ホテルの概要：

ロケーション
ホテルはTurkuのメインショッピング通り沿いの中央の立地に建つ。市の主な見所は全て簡単に行ける距離。

客室
部屋はオリエンタル、アメリカ風、イタリア風の3種類がある。全てよいスタンダードの内装で広々としている。イタリア風は柔らかく、控え目な灰色と白のミックス。アメリカ風は鮮やかな花柄のデザイン。オリエンタルは小枝編みの家具とオレンジと赤のカーテンの掛った家庭的な内装がミックスしている。浴室は大きく、白。

レストラン
豊富な木材が使われた、居心地のよい内装。とても歓迎的な雰囲気を持つ。

概要
フレンドリーなホテルで、便利な場所に位置している。

ホテルの概要：
当ホテルはお洒落でモダンなホテルで、トゥルク市のまさに中心に位置しています。空港からは8ｋｍ、バス停や駅からは1ｋｍです。レジャーとしては市内や地元の人気スポットを訪れて楽しくお過ごしいただけます。 客室は346室あり、快適な空間です。全てのお部屋には素敵な家具そしてモダンな設備が揃っています。レストランではバラエティー豊かな美味しいお食事がお楽しみいただけ、カンファレンス設備も揃っているためビジネス会議にもご利用いただけます。

ホテルの概要：

ロケーション
ホテルは姉妹ホテルであるThe Hamburger Borsから通りを渡った所に建つ。実際両方のホテルのフロントはThe Hamburger Borsにある。

客室
部屋はシンプルなレイアウトと内装。しかしながら、やや保守的ではあるが、モダンなデザインでよく手入れがされている。

レストラン
再び、レストラン施設はThe Hamburger Borsと共用される。ホテルはデザインとスタンダードはとても違うが、実際分かれている別館にあたる。

概要
公共スペースがないので完璧なホテルとは言えないが、姉妹ホテルと比べるとお手ごろな料金で宿泊できる。

ホテルの概要：
Offering international-class comfort and excellent service, this modern hotel ensures a pleasant stay for people travelling on business as well for pleasure.

Location
The Holiday Inn Turku is pleasantly situated in the centre of the town, only a couple of blocks away from the market place, busiest shopping streets and the verdant river bank.

Rooms
The hotel has 199 peaceful and quality rooms that are well-equipped and immaculately furnished catering to all the details that one looks for.

Restaurant
Guests can dine at the Brasserie Armada, which is an atmospheric restaurant for delicious dining, meetings and socialising. The Hemingways Bar is a sparkling place to spend the evening with your favourite drink.

General
Holiday Inn Turku boasts 5 well-appointed meeting rooms, with the largest one being able to accommodate up to 80 people in theatre style for your business conferences, seminars and other events. During leisure, you can browse the net, take a refreshing dip in the swimming pool or relax at the sauna.

ホテルの概要：
This property is an ideal place for those longing for a pleasant and peaceful holiday.

Location
Situated close to the centre of Turku, the Artukaisten Paviljonki Hotel is just 3 kilometres from the train station, while the airport is 10 kilometres away.

Rooms
Attractively decorated, the 59 guestrooms are modern, comfortable and come with all the contemporary amenities that a discerning traveller would expect.

Restaurant
Offering a traditional atmosphere, the onsite restaurant serves delicious and homely meals for you to enjoy and have a wonderful dining experiences.

General
The well-appointed meetings rooms are an ideal place for hosting your conferences and seminars. At leisure, you can relax at the sauna or explore the attractions of the city.

ホテルの概要：
Cumulus Turku is a friendly hotel, featuring warm welcome, good location and cheerful service.

Location
This property is set in the centre of town and within walking distance from Turkus most important attractions and events.

Rooms
A choice of 108 comfortable rooms that are well-maintained and equipped with standard amenities are provided for your selection at the hotel.

Restaurant
Guests can visit the Brasserie Armada of the Holiday Inn hotel, situated in the same building and offering the local specialities, or delicacies from the international kitchen during lunch or dinnertime.

General
After a tiring day of work or pleasure, the onsite sauna is an ideal place to relax and avail its services. In addition, a cosy lobby with a reception area is also provided at the Cumulus Hotel.