Location
Best Western Aero 44 Hotel Gosselies is located just a kilometre from the Brussels South Airport and at the junction of Europe Highways. The hotel also lies close to the most important area of a growing business district and recognized companies like Caterpillar, Glaxo Smith Kline, and Sonaca.

Rooms
The hotel offers superbly appointed modern rooms that come with numerous standard amenities.

Restaurant
The hotel has an onsite restaurant, which serves delicious international dishes in a cosy atmosphere.

General
A well-equipped meeting room that can accommodate up to 20 people are also available here. Nearby is a very green area near a park with many attractive activities nearby such as golf, fitness centre, shopping centre, sporting events, exhibitions and a lot of cultural activities.

ロケーション
シャルロワ空港から約5キロのところにあり、高速道路のE42へも近い。

客室
客室はさほど広いとは言えないが、イビス特有の色調の内装である。基本的な設備しかないが、良く手入れされている。バスルームも小さく、シャワーだけでバスタブはない。

レストラン
レストランは小さく近代的な内装で、インターナショナル料理が用意される。

概要
フライトの時間に余裕がない個人旅行者や、ベルギー散策のゲートウェイとして良いホテル。交通手段のある旅行者向き。(07/09/05nn).

ロケーション
Charleroi鉄道駅の真向かいに位置するホテル。

客室
部屋はスモールサイズで、イビスらしい色で装飾されている。 部屋はかなり簡素だが、きれいに整備されている。 バスルームも小さめで、シャワーのみ。

レストラン
レストランもベーシック。明るい黄色の壁にチーク色の家具が置かれている。 レストランでは朝食のみ食べられる。

概要
ベルギーの他の地域を訪れる拠点となるシャルルロアの中心地を希望する旅行者向け。 (26/09/05NN).

Location
The hotel is located very close to Charleroi Airport with easy access to all the main routes to and from the airport and Charleroi, via the E42.

Rooms
The air-conditioned bedrooms are functional and comfortable as well as come with all the necessary amenities. They are brightly lit with vibrant soft furnishings to give a feeling of cosiness.

Restaurant
The hotel does not have a restaurant, yet a breakfast room, serving cold buffet style breakfast is available.

General
During leisure, guests can visit the attractions or discover the city of Charleroi and its surroundings.