-art gymnasium, have a bracing dip in the swimming pool or pamper yourself at the sauna. Moreover, the spa offers a variety of treatments, which includes ESPA Ayurvedic Rituals, Intensive Facials as well as body massage.