ホテルの概要：

ロケーション
ブカレスト郊外にあるRomexpo見本市会場に隣接しており、空港へと続く幹線道路にも近い。 市内の中心部に向かうバスの路線が、ホテルの近くを通っている。

客室
客室の大きさは中くらいで、設備の整った居心地の良い部屋である。 現代的な調度品が置かれ、室内は清潔で気持ちが良い。

レストラン
レストランは1階のロビーとバー・スペースの近くにある。 大変現代的な雰囲気である。

概要
全体的にベーシックだが、快適なホテルである。 WS0605

ホテルの概要：
With a unique atmosphere, special hospitality and convenient facilities, the hotel offers excellent accommodation that makes you to feel at home.

Location
Located in a prime location in the centre of Bucharest, Capitol Hotel is set on one of the busiest streets and is close to all the historical attractions. Situated 20 minutes drive from the Airport, the property is easily accessible by all means of public transportation.

Rooms
The hotel boasts 80 air-conditioned bedrooms and suites that are comfortable and well equipped with modern amenities. Attentive room service is also available for your convenience.

Restaurant
If you want to relax after a long, busy day, you can visit the onsite restaurant that serves you local and international dishes and a selection of special drinks.

General
For those who prefer their own mode of transport, Capitol offers favourable parking space at the premises.

ホテルの概要：
Offering comfortable accommodation and convenient facilities, the Tulip Inn Bucharest City provides you with all of the quality amenities to make your stay a memorable one.

Location
The Tulip Inn Bucharest City is ideally located in the centre of the financial and commercial area, within walking distance of Unirea Shopping Center, Bucharest Mall and the Parliament Palace.

Rooms
The hotel has 88 elegant rooms, furnished in style, and equipped with standard amenities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves a variety of delicacies and later enjoy a drink at the bar.

General
A well equipped business centre is available for people travelling on business purposes. During leisure, you can explore the city and its surrounding attractions.

ホテルの概要：
Offering cosy accommodation and convenient facilities, the Ramada Bucharest North is a perfect place for both business and leisure travellers.

Location
The Ramada Bucharest North has a strategic location, close to the city centre and the International Fair Exposition.

Rooms
The property has cosy guestrooms that are well furnished and equipped with standard amenities.

Restaurant
The onsite Allegro Restaurant serves delicious cuisine with Mediterranean influence and a relaxing atmosphere. The Orange Bar and Lounge, which is located next to the lobby is an ideal place to start the evening.

General
A well equipped business centre as well as conference facilities are available for people travelling on business purposes. During leisure, you can workout at the gymnasium or explore the surrounding areas.

ホテルの概要：

ロケーション
The hotel is located in a residential area called Traian, about 05 - 10 minutes drive from the heart of Bucharest.

客室
Rooms are medium in size, simply furnished and decorated with light colours and equipped with direct dial phone, settlite TV and mini bar. Bathrooms are also medium in size with shower cabin.

レストラン
Located in the lower ground floor, simply furnished but more than adequate. It presents local and international cuisine of a good quality.

概要
Good value for money and offers a decent accommodation WS0805

ホテルの概要：

ロケーション
空港近くのホテル。

客室
シンプルな造りだが、清潔でパステルカラーを基調としたソフトな色使いのインテリアも目をひく。

レストラン
レストランは1階にあり、清潔で静かな雰囲気。

概要
質の良いエアポートホテル。 WS0805

ホテルの概要：

ロケーション
The hotel is located in a quite residential area about 10 minutes drive from the city centre.

客室
Rooms are vary in size small to medium, well decorated with light colours and offers quite a comfortable accommodation.

レストラン
the restaurant is based in the lower ground floor, well decorated and serves international cuisine.

概要
Good property offers decent accommodation.WS1005

ホテルの概要：

ロケーション
市内中心のショッピングエリアにある。周囲には劇場や映画館なども多く、レストランやパブなどにも事欠かない。地下鉄やトロリーバスの駅からも、歩いて2分以内と便利。

客室
客室はやや小さめだが、設備も充実しており便利。手入れもよく行き届いている。メインストリートに面した部屋は多少町の喧騒が耳に入るので注意。

レストラン
小さなブレックファストルームがあり、朝食が食べられる。

概要
ホテルに駐車場はない。 ブカレストの中心にあるホテル。 WS 0805

ホテルの概要：

ロケーション
Located in the centre of town conveniently to explore the city.

客室
Medium in size with light colours. Decorated and furnished in a good order. bathrooms are also medium in size. Rooms provides enough comfort.

レストラン
Located in the ground floor. Well decorated and painted in light colours. It serves local and international cuisine.

概要
Good product offers good accommodation. WS1105

ホテルの概要：

ロケーション
In the centre of town within a walking distance of all activities.

客室
Medium in size, well decorated and furnished. Bathrooms are also medium in size and equipped with all necessities.

レストラン
Medium in size and located in the ground floor. quite inviting and decorated with light colours. It serves local and international cuisine.

概要
decent property provide good accommodation.WS1105

ホテルの概要：

ロケーション
ホテルはブカレストの中心部に位置し、ロマーナ広場から徒歩約5分のところに立っている。バス停やメトロの駅も徒歩圏内にある。

客室
客室は中位の広さで、新しく設備されている。部屋には、冷房が完備されている。部屋は、ルーマニアの通常ホテルよりも高い水準の客室となっている。

レストラン
レストランはスタイリッシュに設備され、ホテルの１階にある。

概要
街の中心にある、きれいで居心地のよいホテル。 WS1004

ホテルの概要：
Ramada Majestic Hotel Bucharestは、ビジネスにもホリデーにも最適のホテルです。品位のある空間の温かくリラックスした雰囲気と、最新の設備が整った快適さが、絶妙のバランスを生み出しています。

ロケーション
当ホテルは、ブカレストのビジネス、金融、文化、ショッピングの中心部に位置しており、ヘンリ・コアンダ国際空港からわずか20分の距離にあります。アタトゥルク廟やルーマニア国立美術館、Cismigiu公園など、数多くの見どころへのアクセスも便利です。

客室
当ホテルは、快適な客室をご用意しています。室内は優雅なインテリアでまとめられ、最新の設備が整っています。お身体の不自由な方のためのお部屋もご用意しています。

レストラン
Majestic Restaurantでは、お洒落な雰囲気の中、ルーマニア料理とトルコ料理、また国際色豊かなお料理を優れたサービスとともにご提供しています。バーは、Calea Victorieiの美しい眺めを楽しみながら、軽いお食事やおつまみ、また多彩なカクテルやドリンクをご賞味いただくのに最適の空間です。

概要
当ホテルは、設備の充実した会議室をご用意しています。最大150人まで収容可能で、さまざまなご要望にお応えしています。多機能のボールルームはエレガントな空間で、お集まりやご婚礼、カクテルパーティーなどに最適です。レクリエーション施設として、スイミングプール、ジャクジー、サウナ、フィットネスセンターなどをご用意しています。

ホテルの概要：

ロケーション
ブカレスト中心部にあり、旧王宮やチシュミジウ公園などからも近い。

客室
客室は広く、設備も充実している。

レストラン
ホテル内にレストランはないが、ブレックファストルームで朝食が食べられる。ホテル周辺にはレストランが多く便利。

概要
ブカレスト中心にある質の高いホテル。 WS0805

ホテルの概要：

ロケーション
ブカレストの中心部に位置する。周囲にはショップやレストランなども多く、主な観光スポットへも徒歩圏内となっている。

客室
部屋は現代的な内装となっており、明るい色の木やスチールが多く使われている。 全室設備が整っていて、ルーマニアでも最高のホテルの１つ。

レストラン
ホテル内にレストランは2軒。「Avalon」では、各国の多彩なメニューが味わえ、現代的な内装も目をひく。「ベニハナ」は鉄板焼で知られるレストランチェーンで、寿司バーもある。

概要
最高のロケーションにある素晴らしいホテル。町でも最高のホテルのひとつ。 WS 06/05

ホテルの概要：

Location
Caro Club Hotel Bucharest is located in the suburbs of Bucharest a short bus or taxi ride from Victoria Square.

Rooms
The rooms vary in size and style, but most are small to medium in size and enjoy a modern, Scandinavian based model. The rooms are clean and comfortable and are of an international standard.

Restaurant
The restaurant is modern and offers a comfortable environment in which to enjoy local or international cuisine.

General
Well-equipped conference rooms that can accommodate various events are also available onsite.

ホテルの概要：
For a weekend or a stopover on the way to a holiday destination, the Ibis Palatul Parlamentului Hotel is the right choice without leaving a hole in your budget.

Location
Centrally located in Bucharest, the Ibis Palatul Parlamentului Hotel is situated very close to the Romanian Parlament and is within easy access to all the sights in the town.

Rooms
Guests are offered comfortable and well-decorated rooms that are facilitated with all the amenities expected from a hotel of this category.

Restaurant
Healthy appetites are superbly catered at the onsite restaurant that serves local and international dishes.

General
The hotel offers 6 well-appointed meeting rooms that are ideal for hosting your business conferences and seminars. During leisure, guests can surf the net or explore the surrounding areas.

ホテルの概要：
Ibis Gara De Nord Hotel Bucharest features central location, warm welcome and good value accommodation to make your stay pleasant.

Location
This property is located in the centre of the Bucharest, within a walking distance from the central railway station.

Rooms
Guests are offered 250 bedrooms that are well-decorated, furnished in light colours and equipped with adequate amenities.

Restaurant
The on site restaurant is smartly decorated and serves local as well as international cuisine, for you to feast on. The cafe is a right place to sip a refreshing drink and to relax or chat with friends.

General
Business travellers can make use of the conference facilities, available at the hotel. For guests who wish to be fit even during vacation, the gymnasium at Ibis is the right place to be visited.

ホテルの概要：
Offering excellent services and facilities, this hotel is an ideal place for a pleasant as well as a relaxing stay.

Location
Located 200 metres from North Railway Station, Elizeu Hotel Bucharest is 10 minutes drive from the city centre.

Rooms
The property offers 55 warmly decorated guestrooms, which provides its guests with modern and comfortable amenities.

Restaurant
Start your day with the delicious breakfast served at the cosy breakfast room. The onsite restaurant serves typical regional and international dishes for you to feast on. Guests can also relax at the bar with a fine drink after a busy day.

General
At leisure, you can explore the city and its attractions or relax at the lobby, which is also an ideal place to meet friends.

ホテルの概要：
Whatever reason brings you to Bucharest, the Golden Tulip Times Hotel offers a complete range of services both for business and leisure travellers.

Location
Situated in the central fast expanding financial area of Bucharest, this elegant property is only a short drive away from the Parliament Palace and International Conference Centre. Moreover, the hotel is only 25 minutes from Henri Coanda International Airport and Baneasa Airport.

Rooms
The Golden Tulip Times Hotel Bucharest offers 70 comfortable guestrooms that are welcoming, furnished in a modern style, decorated with warm colours and equipped with an array of modern amenities.

Restaurant
From the buffet breakfast to a-la-carte lunch and dinner, the in-house restaurant serves delicious dishes made of true artisans of the international cuisine, accompanied by the best Romanian wine selections for you to relish. The cafe is an ideal place to enjoy the coffees unique flavour, tasteful snacks, sweets prepared by unique recipes along with a large variety of fine drinks and cocktails.

General
The hotel also offers a selection of 3 well-equipped meeting rooms that cater to your important business and private events. During leisure, guests can explore the city and its attractions.

ホテルの概要：
Offering warm welcome and high standards of accommodation, this property is an ideal place for a comfortable stay.

Location
Situated on the European Road 60, Sky Gate Hotel is close to the Bucharest International Airport and 5 minutes drive from the centre of the city. The Sinaia, Predeal, Poiana Brasov, Bran, Sighisoara and Targu-Mures are the major attractions in Bucharest.

Rooms
The hotel offers 105 comfortable guestrooms that are well-equipped with a host of contemporaray amenities for a relaxing stay.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves delicious cuisine in a relaxed setting. After a busy day, you can unwind at the cosy bar with a fine drink.

General
The property comprises 6 well-appointed meeting rooms for people travelling on business matters. During leisure, guests can visit the nearby attractions such as the Ploiesti, Brasov, Sibiu, Transylvania and the mountains of Prahova Valley.

ホテルの概要：
Being Bucharests first international hotel, this property provides its guests with the level of service and comfort that comes hand in hand with the name Inter-Continental.

Location
The InterContinental Bucharest is located in the city centre and close to the Parliament, National Theatre and National Museum of History.

Rooms
Guests are comfortable and luxurious accommodation units that are facilitated with all the modern comforts a discerning traveller would expect. Some of the rooms have private balconies from where guests can enjoy panoramic views of the city.

Restaurant
There are 3 quality restaurants available onsite that offer a choice of international and traditional Romanian cuisine. The Corso Brasserie is a perfect place to take the pulse of the city, while pleasuring your sense with the finest gastronomy. The Madrigal Steak House offers you the most succulent prime Argentinean beef and a tempting selection of deserts.

General
InterContinental Bucharest has 5 well-appointed meeting rooms that can accommodate up to 250 people in theatre style and 300 for banquet. Health conscious guests can make use of the well-equipped gymnasium, which is perfect for an energetic workout and then soothe those tired muscles in the sauna.

ホテルの概要：
Featuring all the modern facilities and conveniences, this property is a perfect place for a relaxing stay in Bucharest.

Location
Situated just 7 kilometres from Bucharest Downtown, the Crowne Plaza Hotel is only 7 kilometres from Gara de Nord Train Station, while the Otopeni International Airport is 12 kilometres away. The hotel also has an easy access to the Romexpo Exhibition Centre, Herastrau Park, Village Museum and Bucharests Historical Centre.

Rooms
Designed for your comfort and convenience, the guestroom are gracefully appointed and well-equipped with an array of modern amenities that will satisfy both leisure and business travellers.

Restaurant
The onsite restaurant serves delicious breakfast as well as international cuisine and a la carte specialties for you to feast on. The bar is an ideal place to relax and unwind with a fine drink after a tiring day.

General
Designed to stimulate creative and strategic thinking, the conference rooms are well-appointed with all the latest technology for making you business meetings and seminars a successful one. At leisure, you can workout at the gymnasium, have a dip in the swimming pool and later relax at the sauna or jacuzzi.