ホテルの概要：
Inter Hotel Petit Trianon is situated a mere 300 metre from the beach, and is close to the harbour and the city centre of Saint Jean de Luz. Surrounded by golf courses, the hotel is an ideal location to discover the beautiful landscape of the Basque region. The hotel offers comfortable guestrooms and also provides breakfast.

ホテルの概要：
This is a charming and friendly hotel that offers unsurpassed service and comfortable accommodation to make your stay a memorable one.

Location
Ideally situated near the pedestrian neighbourhood of Saint Jean de Luz, Helianthal Hotel is directly linked to the Institute of Thalassotherapy. This property is 100 metres from the beach and just a kilometre from the train station, while the airport is 15 kilometres away.

Rooms
The hotel offers 100 well-equipped guestrooms that are facilitated with an array of modern and comfortable amenities.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves delicious cuisine in an elegant setting. You can sip your favourite drink as well as relax in the cosy atmosphere of the tastefully designed bar.

General
The hotel offers a selection of well-appointed conference rooms for organising your important business events. At leisure, you can workout in the state-of-the-art gymnasium, re-energise your body in the jacuzzi, pamper yourself at the sauna or enjoy the Turkish bath.

ホテルの概要：
Located in the town centre, Central Hotel is close to the station and harbour and just 3 minutes on foot from the Grande Plage beach in Saint-Jean-de-Luz. This beautiful Basque residence offers comfortable rooms that are soundproofed and are equipped with a host of numerous amenities. During leisure, guests can go horse riding, hiking, surfing and golfing nearby.