ホテルの概要：
If you are planning for an ideal holiday in Gijon, the Villa De Gijon is a perfect place for you to reside and explore the surrounding areas.

Location
Located in the city of Gijon, the Villa De is characterised by its welcoming and warmly atmosphere.

Rooms
The property has cosy guestrooms that are well furnished and equipped with modern amenities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves a variety of delicacies.

General
The property provides well equipped salons for meeting, banquets, or weddings. Favourable parking facilities are available on the premises.

ホテルの概要：

ロケーション
This hotel boast of unbeatable location near the city centre and downtown but also just ashort walk from the well known San Lorezo beach and the sporting village.

客室
The hotel provides 56 fully equiped and functional rooms. All of them have full tiled bathroom (a few of them with shower) with hairdryer and magnifying mirror, air -onditioning and heating, minibar, telephone, TV, internet connection, safe deposit box and wooden floor. The decoration and furnishings are modern and fuctional combining dark and bright colours creating a pleasant atmosphere.

レストラン
The hotel has a restaurant which is mainly used on request for group parties but there is also a large variety of dishes available at the cafeteria.

概要
This is one of the most emblematic hotels in Gijon, its decoration is based in XXth century art with vanguardist decoration. Some other services provided are laundry service, meeting rooms and working facilities.06/05MP

ホテルの概要：
The friendly service and quality accommodation makes the AC Gijon Hotel an ideal place for both business and leisure travellers.

Location
Located in a residential zone of the city, the AC Gijon Hotel is scarcely 5 minutes from the centre and very next to the freeway of cincunvalacion.

Rooms
The hotel has 78 comfortable and well-furnished rooms that are equipped with several standard amenities. Attentive room service is also available in order to make your stay as easy and comfortable as possible.

Restaurant
Guests can dine at the in-house restaurant that serves a wide variety of delicious cuisine.

General
Guests travelling on official matters can make use of the services provided by the well-equipped business centre. During leisure, you can browse the net or workout at the gymnasium.

ホテルの概要：
Offering a favourable location and relaxing atmosphere, this attractive property is the right choice of accommodation, while visiting Gijon.

Location
Situated in Gijon, Hernan Cortes Hotel is near the Principe de Asturias and Silken Ciudad Gijon. The Tryp Rey Pelayo, Abba Playa Gijon, Begona Park as well as the Villa de Gijon are the major attractions in Gijon.

Rooms
The hotel offers spacious accommodation units that are elegantly decorated and come with an array of contemporaray amenities for an unforgettable stay.

Restaurant
Start your day with a scrumptious breakfast served at the hotel. Guests can enjoy delicious snacks and refreshing drinks at the cafe, which is also an ideal place to relax after a tiring day.

General
For your business needs, the hotel offers well-equipped meeting rooms, capable to accommodate up to 24 people. The nearby recreational facilities such as gymnasium, swimming pool and sauna can be used for enhancing your physical well-being.

ホテルの概要：
Featuring an elegant decor and a warm hospitality, Silken Ciudad Hotel welcomes you for an unforgettable vacation.

Location
Overlooking the beautiful coastal city and surrounded by the Cantabrian Sea, The Silken Ciudad Gijon is located in a building whose modern architecture is characterised by a striking glass and steel facade.

Rooms
The 134 rooms offer luminous and harmonious accommodation, perfectly equipped to cater for the tastes and needs of the modern guests.

Restaurant
The Gala Restaurant is set in a luminous space, accommodating up to 55 diners and serving delicious a la carte menu. It also comprises a blend of recipes from the rich local cuisine and the modern style food.

General
The hotel offers seven rooms that can be joined together into the large Europe Lounge, with capacity for 1,200 guests for meetings and conferences. You will find the heated pool, available to guests every day of the year. Next to the swimming pool you can also enjoy a refreshing spa.

ホテルの概要：

ロケーション
元は、Isabel la Catolica公園にあった１９世紀の製粉所で、 San Lorenzo ビーチに近い。古いカンタブリア港の魅力を留める市街を訪ねたい旅行者に理想的なロケーション。

客室
部屋の外観は普通で、小さな机の様子や庭の眺めなど、自然な明るさが最大の魅力。家具は、カスティーリャ風から籐製の椅子や机まで色々。

レストラン
白鳥のいるisabel la catolica公園の池の眺めが最大の魅力。料理は fabada asturiana（白豆）料理と米のプディングで有名なアストゥリアス地方の典型的な物。

概要
パラドールはイサベル・ラ・カトリカ広場中央、ヒホンの住宅街に位置し、スタジアム・エル・モリノンとアストゥリアス・トレードショー会場に隣接している。 ヒホンへは28キロメートル、オビエドはａ-66高速道路沿い30キロメートルのところにある。 12-04SS

ホテルの概要：
This property provides you all the modern facilities and conveniences for a wonderful and enjoyable vacation.

Location
Robledo Hotel Gijon is located in the centre of the city as well as 500 metres from the beach, harbour and the train station, while the airport is 28 kilometres away.

Rooms
The hotel boasts 138 guestrooms that are well-furnished and facilitated with a host of modern and comfortable amenities. Attentive room service is also provided for your convenience.

Restaurant
Guests can enjoy delicious snacks and refreshing drinks at the cafe, which is also an ideal place to relax after a tiring day.

General
The hotel offers well-appointed conference rooms for organising your important events. Guests can also avail the services of fax as well as safe deposit box.

ホテルの概要：
Whether you come to Gijon for business or pleasure, this hotel offers a friendly atmosphere and makes your stay a pleasant one.

Location
Situated in the heart of the city, Principe de Asturias Hotel Gijon is in front of the sea and just a kilometre from the train station, while the airport is 40 kilometres away.

Rooms
The hotel features 56 comfortable guestrooms that are tastefully decorated and skilfully furnished with several modern amenities.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves delicious dishes in a relaxed setting. After a tiring day, you can unwind at the cosy bar with a refreshing drink.

General
This property offers well-appointed convention rooms for organising your business and social events. Guests can avail the services of fax as well as safe deposit box. At leisure, you can watch your favourite programme in the television salon or enjoy at the beach.

ホテルの概要：
Exceptionally well located and offering modern accommodation with personalised attention, the Alcomar Hotel is a perfect place for all kinds of travellers.

Location
Placed in a privileged location of the citys business and cultural centre, the Alcomar Hotel is on the first line of the San Lorenzo beach, which dominates the city and is one of its main tourist attractions.

Rooms
The hotel rooms are carefully decorated for maximum comfort and tranquillity. They are equipped with all the necessary services that make your stay as smooth as possible.

Restaurant
You can start off your day with the excellent breakfast served at the hotel. In the evening, you can spend some cherishing moments at the cocktail bar that serves a variety of drinks or at the cafeteria, sipping on your favourite coffee.

General
The conference halls are warmly decorated and offer everything necessary to resolve your business meetings and conventions. At leisure, you can talk long walks on the famous San Lorenzo Beach or visit the various attractions that Gijon has to offer.