ホテルの概要：
Combining comfort, convenience and friendly service, this hotel makes you to enjoy all the privileges for an unforgettable stay.

Location
Days inn is located in the unique city of Texas with access to two major highways US-183 and IH 35. It is 3 kilometres from Highland Mall and 8 kilometres from The Arboretum as well as University of Texas.

Rooms
This hotel features 114 guest rooms that are pleasantly decorated and equipped with a host of basic amenities to ensure you a wonderful and enjoyable vacation.

Restaurant
Guests can begin their day with a delicious healthy Continental breakfast served in a warm and pleasant atmosphere of the breakfast room. Enjoy an a array of fine specialities that are offered at the near by Chilis, Red Lobster and many other dining outlets.

General
The inn provides a meeting room as well as banquet facilities for business purposes as well as private events. During leisure guest can go on shopping, explore the city and its surrounding areas or relax in the outdoor swimming pool.

ホテルの概要：
Presenting affordable lodging and friendly services, the Super 8 Motel Airport South Austin is an ideal choice for both leisure as well as business travellers.

Location
Located just a few minutes drive from downtown Austin and Bergstrom International Airport, the Super 8 Motel-Austin Airport South is placed against the backdrop of the scenic Texas Hill Country. The motel offers easy access to the citys high-energy arts, music, entertainment, shopping and business districts.

Rooms
The motel offers spacious guestrooms that come with an array of amenities to make your stay a memorable one.

Restaurant
Guests can wake up every morning to taste the delicious breakfast served on-site.

General
The motel offers a well-resourced business as well as meeting and conference facilities for the convenience of business guests. Additionally, there is a well-appointed fitness centre available on-site for you to maintain your fitness regime.

ホテルの概要：
Situated in the best location, the Omni Austin Hotel at Southpark is an ideal destination for business and pleasure.

Location
With a premier location in the heart of a world-renowned city, the Omni Austin Hotel at Southpark is at the centre of it all. Rising 14 stories above Austins flourishing high-tech corridor, this elegant luxury hotel offers modern amenities for the 21st century traveller. Discover the excitement of downtown Austin, the State Capitol and the 6th Street Entertainment District, all just moments away.

Rooms
The Omni Austin Hotel at Southparks 313 spacious guest room accommodations is perfect for total relaxation. All of the luxury accommodations are thoughtfully designed to make your getaway all the more enjoyable or ensure that your business trip goes smoothly.

Restaurant
Set in a casually elegant atmosphere, the Onion Creek Grille features a breakfast buffet, make-your-own pasta buffet and delicious dinner selections. The Sweetwaters is a full-service bar serving appetizers and happy hour specials daily.

General
The hotel offers 13 meeting rooms that span 13,677 square feet of flexible space, including the 7,500-square-foot Omni Ballroom. During leisure, you can work out at the gymnasium or relax at the refreshing spa and swimming pool.

ホテルの概要：
1998年にゴールド・アワードを受賞したオースティン・コンフォート・インは、ライブミュージックの都、高速道路I-35北とUS183号線240A出口の南西の角に位置しています。 オースティンの街と空港に近い便利な場所にあるこの新築ホテルは、屋内温水プールとスパ、クイーンサイズまたはキングサイズのベッド、うれしいコンチネンタルブレックファストの無料サービスを提供しています。

ホテルの概要：
Super 8 Motel is located in the city of Austin North. The University of Texas, Bob Bullock Texas State History Museum, LBJ Presidential Library and Travis County Exposition Center are some of the attractions here. The hotel offers 123 comfortable guestrooms that are well equipped with numerous modern amenities including a cable TV and telephone. A well-equipped business centre and conference rooms are also available onsite for various events. During leisure, guests can relax at the spa and swimming pool. Spacious parking space is also available onsite for guests convenience.

ホテルの概要：
Offering warm welcome, friendly service and cosy atmosphere, this property is an ideal place for a comfortable stay.

Location
Situated just off interstate highway 35, the Americas Best Value Inn Austin South is few minutes away from the beautiful downtown and close to the State Capitol Buildings, University of Texas and St. Edwards University.

Rooms
This property offers 73 well-decorated guestrooms that are air-conditioned and facilitated with modern amenities to ensure you a comfortable stay.

Restaurant
You can start your day with a scrumptious Continental breakfast served at the inn.

General
After an exhausting day, you can have a bracing dip or relax on the sun bed beside the swimming pool.

ホテルの概要：
Super 8 Motel is located in the heart of Austin and offers a warm welcome and a pleasant ambience to its guests. The property is at an easy walking access to the business district, University of Texas main Campus, all the attractions and allure of the Sixth St/Warehouse District. The motel boasts comfortable bedrooms that are well-maintained and equipped with all the standard amenities. Business travellers can make use of the conveniences such as the internet access as well as copy and fax services.

ホテルの概要：
Located only a mile from the downtown Austin, the Clarion Inn and Suites Conference Centre is minutes away from government offices and major shopping malls. The area attractions include University of Texas, Longhorns, State Capital, Palmer Auditorium, Zilker Park, Town Lake and many more. The Inn boasts air-conditioned guest rooms and suites that are equipped with a host of modern amenities. Specially adapted rooms for guests with disabilities are also readily available. The in-house Marco Polo Restaurant serves a wide choice of cuisines for you to feast on. An attractive meeting space of 7200 square feet is available to host your business conferences, banquets and other events. During leisure, guests can workout at the gymnasium and later relax at the swimming pool or spa.

ホテルの概要：
Featuring comfort, convenience and friendly service, this property is an ideal place for business as well as leisure travellers.

Location
Situated in the heart of Austin, the Americas Best Value Inn is close to the local attractions, which include the Highland Mall, Concordia University, Texas State Capitol, University of Texas as well as the Palmer Event Center.

Rooms
The property offers warmly decorated guestrooms, which provides its guests with modern and comfortable amenities.

Restaurant
You can start your day with a scrumptious Continental breakfast served at the inn.

General
The property offers well-equipped conference rooms for people travelling on business matters. Recreational facilities such as gymnasium and swimming pool can be used for enhancing your physical well-being.

ホテルの概要：
Located just north of downtown Austin, the La Quinta Inn Austin Highland Mall is only minutes away from the Austin Convention Centre, Texas State Capitol, Travis County Expo Centre and the University of Texas. It has everything you need for a pleasant stay, including a helpful courteous staff, spacious guestrooms and a swimming pool for relaxation.

ホテルの概要：
Featuring an elegant decor and a warm hospitality, Comfort Suites welcomes you for an unforgettable vacation.

Location
Comfort Suites Austin Airport is ideally located minutes away from 6th Street and the downtown area. Situated within 2 kilometres from Austin-Bergstrom International Airport, the hotel is close to restaurants, cocktail lounges and specialty shops. This Austin, TX hotel is close to area attractions including the Lyndon Baines Johnson Library and Museum, the Austin Zoo, the Austin Convention Center and the Texas State Capitol.

Rooms
The Inn has comfortable and well-furnished rooms that are equipped with standard amenities.

Restaurant
You are invited to taste delicious hot breakfast every morning and later dine at the nearby restaurants.

General
Banquet as well as meeting facilities are available to accommodate most events and business functions. There is also a 24-hour business centre, offering a computer with Internet access, printer and access to copy and fax services.

ホテルの概要：
Situated in the city of Austin, Comfort Suites North is minutes away from all the major attractions. The Hooters Restaurant and Bar is located within walking distance from the hotel. The property has 65 modern and spacious accommodation units with state of the art tele-communication technology, which includes high-speed internet access in all rooms. During leisure, you can simply laze around the seasonal outdoor swimming pool or workout at the exercise room.

ホテルの概要：
The La Quinta Inn-Austin Mopac is located in the north of downtown Austin, adjacent to the IBM campus. It is convenient to all popular attractions such as the Arboretum, Town Lake, Texas State Capitol, Bob Bullock Texas State History Museum, the LBJ Presidential Library and museum and sprawling Lake Travis. All the 149 guestrooms are spacious and comfortable with amenities like Internet access and many more. Some of the rooms offer views of the lushly landscaped courtyard and the sparkling pool. The hotel also has a well-equipped fitness centre. The friendly staff is committed to making your stay with La Quinta a pleasurable experience.

ホテルの概要：
Featuring comfortable accommodation and impeccable service, this charming hotel is a perfect choice for both corporate and leisure travellers.

Location
Situated adjacent to the Pflugerville, the Holiday Inn Express Hotel and Suites is just 15 minutes from downtown Austin Home of the university of Texas Longhorns, State Capitol and the infamous 6th street. Major Corporation like Dell, Alk Abello, Commission on Environmental Quality, Samsung, Sears and Hart Intercivic surrounds this property.

Rooms
This hotel offers well-appointed accommodation units that have been elegantly furnished with standard amenities. Each unit is equipped with high-speed Internet access to ensure you outmost comfort.

Restaurant
You can start off your day with a scrumptious breakfast served at the hotel.

General
Guests travelling on business can make use of well-equipped meeting rooms for organising their important business or social events. During leisure, get energised at the well-equipped gymnasium and later on, take a bracing dip in the swimming pool.

ホテルの概要：
Featuring pleasant ambience and comfortable accommodation, this property welcomes you for an unforgettable holiday in Austin.

Location
Conveniently located just south of Austin, the Americas Best Value Inn Buda is close to the State Capitol, University of Texas as well as the Onion Creek Golf Course.

Rooms
This property offers 40 well-decorated guestrooms that are air-conditioned and facilitated with modern amenities to make your stay a pleasant one.

Restaurant
There is no restaurant available on-site.

General
Guests can indulge in canoeing, kayaking as well as golf, which are nearby the property.

ホテルの概要：
Comfort Suites Downtown South is conveniently located, one block south of Highway 71 E and offers a warm welcome and a pleasant ambience for its guests. The property is minutes from the popular attractions like the University of Texas, Austin Convention Centre, LBJ Library and Museum as well as Lake Travis and McKinney Falls State Park. The hotel features comfortable suites that are well maintained and come with all the standard amenities. Business travelers will appreciate the modern conveniences like high-speed internet access, data port and access to copy as well as fax services. Further more, a wide variety of restaurants and cocktail lounges are located in the area, where you can enjoy delicious cuisine and fine drinks. The recreational facilities available onsite are fitness centre, indoor heated pool and spa.

ホテルの概要：
Featuring all the modern day conveniences, the InterContinental Stephen F. Austin enjoys an excellent location for business and leisure travellers alike.

Location
The InterContinental Stephen F. Austin is conveniently located in the midst of the business and entertainment districts and is 3 blocks from the hip warehouse district as well as just 6 blocks from the University of Texas campus.

Rooms
This property offers beautifully decorated guest rooms and suites that have been elegantly furnished with an array of modern in-room amenities.

Restaurant
The Cafe Julienne serves a scrumptious breakfast and a la carte menu for you to enjoy. The Roaring Fork, an American Bistro Restaurant is available for lunch and dinner. The Stephen Fs Bar and Terrace offers a wide selection of wines and an extensive martini menu.

General
This hotel offers well-equipped meeting rooms that can accommodate up to 400 guests that cater to your important business events. Leisure facilities include a well-equipped fitness centre, whirlpool, indoor swimming pool and others.

ホテルの概要：
This graceful property in a quiet area, offers elegant accommodation and modern facilities to make your stay in Austin a pleasant one.

Location
Located on the shores of Town Lake, surrounded by the scenic Hill Country of central Texas, Hyatt Regency Austin is within easy walking distance of Palmer Auditorium, Austin Convention Center, the legendary Sixth Street entertainment district and the State Capitol Complex.

Rooms
Each guest room features the Hyatt Grand Bed boasting down duvets, oversized pillows and triple sheeting. Hill Country or river views enhance contemporary themed interiors featuring earth tones and rich wood furnishings.

Restaurant
Enjoy comfortable, relaxed surroundings and spectacular food when you dine at Hyatts Austin restaurants. You can see one of Austins most beautiful views from Branch water patio overlooking Town Lake or sit inside with the stream that flows through the lounge.

General
The 17th floor Foothills Ballroom offers breathtaking views of Town Lake and Austins skyline. Theres plenty to keep you occupied while visiting us. Whether youre an exercise enthusiast, a shopping buff, or a relaxation addict, the hotel offers just the right activity for you and your family.

ホテルの概要：
Offering a modern, fresh and an upscale atmosphere, the Ramada Hotel Austin Central is an ideal base for business and leisure travellers.

Location
Located just 5 kilometres from Downtown Austin, this hotel is close to the Highland Mall, LBJ Library, Lady Bird Johnson Wildflower Center, Bob Bullock Texas State History Museum and many other interesting places.

Rooms
All the accommodation units at the Ramada Hotel are loaded with abundant personal amenities that ensure utmost comfort and luxury.

Restaurant
The breakfast room at this hotel is the best place to relish a luscious continental breakfast and start off your day.

General
This hotel offers a meeting room that is furnished with modern technology and is ideal to host any event. During leisure, you can workout on the latest equipment at the gymnasium or just swim in the pool and keep up your health routine.

ホテルの概要：
Located at Lake Travis, the Ramada Limited Austin North is 6 miles from the State Capitol, UT Austin, Lydon B. Johnson Museum and Library as well as the Bat Colony on Congress. Situated 10 minutes from the IBM, Dell, Samsung and Motorola, the property is close to many attractions, restaurants, shops, fitness centre as well as the business centre. You can also indulge in the nearby leisure activities such as boating, water skiing, jet skiing and cruises. The Ramada Limited hotel has 156 comfortable guestrooms with interior corridors, all equipped with necessary amenities. The hotel offers banquet conveniences as well as conference facilities for business travellers. Recreational facilities include an outdoor swimming pool. Favourable parking facilities are also available on-site while other services include safe deposit box and fax.

ホテルの概要：
Bradford Home Suites - Austin is conveniently located on the south side of North Capital of Texas Highway (360). Nearby are the University of Texas, the Austin Central Business District, the State Capitol, the Austin Museum of Art, Volente Beach, and four regional malls. The hotels premium location provides easy access to numerous fine Austin restaurants and every major business and government centre throughout the Austin area. Whether you are here for work or pleasure, a short or extended stay, the spacious apartment-style suites with separate living, work, and bedroom areas will make you feel right at home. Enjoy a home-cooked meal prepared in your fully equipped kitchen, where you will find a full-size refrigerator, electric range, dishwasher, cookware and much more. Bradford also has its own market with a thoughtful selection of grocery and sundry items available for your convenience. Recreational facilities feature a pool, hot tub and a 24-hour fitness centre which includes a

ホテルの概要：
The Best Western Atrium North is located at the heart of north Austins business and electronics community. Guests will enjoy easy access to most interstates and highways, the airport, downtown and the University of Texas. The beautiful four-story hotel is designed with your comfort in mind. All the guest rooms are spacious, accommodating and quiet, with the finest of amenities including free high-speed Internet access in most rooms. Business travellers can avail the meeting room and the business centre. For the perfect end to a busy day, a refreshing dip in the heated indoor pool or relaxing at the dry sauna would be ideal.

ホテルの概要：
The La Quinta Inn - Austin South は、オースティンのダウンタウン南にあり、テキサス大学オースティン校、セント・エドワーズ大学などのすぐそばに位置しています。タウン湖、六番街、アーウィン・センター、ツィルカー公園、アーボルタム・モールそしてゴルフコースなどにも簡単にアクセスできます。１３２室の客室およびスイートは快適で広々としており、アメニティも充実しています。豪華なコンチネンタルブレックファストおよび朝刊を毎朝ロビーにてお楽しみいただけます。そのあと、プールに飛び込んでリフレッシュされてはいかがでしょう。

ホテルの概要：
La Quinta Inn Austin - Capitol は、オースチンの中心部、テキサス州議事堂コンプレックスやテキサス大学のキャンパス近くにあります。当ホテルを拠点として、シックス・ストリート・ダイニング、娯楽施設、ウエストエンドのショッピングおよびレストラン街、地元の醸造所、コンベンションセンター、テキサス州歴史博物館など人気のスポットへ簡単に行くことができます。 当ホテルは、１５０の客室および５つのスイートがあり、必要な設備が整い、快適にお過ごしいただけます。フレンドリーなスタッフがサーブするコンチネンタルブレックファストで、一日のスタートを切ってください。当ホテルでは２４時間オープンのプール付きフィットネスセンターもご利用いただけます。

ホテルの概要：
Nestled just a walk away from the family restaurants, the Days Inn South is a few miles from the heart of the city where you will find cultural diversity that inspires many artists and performers and the Amazing Hill Country. With easy access to all major highways, you are just minutes away from the University of Texas, St. Edwards University and many major corporations for the business travellers. The Days Inn South offers its guests Texas-size rooms with bathtubs, min-refrigerators and a well-lit work area in every room. All the accommodation units are comfortable, well furnished and equipped with standard amenities. Favourable parking facility is also available on-site.