ホテルの概要：
Meeting the highest expectations of seasoned travellers, the Best Western Guide Post Hotel offers an ideal location for business and leisure patrons.

Location
Located near the busy city centres of Bradford and Leeds, this hotel is in proximity to various shopping venues and entertainment areas.

Rooms
All the 43 guestrooms at this hotel are equipped with all modern facilities and assure relaxation and delight, thus making your stay an unforgettable one. Facilities and services for disabled travellers are also offered here.

Restaurant
The onsite restaurant serves first class English and Continental cuisine in a fine atmosphere. The cocktail lounge is the right place to sip a fine cocktail and relax or meet up with friends for a chat.

General
Ideal for business conferences or social events, this hotel offers 2 meeting rooms that are equipped with standard facilities. During leisure, you can explore the surroundings or visit the nearby attractions.

ホテルの概要：

ロケーション
ブラッドフォードの中心に位置しており、駅にも主要幹線道路にも近い。

客室
すべての客室はバスルームを備えており、機能的である。客室は明るく居心地の良い感じに内装が施されている。

レストラン
ゆったりとした雰囲気の中で各種の料理が楽しめる。

概要
中心部のロケーションで、滞在する価値のあるホテル。 (08/05IT)

ホテルの概要：
Offering quality accommodation, this property is an ideal base for those who want to explore the local attractions in and around the city.

Location
Located in the heart of Yorkshire, within the Leisure Exchange, the Holiday Inn Express is just 100 metres from the Bradford Interchange Train Station, while the Leeds Bradford International Airport is 11 kilometres away.

Rooms
The hotel boasts comfortable guestrooms that are warm, inviting and well-equipped with a host of standard amenities to ensure you a relaxing stay.

Restaurant
You can begin your day with a delicious Continental buffet breakfast served at the hotel and later dine at the nearby restaurants. The bar is also an ideal place for spending a charming evening in the company of friends.

General
The 4 well-equipped meeting are an ideal place for organising any kind of events such as presentations, board meetings or even an interview. In addition, faxing and photocopying facilities are also available onsite for your comfort.

ホテルの概要：
Combining comfort, convenience and friendly service, this property prides itself as an ideal location for business and leisure travellers.

Location
Located in Bradford, the Cedar Court is 13 kilometres from airport and 18 kilometres from the Leeds Railway Station.

Rooms
This property boasts 131 elegantly appointed and modern guestrooms that are equipped with all the essential amenities to ensure you utmost comfort.

Restaurant
Set in cosy ambience, the Seasons Brasserie serves delicious cuisine for you to feast on. Sip your favourite drink at the in-house bar, which is also an ideal place to relax.

General
This hotel offers well-equipped meeting rooms that can accommodate up to 600 guests for organising various important events. Recreational facilities like gymnasium, swimming pool and sauna can be availed during your stay.

ホテルの概要：
Located in the city of Bradford, the Days Inn has comfortable and well-furnished rooms that are equipped with standard amenities. You can dine at the on-site restaurant, which serves a variety of delicacies. Conference facilities are also available for people on business travel. Guests arriving with their own transportation can avail of convenient parking facility on-site. During leisure, you can explore the city and its surrounding attractions.