ホテルの概要：
Ramada Inn Downtownはシアトルの繁華街の便利なロケーションに位置していて、ビジネスやレジャーにご利用いただけます。当ホテルの隣りにはシアトルの有名なモノレールが走っていて、近くにはPike Place Marketやショッピングモールや高級ブティックがあります。 部屋数は１２０室。

ホテルの概要：
Vagabond Inn SeattleはHarrisonとAuroraの交差点にある、シアトルの繁華街に位置しています。近くにはSpace Needle、Seattle Centre、Coliseumなどのアトラクションがあります。また、Pikes Market、Pioneer Square、University of Washington、Woodland Park Zooも近くにあります。 当ホテルではまるで我が家のように快適な客室を３００室ご用意しています。

ホテルの概要：
Eighth Avenue Inn offers comfortable accommodation, in the midst of excellent dining, shopping, culture and entertainment.

Location
Centrally located halfway between downtown Seattle and the famous Space Needle/Key Arena, Eighth Avenue Inn is the ideal location for budget-minded travellers to stay when visiting Seattle. The lodge is located two blocks from the free bus zone, within walking distance of the Pike Place market, Key Arena, Waterfront Park and a large number of dining and shopping opportunities.

Rooms
Eighth Avenue Inn offers 72 comfortable guestrooms that are well equipped with numerous modern amenities. Some rooms come with a balcony that offer unobstructed views of downtown Seattle and the Space Needle.

Restaurant
Guests can start off their day with the delicious Continental breakfast being served at the hotels breakfast room.

General
The lobby is the right place for guests to relax or meet with family and friends. Spacious parking space is also available here for guest convenience.

ホテルの概要：
当ホテルはロケーションにたいへん便利で、Space NeedleやExperience Music ProjectやPacific Science Centreへは徒歩でアクセスすることができます。シアトル市内を巡るモノレールは近くを走っていて、シアトルの繁華街の中に位置しています。当ホテルはシアトル滞在には格好のロケーションにあるホテルです。

ホテルの概要：
Paramount Hotel Seattle は、シアトルの中心にあるエレガントさと暖かいおもてなしが自慢のホテルです。当ホテルは、シアトルの中でももっとも興味深い地区にあります。パイク・プレイス・マーッケットで古き良き時代のシアトルを体感してみてください。新鮮な食品と、個性的なショップが並ぶ大変魅力的なマーケットです。

ホテルの概要：
ビジネス、金融、そして娯楽の中心地にあるクラウン・プラザ・シアトルは、ワシントン・ステート・コンベンションと貿易センターからわずか２ブロック、ウォーターフロント地域やパイオニア・スクエア、サフェコ・フィールド、パイク・プレイス・パブリック・マーケットなども全て徒歩圏内にあります。客室は全４１５室、美しくまとめられた室内からは、シアトル市内の素晴らしいパノラマ風景をご覧頂くことが出来ます。当ホテルスタッフの温かでフレンドリーなおもてなしは、皆様の快適で楽しいご滞在をお約束いたします。

ホテルの概要：
The property with its comfortable accommodation and convenient facilities is an ideal base for experiencing an exciting and adventurous vacation in the city of Seattle.

Location
The Clarion Hotel Seattle Airport is conveniently located by the Seattle Tacoma International Airport and is minutes away from wonderful shopping areas, restaurants and tourist attractions. Places of interest include the Space Needle tower, Pike Place Market, Pioneer Square, the Seattle Aquarium and the Seattle Center.

Rooms
The hotel has well-appointed guest rooms that are equipped with modern amenities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves a variety of delicacies.

General
Business travellers can avail services of the well-appointed business centre. The hotel also offers a exercise room and swimming pool for health conscious guests.

ホテルの概要：
Take advantage of the chock-a-block services and accommodation at the Coast Bellevue Hotel on your visit to the Seattle area.

Location
The Coast Bellevue Hotel is conveniently located in the heart of the business and shopping district. The hotel is also just minutes away from Seattle and a 25-minute drive from the Sea Tac Airport.

Rooms
Placed in the upscale community of Bellevue, the Coast Bellevue Hotel offers suites and townhouse-style accommodation for short and long-term stays. All accommodation at the hotel is spacious and well appointed with several modern amenities.

Restaurant
The restaurant features the fresh quality menu on the Eastside serving breakfast, lunch and dinner. In addition, there is also Eastside Lounge for the guests to relax with a drink. For those who enjoy all the Northwest pleasures, the Espresso Bar is the perfect place.

General
The meeting rooms have high-speed internet access, and are ideally suited for conventions and meetings. Attention to detail and creativity compliment 9 versatile meeting rooms available for groups from 9 to 350 guests.

ホテルの概要：
Best Western Airport Executel is located just 1.5 miles from Sea-Tac International Airport in Seattle. All the guestrooms are comfortable, air conditioned and well furnished. Wake up rested and enjoy a deluxe continental breakfast every morning in the Boulevard Cafe. Relax in the heated indoor swimming pool and spa or work out in the fitness room. Parking is free with each nights stay. For your convenience, the hotel also offers 24-hour airport shuttle service.

ホテルの概要：
Whether your stay is for business or pleasure, Grand Hyatt Hotel, with its personalised service and comfortable accommodation makes you feel a pleasant one when you are in Seattle.

Location
Nestled conveniently in the heart of downtowns thriving retail and theatre district, Grand Hyatt Hotel Seattle is adjacent to the Washington State Convention Center.

Rooms
All guestrooms at the hotel are well decorated and equipped with several modern amenities. From the room you can also enjoy views over the downtown Seattle with Puget Sound, Lake Union and mountains.

Restaurant
This stylish downtown restaurant is located in the Grand Hyatt Seattle on the corner of 8th Avenue and Pine Street. For evening entertainment, Ruths Chris Lounge offers a sophisticated atmosphere and an impressive beverage list that ensures there is something for everyone.

General
Created with meetings in mind, Grand Hyatt Seattles ballrooms and pre-function rooms provide 25,000 square feet of space where you can lose yourself in your work, without losing your colleagues. Whether you want to enjoy the lavish amenities of the Grand Hyatt Seattle or venture out into the dynamic downtown, there are ranges of activities from which to choose.

ホテルの概要：
Featuring remarkable facilities and extending warm hospitality, the Monaco Hotel of Seattle invites you to experience a successful business trip or a fun filled vacation, while you stay at it.

Location
Conveniently located in the heart of Seattle, the Monaco Hotel is placed near the Pike Place Market, Pioneer Square and various other local attractions.

Rooms
Featuring luxurious amenities, all 189 guest rooms of this hotel are spacious and modern in decor. The rooms are comfortably furnished and the interiors are appropriately decorated to settle you in a pleasant environment.

Restaurant
The nearby Sazerac Restaurant serves you a delicious sea food and a variety of international cuisine that generously works out your appetite. At the end of your tiring day, you can sit back with your favourite cocktail at the lobby bar.

General
The Monaco Hotel boasts well-appointed meeting rooms and a ballroom with a capacity to accommodate a group of 160 people for your special events and corporate meetings. There is an onsite fitness centre, where you can work out and keep up your form.

ホテルの概要：
Best Value Airport InnはSeattle-Tacoma国際空港から南に１マイルの、ワシントンのSeatacに位置しています。当ホテルでは快適な客室を５０室ご用意しています。ホテル周辺にはシアトルの中心街、Victoria、BC Canada、Boeing Space Centre、University of Washington、Mt. Rainer National Park、Silver Dollar Casino、Six Flags Magic Mountain、Pyramid Lakeなどなど、たくさんの人気スポットがあります。 当ホテルの客室は清潔で快適で、楽しくご滞在いただけます。フライトの合間、ビジネス旅行、休暇、ご家族での旅行など、様々にご利用いただけます。

ホテルの概要：
Best Western Executive Innはビジネス街の脇に位置していて、Space Needleからはわずか１ブロックです。近くにはモノレール、アミューズメントパーク、キーアリーナ、ウェストレイクセンター、ウッドランド、マイクロソフトなど訪れるべきところがたくさんあります。 当ホテルでは１２３の客室をご用意していて、そのほとんどの客室からはSpace Needleや活気溢れるQueen Anneの景色を眺めることができます。

ホテルの概要：
当ホテルは理想的な繁華街に位置しており、広々としたきれいな内装のお部屋を90室ご用意しています。繁華街にあるSpace Needleからは4ブロック、ウォーターフロントからは9ブロック、Pike Place Marketからは12ブロック、Safeco Fieldからは北に約1マイル（1.6ｋｍ）です。 施設としては、24時間ご利用いただけるジャグジー、サウナ、サンデッキ、ゲスト用ランドリーサービス、そして豪華な無料のコンチネンタルブレックファーストなどがあります。あらゆる面においてサービスをご提供しており、笑顔で接しています。ホテルスタッフは、マネージメントからメンテナンスまで確かな仕事を行っており、ご滞在のゲストの方には楽しくお過ごしいただけることでしょう。お値打ち価格の宿泊施設をお探しなら、シアトルにお越しの際には当ホテルをぜひご利用ください。

ホテルの概要：
The Edgewater Hotelは、シアトルの美しいウォーターフロントの中心部に位置するブティックホテルです。快適な客室と便利な設備をご用意しています。

ロケーション
当ホテルは、シアトルの繁華街の中心部に位置しており、ノースウエストならではの魅力を映し出しています。美しく雄大なオリンピック・マウンテンや、エリオット・ベイの光り輝く水、ノースウエストの空のベルベットのようなピンク色の夕焼けなどが、ホテルを取り囲んでいます。

客室
当ホテルは、設備の整った客室を223室ご用意しています。客室は、シアトルならではの魅力を生かすとともに、この地方のエネルギーとスタイルをあわせ持っています。全室とも、豪華なテキスタイル、選りすぐりの家具、素晴らしい眺めと周囲の風景を反映させたオーガニックなインテリアが特色です。

レストラン
ウォーターフロントで、シアトルならではのお洒落なダイニングをご体験ください。1日の始まりには、川の石を使った暖炉のそばで、新鮮な挽きたてのコーヒーと軽い朝食をお楽しみいただけます。ホテル内のレストランでは、味わい深い高級なシーフードと洗練されたワインをご用意しており、お食事とワインをお楽しみいただけます。

概要
当ホテルは、1万平方フィートを超える広さのフレキシブルな会議用スペースをご用意しており、プライベートでのお集まりや、シアトルでの大規模なコンベンション、国際会議、ご会合などにご利用いただけます。健康志向のお客様には、設備の整ったジムをご利用いただけます。エクササイズで汗を流すのに最適です。

ホテルの概要：
MarQueen Hotel は、シアトル・センターや劇場地区から3ブロックの優雅な建物です。当ホテルは、数多くのレストランやお店がひしめく歴史的なQueen Anne地域にあり、シアトルのウォーターフロントに近接しています。 MarQueen は、豪華な設備と最上級のサービスを誇る、小さくて親しみのあるホテルです。

ホテルの概要：
Inn at Queen Anne Seattleは、快適で便利な設備の整ったホテルで、シアトルでの滞在先としてお薦めです。

ロケーション
当ホテルは、ロウアー・クイーン・アン地区にあり、市内中心部、キー・アレーナ、McCaw Hall、インティマン・シアターなども徒歩圏内にあります。シアトル・タコマ国際空港からは、１５マイルほどのところに位置しています。

客室
快適な客室はエレガントな家具と室内設備でまとめられています。エアコン、高速インターネットも完備しています。

レストラン
美味しいコンチネンタルブレックファストをメインロビーにて、お召し上がりください。

概要
プロフェッショナルなスタッフが、お客様のステイをより快適にするためにお手伝いいたします。十分なスペースの駐車場もございます。お時間のあるときには、ネットサーフィンをしたり、周辺の散策をしたりして、お楽しみください。

ホテルの概要：
Featuring an elegant decor and a warm hospitality, Days Inn Seattle welcomes you for an unforgettable vacation.

Location
The Days Inn Seattle Downtown is conveniently situated between the Space Needle Centre and major shopping district.

Rooms
Located within walking distance from numerous attractions, the Inn boasts comfortable and well-appointed guestrooms to fit maximum comfort.

Restaurant
Enjoy the restaurant on the property or experience the many fine other establishments within minutes of the hotel.

General
During leisure, you can stroll around the city and its attractions or relax at the cosy lobby with family and friends.

ホテルの概要：
Offering commitment to quality and exceptional service, Best Western Plaza By The Green offers warm hospitality to its guests.

Location
This hotel is located on the 8th tee of the Riverbend Golf Course and is just a short drive from Seattle. The Emerald Downs Horseracing, the Whiteriver Amphitheatre and Pacific Raceways International are some of the attractions that are in proximity from this property.

Rooms
After a day with lots of activities, you can relax at the guestrooms that are furnished with all facilities to ensure comfort and luxury.

Restaurant
The breakfast room at this hotel is the best place to relish a luscious continental breakfast and start off your day.

General
Business travellers can utilise the meeting room that is furnished with modern amenities and ideal to host any event. During leisure, you can play a game of golf or workout at the onsite gymnasium and remain fit.

.

ホテルの概要：
This graceful property in a quiet area, offers elegant accommodation and modern facilities to make your stay in Seattle a pleasant one.

Location
Conveniently located on the North Broadway, Days Inn Everett Seattle is less than 10 minutes away from the Everett Waterfront, Tulalip Casino and the Everett Mall. You can indulge in whale watching, fishing, river rafting, snow skiing, scenic mountain drives and authentic riverboat rides on the River Queen.

Rooms
The hotel offers 51 comfortable rooms and suites that are well maintained to provide you with a relaxed feeling.

Restaurant
You can enjoy tasty breakfast served every morning onsite or dine at the numerous adjacent restaurants and lounges.

General
For the business travellers, the Days inn features meeting facilities along with all the conveniences.

ホテルの概要：
Enjoy the best of Snohomish County at this Everett, Washington hotel located between Seattle and Vancouver in the heart of the Pacific Northwest.

Location
The Best Western Cascadia Inn is located close to a variety of local leisure and business attractions including the Boeing Tour Center, Everett Navel Station, Port of Everett Marina and Everett Event Center. Guests will also have easy access to Interstate 5 and a variety of the Pacific Northwests best attractions. The Inn makes the perfect jumping off spot for the Whidbey Island Ferry and for tours of the San Juan Islands, the Cascade Loop and the North Cascade Mountains.

Rooms
The Inn boasts 134 spacious and comfortable guestrooms that are well furnished and equipped with modern amenities.

Restaurant
You can begin your day with the delicious breakfast served at the Inn.

General
When it comes to meetings, conferences and receptions, the Best Western Cascadia Inn features all facilities, for up to 150 people. You will find the professional staff eager to please, guaranteeing a pleasant and successful event.

ホテルの概要：
Offering excellent services and facilities, this hotel is a perfect venue for a pleasant as well as a relaxing stay.

Location
Conveniently located at SeaTac Airport, Holiday Inn Express Hotel and Suites is between Seattle and Tacoma. The Angle Lake as well as the Westfield South Center Shopping Mall with anchor stores such as Nordstrom, Macys, Sears, JC Penny and Mervyns are nearby the property.

Rooms
This hotel offers 171 comfortable accommodation units that are well-decorated and come with an array of modern amenities for a relaxing stay.

Restaurant
Guests can start their day with a delicious breakfast served at the cosy breakfast room. You can also taste both Asian as well as American cuisine at the nearby restaurants.

General
The hotel offers well-equipped conference rooms that can accommodate up to 80 people. Guests can also make use of the onsite health and fitness centre, for an energetic workout.

ホテルの概要：
Offering warm welcome and an excellent service, this property is an ideal place for a comfortable stay.

Location
Situated 16 kilometres from the downtown Seattle, Holiday Inn Express Hotel and Suites is on Aurora Avenue and is easily accessible from I-5. The Northgate Mall, Edmonds Ferry, Space Needle, Port of Seattle as well as the Pike Place Market are nearby the property.

Rooms
The 102 comfortable bedrooms are well-furnished and facilitated with modern and contemporary amenities.

Restaurant
Start your day with a delicious breakfast served at the onsite breakfast room.

General
This hotel offers a well-equipped conference room for people travelling on business matters. After a tiring day, you can workout in the state-of-the-art gymnasium or have a refreshing dip in the swimming pool.

ホテルの概要：
Located just a mile from the shores of Lake Washington, the La Quinta Inn Bellevue/Kirkland is the perfect destination for visitors to Bellevue, Kirkland and Redmond area. The Inn has comfortable and well-furnished rooms that are equipped with standard amenities. Conference facilities are also available for people on business travel. During leisure, you can simply laze around the outdoor swimming pool or workout at the fitness centre. There are an ample amount of accessible parking spaces available on-site.

ホテルの概要：
Featuring a seamless blend of comfort and modern technology, this attractive property welcomes you for unforgettable stay at Seattle.

Location
Situated in the downtown Bellevue, Hyatt Regency is across the Lake Washington. The Bellevue Collection, ARTS Museum, botanical gardens, Chateau Ste. Michelle Winery, Columbia Winery, Redhook Brewery, Microsoft Visitors Center and the Snoqualmie Falls are the major attractions in Bellevue.

Rooms
Offering spectacular views of the Lake Washington, Mount Rainier, Olympic and Cascade Mountains, the 382 guestrooms are elegantly decorated and facilitated with a host of modern amenities for a relaxing stay.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves tempting cuisine for breakfast, lunch as well as dinner. The cosy bar is an ideal place to unwind with a refreshing drink.

General
Guests travelling on business purpose can make use of well-equipped meeting rooms for organising various important events. During leisure, you can workout in the state-of-the-art gymnasium, have a bracing dip in the swimming pool or pamper yourself at the sauna.