ホテルの概要：
Ramada Inn Willow Park/Weatherford is conveniently located, 15 minutes from the downtown, Fort Worth, the historic Stockyards and Will Rogers Coliseum. The property is approximately half a mile from the Trinity Meadows Raceway. Ramada offers 62 comfortable rooms, ranging from standard rooms to luxurious jacuzzi suites with separate living areas. Guests can start the day with a continental breakfast, offered at the hotel. The Line Club at the on-site serves your favorite beer or cocktail, in the afternoons and evenings. In addition, a heated outdoor pool and hot tub is available for your relaxation.

ホテルの概要：
Ｆｏｒｔ　Ｗｏｒｔｈで最もフレンドリーなホテルへようこそ。当ホテルは、お客様の快適なご滞在のために、無料の高速インターネットアクセス、プール、スパ、温かい豪華な朝食、フィットネスセンター、室内セーフティーボックスなど、お客様にとって便利な設備を兼ね備えております。

ホテルの概要：

ロケーション
ダウンタウンの中心から3kmのところに位置し、マーケットセンターと世界貿易ビルに隣接している。 数キロの圏内にJF Kennedy Memorial Museum、West End Historic area、Texas Stadium、State Fair Parkがある。 ダラスフォートワース国際空港からは30kmのところ。

客室
部屋は現代的で広く、ブルー／グレーの色調。

レストラン
Le Castelというレストランがあり、フランス料理を中心にアメリカ料理も出している。

概要
ベストウエスタン・マーケットセンターは旧市街のブティック型ホテルで、全ての宿泊客にコンシェルジェ・サービスを提供している。１９９５年に改修された。パンフレットから記載。(1299/0900:MM)（00/12/26）

ホテルの概要：
Holiday Inn Select North Dallas は、空港近くのダラス・Ft Metroplex の中心部と便利な場所に位置しています。ビジネス用に使用されることの多い、公共施設を改装したばかりの６階建ての郊外のホテルです。 全３７９客室には、ご滞在をより快適に演出する最新の設備を完備しております。

ホテルの概要：
Airport DFW Super 8 Motel Dallas/Fort Worthのフレンドリーなスタッフが皆様のお越しをお待ちしております。ビジネス、休暇どちらのお客様も歓迎いたします。

ホテルの概要：
An ideal place for all travellers, the Americas Best Value Inn Fort Worth offers a warm welcome, pleasant ambience and convenient facilities that makes your stay a relaxed one.

Location
Located just south downtown Fort Worth, Texas this inn is in proximity from the Hulen Mall, Fort Worth Botanic Garden, the Billy Bobs Texas as well as the Texas Motor Speedway Inc.

Rooms
This inn offers 70 well-appointed guest rooms with extensive personal amenities and modern facilities thus assuring you a home away from home experience.

Restaurant
The breakfast room at this inn is the best place to relish a luscious Continental breakfast and start off your day. You can also sip a fine drink at the onsite bar and meet up with friends for a chat.

General
The Best Value Inn offers a meeting room with modern facilities and is ideal to host any event. Also available onsite is a fitness centre and swimming pool that will delight those who wish to rest after an intense day of work or sightseeing.

ホテルの概要：
Experience the comfortable accommodation blended with a warm hospitality and unsurpassed service at the Americas Best Value Inn Addison Dallas.

Location
Situated in Beltline Road, this property is close to the Addison Airport, restaurants and shopping areas. The Texas Stadium, Dallas Arboretum and Botanical Gardens, Dallas Theater Center as well as the Sandy Lake Amusement Park are the major attractions in Dallas.

Rooms
This property offers 60 modern guestrooms that are equipped with all the essential amenities to ensure you a pleasant stay.

Restaurant
Start off your day with a scrumptious breakfast served at the inn.

General
Guests can indulge in the various activities available in the area, such as golf, boating, fishing, hockey, football as well as basketball.

ホテルの概要：
Assuring quality amenities and exceptional service, the Americas Best Value Inn Dallas Texas offers a home away from home experience.

Location
Located just off Loop 12 at Northwest Highway, this inn is minutes from American Airlines Arena, the Texas Stadium, Galleria Mall as well as the Grapevine Mills Mall.

Rooms
The 90 guestrooms at the Americas Best Value Inn are nicely furnished and equipped with all modern amenities that provide perfect setting for the discerning traveller.

Restaurant
The breakfast room at this inn is the best place to relish a luscious continental breakfast and start off your day.

General
At leisure, you can relax at the hotel and surf the net or venture out and explore the various attractions of the city.

ホテルの概要：
Microtel Inn & Suites welcomes you to be our guest. Each room features high-speed Internet access, two line phones, 25 inch TV with movies, and a free continental breakfast. Conveniently located close to Mesquite Rodeo, Galleria Mall, Valley View Mall, Dallas Arboretum, Lake Ray Hubbard, Texas State Fairgrounds and Cotton Bowl.

ホテルの概要：
Best Western Executive Inn Dallas is located in the east of downtown Dallas between White Rock Lake State Park and Lake Ray Hubbard. Situated close to the shopping centres and restaurants, the Inn is an ideal place for both business and leisure travellers. Easily accessible from major highways, the property is a short distance away from the local corporations. The Inn has 120 rooms that are comfortable, well furnished and equipped with standard amenities. Specially adapted rooms are also available for guests with disabilities. During leisure you can simply laze around the outdoor swimming pool. There are an ample amount of accessible parking spaces available on-site.

ホテルの概要：
The Days Inn Dallas, Garland is conveniently located 10 miles East of downtown Dallas with easy access to Interstate Highway 30. The Garland Performing Arts Center, Mesquite Rodeo, Devils Bowl Raceway, Lake Ray Hubbard, State Fair Cotton Bowl, JFK Exhibit and Reunion Arena are some of the area attractions. The hotel offers comfortable guestrooms that are well equipped with a host of in room amenities. The in house restaurant and cafe serves a wide variety of international dishes. A Jacuzzi and swimming pool are some of the recreation facilities available at the hotel.

ホテルの概要：
Offering comfortable accommodation and quality services, this property is the perfect base for you to reside whether you are in Fort Worth for business or pleasure.

Location
Situated in the heart of Fort Worth, the Americas Best Value Inn and Suites Fort Worth Hurst is close to the local attractions, which include the Northeast Mall, Texas Indoor Motor Speedway as well as the Fort Worth Convention Center.

Rooms
The property offers 90 warmly decorated guestrooms, which provides its guests with modern and comfortable amenities.

Restaurant
You can start your day with a scrumptious Continental breakfast served at the inn.

General
The property offers well-equipped conference rooms for organising your business meetings. After an exhausting day, you can have a bracing dip or relax on the sunbed beside the swimming pool.

ホテルの概要：

Location
Sun Suites Dallas Garland is conveniently located in the Garland area with easy access from interstate 635 and minutes away from downtown.

Rooms
Sun Suites features 135 well-maintained guest rooms, complete with kitchens and comfortable living areas.

Restaurant
No information is available at this time

General
For guests convenience, favourable parking space is available onsite. Sun Suites Dallas Garland also provides internet access and reception services.

ホテルの概要：
Enjoying a central location and offering spacious accommodation, the Howard Johnson Express Inn welcome you for an interesting holiday at Grand Prairie.

Location
Nestled amidst Ballpark Arlington and Traders Village, the Howard Johnson Express Inn is less than a mile from Lone Star Park, Nokia Theatre, GPX Skate Centre, Wax Museum and Ripleys Believe It or Not.

Rooms
The inn offers 50 well-equipped comfortable rooms to make you feel at home. There are specially adapted rooms for the physically challenged guests as well.

Restaurant
The elegant breakfast room offers nutritious breakfast for you to start off your day wonderfully.

General
The hotel offers various excellent services for the convenience of business guests. At leisure, you can take a refreshing dip in the cool waters of the swimming pool or just unwind at the jacuzzi for a relaxing bath.

ホテルの概要：
Offering a good location, this property is a perfect place for those who want to explore the attractions of the city.

Location
Located within easily accessible from I-635, the Super 8 Motel is few minutes away from Dallas, Mesquite and Richardson. Local attractions include Dallas Athletic Club, Dallas Convention Center, Dallas Zoo and Galleria Mall.

Rooms
This property boasts elegantly appointed and modern guestrooms that are equipped with standard amenities to ensure you utmost comfort.

Restaurant
Begin your day with a scrumptious Continental breakfast served at the breakfast room.

General
Recreational facilities like gymnasium, swimming pool and whirlpool can be availed during your stay.

ホテルの概要：
Offering a favourable location and relaxing atmosphere, this attractive property is the right choice of accommodation, while visiting Dallas.

Location
Located at the intersection of 183, the Travelodge is 2 kilometres from the Dallas-Fort Worth Airport. Local attractions include NRH Public Library, Richland Tennis Court, Iron Horse Golf Course and NRH2O Family water Park.

Rooms
This property boasts elegantly appointed and modern guestrooms that are equipped with all the essential amenities to ensure you utmost comfort.

Restaurant
Begin your day with a scrumptious Continental breakfast served at the lodge.

General
This property offers well-appointed meeting room that cater to your important business and private events. The lodges swimming pool is also an ideal place for you to relax, after a busy day.

ホテルの概要：
Days Inn West is located on the West Side of Fort Worth about 7 miles from downtown. It is located close to Ridgemar shopping mall which features anchor stores like Sears, Foleys, JC Penney & Dillards along with Ridgemar 13 Stadium Theatre. The Amon Carter Museum, Kimbell Art Museum and Fort Worth Museum of Science and History are also within a radius of 5 miles. The hotel offers comfortable guestrooms that are equipped with a host of in room amenities. Well-equipped meeting rooms that can organise various events are also available onsite. During leisure, guests can relax at the lobby or take a dip at the refreshing outdoor swimming pool.

ホテルの概要：
Whether travelling to Dallas for business or leisure, reside at the Super 8 Motel Dallas motel and experience a memorable stay.

Location
The Super 8 Motel is conveniently located on I-30 and offers easy access to downtown Dallas and all area attractions. There are also shopping centres and restaurants are in proximity of the property.

Rooms
The motel has comfortable rooms that have all the amenities to make you feel comfortable and relaxed during your stay.

Restaurant
The motel provides breakfast for you to start your day in a energetic way. There are also other dining options located near the property where you can enjoy a meal.

General
Guests on business trips can make use of the meeting room and business centre available onsite. The Super 8 Motel Dallas has a gymnasium and swimming pool where you can workout and relax. With all the attractions nearby stay at the motel and let it take care of you.

ホテルの概要：
Whether you are travelling for business or pleasure, the Super 8 Motel is the perfect place when visiting the Forney.

Location
Located just off Highway 80 at Forney, the Super 8 Motel is placed between Mesquite and Terrell. Many restaurants, malls and antique shopping places are located close to the motel. Other local attractions include American Airlines Arena, Dallas Arboretum and Botanical Gardens, Lake Ray Hubbard, Market Center as well as Mesquite Championship Rodeo.

Rooms
The motel features comfortable guestrooms that are well equipped and come with a host of modern amenities. There are specially equipped rooms available for the physically challenged guests as well.

Restaurant
The in-house breakfast room offers a wide selection of healthy diet, every morning for you to enjoy.

General
The motel offers good business services as well as a completely equipped business centre for the convenience of the corporate guests. Guests can browse the net at the internet point located near the lobby. To make your stay more lovelier, the motel offers a fabulous swimming pool to cool off after a busy day.

ホテルの概要：
Days Inn and Suites Dallas Love Field is located 12 miles from DFW Airport. The hotel is also 4 miles from Love Field and 6 miles from downtown Dallas. With many restaurants, clubs and theatres dotting the area, guests will enjoy a wonderful stay. Days Inn offers well-equipped guest rooms, as well as suites that are equipped with all the standard amenities. Meeting facilities are also provided for the business guests. During leisure, relax at the pool area or spa, or indulge in some exercise at the fitness centre.

ホテルの概要：
Ramada Limited ? Plano is located in downtown Dallas. The hotel offers 100 comfortable rooms equipped with numerous amenities such as cable TV, iron and ironing board, microwave, refrigerator and en suite bathroom. Well-equipped conference rooms are also available onsite. During leisure, guests can relax at the swimming pool.

ホテルの概要：
Located 25 miles from DFW International Airport, the Days Inn and Suites Plano is away from the hustle and bustle of the big city. Convenient to the business district and to the Hwy 75, the hotel has many attractions close by. Guests can enjoy visiting the Legacy Business Park and the Telecom Corridor. With well-furnished guest rooms and suites, the hotel will assist in making your stay as enjoyable as possible. Start your day with a continental breakfast and afterwards, for lunch or dinner, visit the neighbouring restaurants. Days Inn and Suites Plano also provides meeting and banqueting facilities. Recreational options include an outdoor pool and Spa.

ホテルの概要：
The Americas Best Value Inn and Suites Grand Prairie Arlington provides you all the modern facilities and conveniences for a wonderful and enjoyable vacation.

Location
Situated in the heart of the city, this property is few kilometres away from the Six Flag Hurricane Harbor, Ameriquest Field home of the Texas Rangers, restaurants and shopping areas.

Rooms
This property offers guestrooms that are equipped with all the essential amenities to ensure you a pleasant stay.

Restaurant
Start off your day with a scrumptious Continental breakfast served at the inn.

General
You can workout at the gymnasium and maintain your fitness regime throughout your stay at the inn.

ホテルの概要：
Assuring exceptional level of guest service, convenience and value, the Wingate by Wyndham Irving Las Colinas is an ideal base for business and leisure travellers.

Location
This property is located in Las Colinas, an upscale suburb of Irving just Northwest of Dallas. The National Scouting Museum, Stars Center at Valley Ranch, Dr. Pepper Stars Ice Arena and the Las Colinas Movie Studios are some of the local attractions.

Rooms
This hotel consists 110 luxurious guest rooms that are gracefully decorated to meet the style and comfort requirements of the most discerning guests.

Restaurant
Offering an assortment of delicacies, the breakfast room at this hotel is an ideal place to enjoy a unique breakfast and start off your day.

General
Ideal for business meetings or conferences, the Wingate hotel offers a meeting room, which is equipped with standard facilities. For your physical and mental well-being, this hotel offers a gymnasium and a spa that can be availed during leisure.

ホテルの概要：
Located overlooking Lake Ray Hubbard, the Best Western Lakeview Inn offers a warm welcome and friendly and helpful staff. Take in some sightseeing at some historical sights such as the JFK Museum, enjoy fine dining at The Reunion Tower or Planet Hollywood or go dancing at the West End or perhaps Deep Ellum. The hotel boasts 46 beautiful rooms and mini-suites that are comfortable and equipped with all the standard amenities. If you or your company needs off-site meeting space or just a place to get together with friends or family, the Best Western Lakeview Inn comprises of a meeting room, accommodating up to 30 people. You can soak up some rays by the pool or relax at the heated hot tub.