ホテルの概要：

ロケーション
ウォーターフォード市内中心部から5kmで、ウォーターフォード・クリスタルへも近い。

客室
全室、標準的な大きさで、明るい色使いで軽木材の家具の内装である。

レストラン
レストランでは、ヨーロッパ風の伝統的な料理が楽しめる。

概要
ロケーションが良く、ウォーターフォードの見所を満喫するのに最高。市内の喧騒から避難できる。 (06/05 TM)

ホテルの概要：
Featuring utmost comfort, pleasant ambience and friendly service, this property is an ideal place for an unforgettable stay.

Location
Set amidst 6 acres of parkland, Athenaeum House Hotel Waterford is on the banks of Suir River. Overlooking the Waterford City, this hotel is close to the local attractions, which include Reginalds Tower, Comeragh Mountains as well as the golf course.

Rooms
Elegantly designed, the spacious guestrooms are gracefully appointed and come with all the contemporary amenities, enabling you to relax and have a blissful sleep after a busy day.

Restaurant
Guests can dine at the on-site Zaks Restaurant that serves an eclectic mix of Irish and Continental dishes for breakfast, lunch as well as dinner. You can sip your favourite drink as well as relax in the cosy atmosphere of the tastefully designed bar.

General
The hotel offers well-equipped meeting rooms for organising your conferences, seminars, banquets as well as product launches. During leisure, you can indulge in the various activities available in the area, such as golfing, cycling as well as angling.

ホテルの概要：
This property provides comoforatble accommodation for both the corpoarte guests and budget conscious travellers visiting Waterford.

Location
The Travelodge Waterford is ideally located opposite the Water Crystal visitor centre in the heart of Waterfords busy commercial district. It is just a mile from the train station and only 1.5 miles from Waterford city centre. Nearby attractions include Heritage Museum, Reginalds Tower, Waterford Castle and several others.

Rooms
The hotel offers spacious guestrooms that are contemporarily decorated and equipped with modern conveniences, providing the much-desired comfort to the guests.

Restaurant
The hotel features a cosy family restaurant, serving a variety of delicacies, for your dining pleasure.

General
A favourable parking facility is also available onsite for the convenience of the guests using their own mode of transportation. During leisure, you can browse the net or explore the nearby attractions.

ホテルの概要：
Dooleys Hotelは家族経営のホテルで、River Suirの川辺のWaterfordの中心にあります。当ホテルは家事の後に完璧に改装し、１９９８年はじめに再オープンしました。Waterfordの通るメインルートにある波止場が正面にあります。すべての１１３個のお部屋は１９９８年に完璧に改装されました。お部屋はミディアムサイズで風通しがよいです。

ホテルの概要：
１４０個の客室のある、Waterfordの中心に位置するTower Hotelは南東で一番大きなホテルです。それぞれのお部屋は伝統的なもてなしとサービスをスタッフ、マネージャともども誇りをもって提供しています。 Waterford CityはDublinからほんの来るまで２時間で、Rosslare Harbourからは１時間です。Tower Hotelは絵のようにすばらしいRiver Suirの景色のあるWaterford Cityの中心に位置します。

ホテルの概要：

ロケーション
ホテルはWaterford中心のショッピングセンター、鉄道駅、バスステーションに近いRiver Suirを見渡す便利な立地に建つ。RosslareとCork Harbourはわずかの距離。

客室
部屋はとても基本的。たくさんの花柄と明るい色合いの内装。部屋は続きの浴室付き。1999年に改装されたため、浴室はとてもよいコンディション。

レストラン
The IInatius Rice Restaurantは伝統的な造りの、素敵な食事。数々の料理を用意したややフォーマルなレストラン。Crokers Kitchenはインフォーマルなビストロスタイルのレストラン。オリジナルのアイリッシュカントリーキッチンのデザイン。

概要
ホテルにはラウンジとバー、ファンクションルームあり。Waterfordの特等地に建つホテル。（01年3月現在）

ホテルの概要：
Welcoming you with a great hospitality, the Majestic Hotel is a perfect location for overnight or extended stay when you are in Waterford.

Location
Set adjacent to the Splashworld Leisure Complex and in proximity to the restaurants and pubs, the Majestic Hotel Tramore is an ideal destination for a relaxing break. The hotel is less than a minute walk from the beach and is in a prime location for guests who wish to spend their free time surfing, swimming, sunbathing or just taking in the beautiful scenery of the beach and sand dunes.

Rooms
A rich selection of 60 well-appointed guestrooms are available that suits your taste and needs. The rooms are well-equipped and immaculately furnished catering to all the details that one looks for.

Restaurant
Enjoy a hearty buffet breakfast that will help to set you up for a healthy day. The Garden Room Restaurant serves the best of local ingredients for you to enjoy. Overlooking the Tramore bay and boating lakes, the luxuriously appointed lounge bar is a place where locals and visitors meet in a most convivial atmosphere.

General
The hotel offers you a unsurpassable setting in the area that will make your wedding reception a memorable one. Leisure facilities are offered at Splashworlds Leisure Complex adjacent to the hotel. The complex incorporates adult swimming lanes, childrens pool and slides, steam room, jacuzzi and state of the art gymnasium.

ホテルの概要：
Combined with its traditional and elegant surrounding, the Grand Hotel offers friendly service and comfortable accommodation to create a unique atmosphere while you are in Waterford.

Location
Ideally located in the Sunny South East, the Grand Hotel is only minutes away from Tramore Strand and 10 kilometre from Waterford City.

Rooms
The hotel provides 83 beautifully appointed rooms that combine a very high standard of luxury with the elegance of a bygone age and the tradition of efficient service in a warm and hospitable atmosphere.

Restaurant
With its panoramic view of the sea, the Doneraile Restaurant has become famous in Waterford for its food and extensive menus. If you like quiet relaxation and conversation, the Doneraile Bar is a place to meet before your meal, for an evening of friendly chat in traditional surroundings.

General
Conference room that can accommodate up to 250 people is also available for your basic business needs. During leisure, you can explore the city and its surroundings.

ホテルの概要：
The Fitzwilton is a beautifully crafted 4 star city centre hotel offering the utmost in comfort and hospitality. The hotel is contemporary is style blending tradional woods with modern art and accessories.

Location
Located in the heart of the city, the Fitzwilton Hotel Waterford is adjacent to quays, rail and bus stations. The hotel is only a short stroll from the main shopping and commercial district.

Rooms
All guestrooms at the hotel are well decorated and equipped with several modern amenities. Attentive room service is also available for your convenience.

Restaurant
Guests can dine at the in-house restaurant that serves international cuisine, which is suitable for all tastes. There is also bar located adjacent to the lobby where you can take a sip of your favourite drink.

General
During leisure, you can explore the beautiful city and its surrounding attractions.

ホテルの概要：
Providing personalised service and high standards of comfort, this property welcomes you for an unforgettable holiday in Waterford.

Location
Nestled on the banks of the Suir River, the Quality Marina Hotel is in the heart of Waterford.

Rooms
The hotel offers 81 comfortable guestrooms that are tastefully decorated and come with an array of modern amenities to make your stay a pleasant one.

Restaurant
Overlooking the beautiful Suir River, the Waterfront Restaurant serves an exciting selection of dishes for you to enjoy. After a tiring day, you can unwind at the cosy bar, which offers a variety of delectable cocktails along with the live entertainment.

General
The hotel offers well-equipped meeting rooms for organising your important events. During leisure, you can explore the city and its attractions or relax at the lobby, which is also an ideal place to meet friends.

ホテルの概要：

ロケーション
街の中心部に位置し、昔Blackfiars Abbeyの庭園であった埠頭のすぐ近く。

客室
部屋は平均的に大きく、非常に手入れが行き届いている。階によりテーマカラーが異なるが（赤、ブルー、グリーン）、全室薄い黄色の壁と木製家具で仕上げられている。各部屋にはティー/コーヒーメーカー、衛星放送、ヘアドライヤー、アイロン/アイロン台、パンツプレス、電話/モデム回線が備わっている。バスルームはミディアムサイズでとてもきれいに保たれている。

レストラン
1階にレストランがあり、伝統的スタイルでまとめられ、各国料理を提供している。

概要
都市中心部に位置する大変お勧めのホテル。ホテル内にはChapter House Bar、Egans Pubもある。 01/07/02

ホテルの概要：
Faithlegg House Hotelとゴルフクラブは南東アイルランドにあるWaterfordの町のほんのちょっとでたところにあり、豪華な宿泊設備とチャンピオンシップ緑地ゴルフクラブを提供しています。 Faithleggのお部屋は豊かな色彩の暖かい装飾と広範囲にわたり、ゴルフコース、Suir河口、周りの森林やガーデンの景色を提供しています。 すばらしい４つ星ホテルもしくはゴルフにチャレンジされる短期または長期滞在どちらのお客様にもFaithlegg HouseとGolf Clubはほかに類のない平穏な楽園を提供しています。

ホテルの概要：
The Fitzgerald Family welcomes you to dawn bed and breakfast to enjoy a most relaxing and comfortable stay in the outskirts of Kilmeaden Waterford.

Location
Dawn Bed and Breakfast Kildarmody is a modern single storey bungalow in very quiet rural area. With mature garden and private lake, the Waterford Crystal is only 10 kilometres from the hotel.

Rooms
This property offers accommodations that are spacious and well equipped with numerous standard amenities.

Restaurant
Guests can enjoy delicious versatile breakfast being served at the propertys dining room.

General
Spacious parking space is also available onsite for guests with their own transportation.

ホテルの概要：
This graceful property in a quiet area, offers elegant accommodation and modern facilities to make your stay in Mullinavat a pleasant one.

Location
The Rising Sun Guest House and Lounge is situated on the Waterfrod- Kilkenny Road, just 8 miles from Waterford City. The old world charm of stone and timberwork throughout the building sets the tone of comfort and relaxation. There are many scenic walks including Clonassey Water Falls in the woodlands surrounding Mullinavat. You can also visit the nearby Norman city of Waterford, home of the world famous crystal.

Rooms
There is an allocation of 10 bedrooms, where each room is decorated as the rest of the building to the very highest standard with views of the beautiful Mullinavat countryside.

Restaurant
This re-creation is a work of art with its wind-up bellows so you can stoke up the fire while relaxing with a fine beverage from one of the three bars or enjoying some of the home cooked cuisine.

General
The Rising Sun Function Room is capable of seating 160 - 200 people. For meetings or conferences, the hotel can cater for up to 300 people seated. The tastefully decorated room, which is finished in beautiful native ash, is the ideal setting for your wedding or party.

ホテルの概要：
Being an ideal place in the city of Waterford, this hotel offers a warm welcome, pleasant ambience and convenient facilities to make your stay a memorable one.

Location
Situated on N25 in the south east coastal area of Ireland, the Rhu Glen Hotel Waterford is just 10 minutes drive from the Waterford City and 15 minutes from the historic town of New Ross. This property is easily accessible from the Waterford Airport and Rosslare Port.

Rooms
The hotel features 31 elegantly furnished guestrooms that are facilitated with modern and comfortable amenities.

Restaurant
The on-site Luffany Restaurant serves an extensive range of cuisine for you to feast on. After a tiring day, you can unwind at the cosy bar, which offers a variety of delectable cocktails along with the live entertainment.

General
The hotel offers well-appointed meeting rooms for organising your business as well as social events. During leisure, you can indulge in the various activities available in the area, such as golf, angling as well as horse riding.

ホテルの概要：

Location
Waterford Castle Hotel and Golf Club is uniquely situated on its own private 310-acre island, accessible by a chain linked private car ferry. Situated 15 minutes away from the world-renowned Waterford Crystal factory, the island is a short drive from Waterford City Centre.

Rooms
Waterford Castle has 19 luxurious bedrooms, which combines the gracious living of an elegant past with every modern comfort, service and convenience.

Restaurant
Better known as the lounge, the Fitzgerald Room is comfortable, cosy and intimate, and it serves a wide range of beverages and light menu.

General
Conference facilities have been designed especially for meetings of top management and visiting business groups. During leisure, allow yourself to unwind in this tranquil place with a body massage or some facial treatments. You can also involve in various sporting activities such as golf, clay pigeon shooting, archery, tennis and boules.