ロケーション
喜来登桂林大宇大飯店は漓江のほとりにあり、市の中心へも便利な場所でもある。駅から3.2km、空港からも車で約20分。

客室
東館、西館に分かれており、すべてモダンなつくり。禁煙フロア専用の客室フロアあり。

レストラン
中華、インターナショナル、アメリカ、日本の料理が楽しめる。

概要
プール、サウナ、ジャクージ、ジム、ビューティーサロンなどの施設のほか、ビジネスセンターもある。?ブローシャーより　may99 01/05/22

Location
Located on the east bank of the tranquil Lijiang River, the Royal Garden Hotel is 2 kilometres from the city centre and 32 kilometres from the Guilin Liangjiang Airport.

Rooms
This property offers 335 luxurious guest rooms that have been elegantly furnished with an array of in-room amenities to ensure you a pleasurable stay.

Restaurant
The Jade Garden Restaurant serves delicious Sichuan, Cantonese or local style dishes for you to feast on. After a tiring day, you can unwind at the cosy bar with a fine drink.

General
The hotel also offers 2 well-appointed meeting rooms that cater to your important business and private events. Recreational facilities include gymnasium, swimming pool and sauna.

ロケーション
桂林の鉄道駅に近く市街地中心へのアクセスが良い。

客室
広さはやや小さ目から中規模だが設備は揃っており状態も良好。

レストラン
伝統的な内装のレストランでは様々な料理が楽しめる。

概要
交通の便が良くリゾート地や市街地のあちこちを訪ねるのに便利。

ロケーション
住所：桂林中山北路119号　活気ある市の中心部、有名な見どころやリゾート、ショッピング地区に簡単に行くことができるZhong shan Northern Road沿いに位置するホテル。

客室
全室とも広く、大変きれいに整備されている。いずれもモダンな設備を備え、暖かい色とモダンな家具で装飾されている。ブロードバンド･ネットワーク設備もある。

レストラン
ホテル内のレストランでは各種の料理が味わえる。いずれもパブリックエリアと同様にコンテンポラリースタイルの装飾が施され、気持ちよくゲストを迎えてくれる。

概要
桂林でシンボル的存在の建物のひとつになっている。国際会議ホール、商業センター、舞踏ホールなど素晴らしい設備も整い、大きな駐車場もある。ホテル名：桂林新世紀酒店

ロケーション
Tao hua 川の堤に建つホテルで桂林駅に近い。有名な見どころ象山公園は徒歩圏。

客室
どの部屋も広く設備は真新しいので申し分ない状態。

レストラン
モダンなレストランがありいろいろなタイプの料理が楽しめる。

概要
スーペリア・ツーリスト・クラスの3ツ星ホテル。Tao hua 川の美しい眺めが楽しめ交通の便も良い理想的な立地。いろいろな特質を備えたホテルで有能なスタッフの暖かいもてなしが魅力。

ロケーション
Zheng yang歩行者道路に近い、桂林市の中心部に位置するホテル。周囲には各種のデパートが並び、広場に隣接している。空港からホテルまで約30分。

客室
客室は大きいサイズから中程度まで各種ある。設備は整っている。

レストラン
ホテル内のレストランでは中国料理、西洋料理が幅広く味わえる。また郷土の味や軽食も提供。

概要
Zheng Yang歩行者道路沿いに位置するホテル。桂林市内の各所へのアクセスも便利。PZ1004

ロケーション
市街地中心にあるホテルで、Peach Blossom 川の堤に沿って建っている。桂林両江国際空港からわずか26km、鉄道の駅からは1kmしか離れていないので、どちらへも簡単に行ける。

客室
快適な客室と豪華なスイートからは緑の山々と透明な水、中心地の細い通りなどが見渡せる。部屋ごとに調節の効くエアコンとベッドサイドのコントロールパネル、ケーブルテレビ、IDDとDDD電話（バスルームでも使える）、ミニバー、ランドリーサービス、ブロードバンドインターネットサービス付き。

レストラン
ホテルのレストランは料理の味と種類の豊富さで有名。ピーチブロッサムチャイニーズレストランは300名を収容でき、広東料理がおいしいことで高く評価されている。ことに広東スタイルのモーニングティは有名。Ju Xianバンケットホールは豪華な内装で音響の設備もすばらしい。窓からは優美な Peach Blossom River の美しい景観が楽しめる。

General
Osmanthus es un hotel de tres estrellas de gestion conujunta. Gozando como goza de una buena situacion, los clientes del hotel podran llegar desde el, facilmente, a los distritos financieros y a bellos parajes de la ciudad.

ロケーション
桂林の中心地の南に位置するホテルで中山路に近い。Zhengyang 通りへも歩いて行ける。

客室
中規模の手入れの行き届いた部屋でモダンな家具を置いたシンプルな内装。現代的な設備が整っている。

レストラン
中国料理と西洋料理のレストランがあり様々な料理が楽しめる。

概要
立地に恵まれた交通の便の良い3ツ星ホテルで桂林の見どころを廻るのに便利。ホテルからは榕湖や像鼻山の美しい風景が見渡せる。

ロケーション
桂林中心部、榕湖の西岸に位置するホテル。湖や市内各所へのアクセスも便利なロケーション。

客室
客室は全て広く、大変きれいに整備されている。エレガントな装飾が施され、設備も充実している。

レストラン
ホテル内の全てのレストランは木の椅子が置かれ、落ち着いた雰囲気。自慢の郷土料理、各国料理が味わえる。

概要
桂林でも有名なスポット、市中心部の榕湖公園近くに建つ4星ホテル。 PZ1004

ロケーション
賑やかな陽朔西通りにあるホテルで漓江に面している。

客室
中国の伝統的な内装を施した中規模の部屋。設備の状態も良い。

レストラン
川沿いに建つレストランはホテルの一部。絵のように美しい川の風景を楽しみながらいろいろな中国料理を味わえる。

概要
立地の良い3ツ星ホテルで陽朔のほとんどのアトラクションへのアクセスも良い。

ロケーション
桂林の南東部にあるホテル。市街地中心部や鉄道の駅から歩いて数分の場所にあり、桂林両江国際空港から車でわずか30分。

客室
271の客室があり、嫌煙家や障害のあるゲストのための部屋も用意できる。

レストラン
モーニングティ、広東料理、四川料理のほかいろいろなシーフード料理や桂林の郷土料理を食べられるレストランがある。

概要
平均的なファーストクラスホテル。ビジネスセンター、屋外のスイミングプール、ジム、サウナ、スヌーカーなどの施設がある。

ロケーション
桂林の西部に位置するホテルで桂林 Liang Jiang 国際空港からおよそ25分。鉄道駅へは歩いて行ける。立地が良く中心地へ行くのに便利。

客室
平均して中規模の部屋で設備が揃っており内装も美しい。

レストラン
おいしい中国料理と各国料理が楽しめる。

概要
エアライン・グランド・ホテルは桂林のほとんどの地域へのアクセスの良い便利な立地にあるシンボリックな建物。

ロケーション
市街地中心から60km以上離れた田園地帯に位置するホテルで空港まではおよそ40分。

客室
伝統的な中国様式の内装を施した中規模の部屋で設備の状態も良好。

レストラン
中国料理と各国料理、バーベキュー、鍋料理も楽しめる。

概要
5ツ星のスタンダード・ホテルで若干辺鄙な立地だが部屋もサービスもすばらしく一度は泊まってみたい。

ロケーション
ダウンタウンの便利な場所にある。桂林の鉄道駅からわずか3km、桂林国際空港からは25kmと言う距離。

客室
646の客室とスイートがある。モダンな家具で上品に整えられた部屋は居心地がよく、手入れも行き届いている。禁煙室も用意できる。

レストラン
中華料理、西洋料理、日本料理などいろいろな料理の楽しめるレストランがいくつかある。

概要
中心地に位置する5星のデラックスホテル。上質の快適さと設備が揃っている。ビジネスでも観光でも理想的なホテル。

ロケーション
Located in vacation village of the park, 30 minutes driving distance to the city centre, and about 20 minutes drive to Yangshuo.

客室
The hotel has 100 well designed rooms and suites. Rooms are large and elegantly decorated. All facilities are in very good condition, which make people fell comfortable to stay there.

レストラン
The hotels Restaurants are good designed, provide international cuisine.

概要
It is a hotel with up to 5* standard, located in an international art creation and exchange center. Live in here can help you understand the truth of life and achieve spiritual promotion with psychotherapy and nature nursing, and it is still so convenience for you to play in Yuzi Paradise. It is certainly a good choice for people who love arts.(HX1004)

Location
Centrally located, the Universal Hotel is close to the famous Li River, markets and shopping centre. This property is 2 kilometres from the Guilin South Railway Station and 30 kilometres from the airport.

Rooms
This hotel boasts modern guestrooms that are equipped with all the essential amenities to ensure you utmost comfort.

Restaurant
The Palace Restaurant serves delicious Chinese cuisine for you to feast on. The Pizzeria Cafe offers delectable international cuisine for you to enjoy.

General
This property also offers a selection of well-appointed conference rooms that cater to your important business events. During leisure, you can also pamper your senses at the sauna.

Location
Situated in the centre of Guilin, Gui Shan Hotel is surrounded by the Lijiang River and faces the Seven Star Cave. This hotel boasts some of the best scenery in Guilin making it an excellent choice when staying in this area.

Rooms
This property offers comfortable accommodation units that are well furnished with modern amenities.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant, which serves a wide variety of Chinese, Catonese as well as western cuisine. You can also chill out in the cosy bar with a glass of fine drink.

General
Gui Shan Hotel provides a well-equipped conference centre with all the necessary technical equipment for your business meets. During leisure, you can workout in the well equipped gymnasium, have a bracing dip in the swimming pool, relax at the sauna or indulge in the game of tennis.

Location
Located in the city centre, the property is conveniently situated between Lake Guihu and Mount Laoren. The hotel commands some of the most picturesque views in Guilin and contrasts finely with the famous Duxiu peak, Diecai Hill and Fubo Hill.

Rooms
Surrounded by green trees and fresh flowers, the hotel boasts 266 guestrooms and suites that are tastefully decorated and equipped with modern amenities.

Restaurant
The elegant Chinese and Western restaurants, on premises, provide a variety of finest Cantonese cuisine, local food and European specialties.

General
The Park Hotel also offers flexible meeting rooms that cater for your business conferences, banquets and other social events. Furthermore, guests can workout in gymnasium or take a relaxing swim in the pool during their leisure time.

Location
The Bravo Hotel Guilin is conveniently located near the city centre on the Banyan Lake Promenade, just 30 minutes from the Guilin International Airport.

Restaurant
The Patio Cafe features Western, Asian and local dishes. Windows of China Restaurant offers Cantonese and Sichuan cuisines. The Hao Di Fang, a Da Pai Dang style restaurant offers Dim Sum, local dishes and specialties from different Chinese provinces.

General
A conference room and business centre is provided for business guests. Other services provided are swimming pool, fitness centre, sauna and many more.