ホテルの概要：
Adelaide Paringa Motelは、3.5スターの上質なホテルで、アデレードでの拠点として便利なロケーションです。

ロケーション
Adelaide Paringa Motel は、南オーストラリアのフェスティバル・シティと呼ばれるアデレード中心部にあるホテルです。ビジネス街およびショッピングエリアの中心にあるため、大変便利です。カジノ、レストラン、エンターテイメント、ランドルモールなどが徒歩圏内にあります。

客室
スタンダードルームおよびエン・スイートのフルモーテルスタイルのプライベート・スパ付のお部屋とがございます。ルームサービスもあり便利です。

レストラン
ホテル内カフェもどうぞご利用ください。

概要
２４時間体制の受付、ツアーデスク、ファックス・サービスがございます。

ホテルの概要：

ロケーション
アデレード中心部近くに建つホテル。 チャイナタウン、セントラル・マーケット、ランドルモール・ショッピングセンター、コンベンション・センター、カジノ、フェスティバル・シアターも徒歩ですぐです。周辺には、レストラン、バー、カフェも並んでいます。

客室
客室は１１�u以上の広さがあり、適度に整備され、心地よくお過ごしいただけます。

レストラン
レストランでは地中海料理をご賞味いただけます。

概要
レセプションは２４時間対応しています。駐車場も完備しています。低価格で利用でき、ビジネス、観光どちらの利用にも最適な、小さく心地よいホテルです。

ホテルの概要：
Oaks Liberty Towers Adelaide offers comfortable accommodation and convenient facilities to make your stay a pleasant one.

Location
Superbly located in the beachside resort area of Glenelg, Oaks Liberty Towers Adelaide overlooks Glenelg Beach and the Holdfast Marina providing spectacular coastal, marina and city views. This property is just footsteps away from the shops, alfresco cafes, restaurants and a short stroll from the famous Jetty Road precinct.

Rooms
Oaks Liberty Towers offers fully self-contained one, two and three bedroom apartments. Decorated in a contemporary style, all the accommodation units are well appointed with a host of modern amenities and also have spacious balconies.

Restaurant
No information is available at this time.

General
This property also offers recreational facilities that includes a gymnasium, indoor heated pool, sauna, steam room and spa.

ホテルの概要：
アデレードの中心部にあり市やTorrens川の美しい眺めをご覧いただけるOaks Horizonsは、ビジネス、レジャー旅行者にとって間違いのないホテルです。

ロケーション
ビジネスの中心街にあるOaks Horizons Adelaideはコンベンションセンターの丁度正面にあり、ランドルモールやセントラルマーケットといった市内のメジャーなアトラクションにも簡単にアクセスしていただける場所にあります。

客室
同ホテルの洗練された客室にはインターネットアクセスを含むモダンなアメニティーと設備が揃えられています。全室にTorrens川の美しい眺めをご覧いただける専用バルコニーがついています。

レストラン
同ホテルには伝統的な郷土料理をお召し上がりいただけるレストランがあります。また、エキゾチックなドリンクをお楽しみいただけるバーではカジュアルな会議会場としても御利用いただけます。

概要
ジム、プール、サウナやスパも是非御利用ください。広い敷地の駐車場もご用意しています。

ホテルの概要：
アデレードで人気のシーサイド・エリアにあるOaks Plaza Pier Apartment Hotelは見事なオーシャン・ビューを一望できる素晴らしいホテルです。

ロケーション
アデレードで人気のビーチフロントにある、GlenelgにあるOaks Plaza Pier apartmentは、ビジネス街中心部にも近い豪華なホテルです。

客室
設備の整った客室にはオーシャンビューをお楽しみいただけるバルコニーがついています。

レストラン
ホテル内のレストランでは美味しい郷土料理をお楽しみいただけます。ホテルバーはお飲み物片手に１日の疲れを癒していただくのに最適です。

その他
ジムやプールもご利用いただけます。またサウナやスパでおくつろぎ頂けます。駐車場もご用意しています。

ホテルの概要：
Hotel Grand Chancellor Adelaideは、ネオ・ジョージアンスタイルのブティックホテルで、フレンドリーかつプロフェッショナルなサービスが特徴です。

ロケーション
アデレードの中心にありショッピングや主なアトラクションがある地域も徒歩圏内です。

客室
全６０室の客室は、ユニークなスタイルかつ伝統的を感じさせる素敵な内装で、モダンなアメニティも充実しています。

レストラン
バーおよびラウンジエリアを併設したレストランがホテル内にございます。暖炉がある素敵な雰囲気で、キャンドルライトの下。お好きなお飲み物を片手にごゆっくりとお寛ぎください。

概要
ビジネス会議、プライベートファンクションなどにご利用いただける会議施設もございます。ジム、プール、スパなどもどうぞご利用ください。

ホテルの概要：
Pacific International Suites Adelaideは、主な見どころへのアクセスも簡単なアデレードでも指折りの高級ホテルです。

ロケーション
エレガントで閑静なヒンドマーシュ・スクエアに当ホテルはあります。アデレード中心部の便利さと、静かな環境の両方を満喫していただけるホテルです。全室からアデレード市内およびアデレードヒルの素晴らしい景色をお楽しみいただけます。

客室
市内の一等地に建つ当ホテルでは、さまざまなタイプのお部屋をご用意しております。全室、バルコニー、またはテラス付です。各ユニットには、ミニキッチンがついており、自炊もしていただけます。

レストラン
ホテル内レストランでは、上質な地元産の材料を使用した、モダンなお料理で皆様のご利用をお待ちしております。ラウンジおよびカクテルバーでは、スタイリッシュかつ寛げる雰囲気の中、お好みのお飲み物をどうぞ。サイドウォーク・カフェでは、大きなパラソルのした、軽食等をお楽しみいただけます。

概要
Pacific International Suites - Adelaideでは、ビジネス会議、宴会など各種イベントにご利用いただける会議施設をご用意しております。

ホテルの概要：
Rendezvous Allegra Hotel Adelaideは、アデレードで最新かつ最大の市内中心部にあるホテルです。都会的かつ現代的なデザインとヨーロピアン・スタイルが融合したエレガントなホテルです。

ロケーション
当ホテルは、市内中心部にあり、コンベンションセンター、カジノ、フェスティバルセンター、Rundleショッピングモールなどへは徒歩圏内です。また、ヴィクトリア広場やセントラル・マーケットからも近く、ここから出ているトラムを利用して海岸部のGlenelgへ行くにも便利です。

客室
客室は、現代風のモダンなデザインによる内装と、最新の設備を使ったアメニティが特徴となっています。２００２年にオープンしたばかりで、室内はかなり新しい印象です。バスルームはとても広く、バスタブとシャワーが別々になっています。

レストラン
２階にあるレストランは終日オープンしています。国内のモダン・オーストラリアン・キュイジーヌをリードする存在として知られ、高い評価を得ています。ロビー横のラウンジでは、ランチタイムに軽食をお召し上がりいただけます。

概要
５つ星の評価を受けるホテル。豪華でゆったりとした滞在を望むゲストに人気を集めています。

ホテルの概要：
Whether you are in Adelaide for business or pleasure, the Adelaide International Motel with comfortable accommodation and exceptional service is an ideal place for you to reside.

Location
The Adelaide International Motel is located at Glenelg North, just minutes from the beach, Jetty Road shopping and tourist area.

Rooms
The motel offers a full range of accommodation options to suit every ones need. The rooms are beautifully appointed and well-furnished with an array of modern amenities.

Restaurant
You can dine at elegant restaurant, which has a unique atmosphere and charm catering for casual dining, romantic dinners and corporate functions. The restaurant serves you with culinary delights and is also pleased to assist you with menu planning for your special event or reception.

General
Adelaide International Motel specializes in conferences of up to 150 people, making it an ideal venue for product releases, training sessions, company training, banquets and more.

Note
Reception is open from 7.30 AM to 9.00 PM. Please contact reservations for any arrivals outside these times.

ホテルの概要：
Offering comfortable accommodation and convenient facilities, the Comfort Inn Flinders Lodge Adelaide provides you with all of the quality amenities to make your stay a memorable one.

Location
The Comfort Inn Flinders Lodge is ideally located close to several area parks, gardens and the Central Business District. This Adelaide hotel is minutes away from the University of Adelaide, the Victoria Park Racecourse, Art Gallery of South Australia, Adelaide Botanic Garden, and the Adelaide Casino.

Rooms
The Inn has comfortable guestrooms that are well furnished and equipped with standard amenities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves a variety of delicacies.

General
The hotel provides business travellers with access to copy and fax services. In addition, the meeting facilities accommodate up to 180 people for most events and corporate functions. After a busy day of work or an exciting day of sightseeing, guests are invited to relax in the seasonal outdoor pool and sundeck.

ホテルの概要：
Committed in exceeding your expectations, the Franklin Central Apartments combines the highest standards in customer service with spacious apartment living.

Location
This property is superbly located in the heart of Adelaides central business district, within easy walking distance of many Adelaide highlights, including the Adelaide Convention Centre, casino, arts precinct, Rundle Mall shopping, Central Market and Gouger Street cafes.

Rooms
Franklin Central Apartments offers a range of contemporary self-contained, serviced apartments with many hotel-style services, making them ideal for any length of stay.

Restaurant
Guests have the choice of preparing their own meals in the fully equipped kitchens in their apartments or dine at the nearby restaurants that serve a wide range of delicious food.

General
Whether you are looking for a quiet meeting place for two or a presentation room for up to 30, the property offers a beautifully appointed conference room that will suit your needs. The Franklin Central Apartments also offers high-speed internet access, secretarial service and undercover security parking for your convenience.

ホテルの概要：
Mercure Grosvenor Hotel　Adelaideは、過ぎ去り日の温かさと魅力を今に伝えるホテルです。フレンドリーで行き届いたサービスで、思い出に残るご滞在をしていただけるでしょう。

ロケーション
アデレード中心部にある当ホテルは、コンベンションセンター、カジノ、フェスティバルセンターの向かいにあります。またナイトライフ、エンターテイメント、スポーツ施設なども周辺にあります。

客室
ご予算や用途に合わせた多様なお部屋をご用意しております。全室、居心地の良い内装で、モダンなアメニティも揃っています。

レストラン
寛いだカジュアルな雰囲気のフェデラルレストランでは、あらゆるお客様の舌を満足させるメニューを取り揃えております。クラシックなビジネス・ディナーおよびランチをお召し上がりいただけます。ご商談相手とのビジネスランチあるいはお友達やご家族とのディナーなどにご利用ください。バーでは、お仕事の後、お食事前の一杯をどうぞ。

概要
機材の揃った会議室は、各種イベントにご利用いただけます。ホテル内にフィットネスセンターもございます。

ホテルの概要：
All Seasons Adelaide Meridien は最高水準のサービスとアコモデーションを用意し、お客様にとって忘れられない素晴らしい滞在を提供しています。

ロケーション
ファッショナブルなメルボルン通りにあるAll Seasons Meridien はノースアデレードのブティック、ギャラリー、素晴らしいレストランの数々に近い場所です。市の中心部からはほんの1キロ、駅からは2キロ、空港からは10キロです。

客室
快適な客室には数多くのモダンなアメニティーと設備が整えられています。

レストラン
ホテル内レストランではアラカルト料理をご用意しています。また居心地のよいバーでは様々なカクテルをお楽しみいただけます。

概要
設備の整った会議室も4室ご用意しています。またスイミングプール、サウナ、ジャクジーやスパも御利用ください。

ホテルの概要：
当アパートメントは北アデレードの活気あふれるMelbourne Streetに面しており、カフェやレストランに囲まれています。お部屋はスツーディオとツーベッドアパートメントからお選びいただけます。市内からはわずかの距離で、長期滞在の際には自炊設備の充実したスツーディオアパートメントが人気です。 アパートメントには設備の充実したキッチンがあり、電子レンジ、食器洗浄機、ランドリー、そしてモダンな家具が揃っています。アパートメントにはエアコン、セキュリティーアクセスのインターコム、直通電話、ファックス、モデムラインなど、その他にも便利なものが揃っています。

ホテルの概要：

ロケーション
サウステラスにあり、周囲には風光明媚な丘陵地帯が広がっている。 レストランやショッピングモールが集まる人気のショッピング＆レストランエリア、イーストエンドからは歩いて15分ほどの距離。 ビーチや空港からは車で約15分の距離。

客室
客室は平均的な広さで、清潔に保たれており、快適な滞在が楽しめるようになっている。 設備も充実している。 各部屋の前に駐車スペースがあり、直接部屋にアクセスできるようになっているのが特徴。

レストラン
レストラン＆バー「Graces」は、ディナータイムは月曜から土曜のオープンで、多彩なアラカルトメニューが味わえる。朝食時は毎日オープンしており便利。

概要
緑に囲まれた中にあり、値段も手ごろなホテル。 フレンドリーなスタッフによるサービスも好評で、バジェット重視のゲストには最適となっている。

ホテルの概要：
当ホテルは公園沿いの閑静な並木通りにある４つ星ホテルです。エレガントな雰囲気の北アデレード中心にある、ロケーション的に恵まれたところです。近くにはカフェやレストランやショッピング施設があります、また北部や南部郊外へアクセスするにも便利です。 アパートメント形式のスツーディオを２４室ご用意しています。全室に選択設備やキッチンなど、充実した設備がそろっています。

ホテルの概要：
Oaks Embassy Hotel Adelaideはノーステラスの理想的な場所にあり、ビジネス、レジャーどちらのお客様にも、お薦めのホテルです。

ロケーション
Oaks Embassy Hotel Adelaideは、ノーステラスのコンベンションセンター向かいに位置しています。また州議会やランドル・モールなどアデレードを代表する見どころにも近接しています。

客室
快適な１、２、３ベッドルームをご用意しております。素敵な内装で、モダンな設備も整っています。バルコニーから、素晴らしいシティー・ビューをご覧いただけるお部屋もございます。ルーム・サービスもあり、便利です。

レストラン
レストランでは、地元の名物料理および各国の味をお楽しみいただけます。また居心地の良い雰囲気のバーでは、お好みのお飲み物片手にどうぞお寛ぎください。

その他
マシンの充実したジム、屋内スイミングプール、サウナ、スパなどが揃っています。また十分なスペースの駐車場もご用意しており、お車でお越しのお客様にも便利です。

ホテルの概要：
当ホテルはアデレードの活気溢れるウェストエンドの、Morphett StreetとHindley Streetの角に位置しています。ビジネスでもレジャーでもご利用いただける便利な中心エリアにあります。近くにはコンベンションセンター、スポーツ場、教育機関、ランドルモール、カジノなど、アデレードの人気スポットがあります。 贅沢な4室のスパ・スイートを含め、客室は68室あります。全室が快適な空間で、きれいに整っています。ホテル内のレストランはトレンドディーな雰囲気そして美味しいシーフード料理で知られています。またカンファレンスルームは6室あり、300名まで収容でき、設備も揃っています。レジャー設備としてはサウナやスイミングプールがあります。

ホテルの概要：
当ホテルは賑やかなウェストエンドにあります。アデレードでも活気あふれる芸術地域で、数々のレストランやシアターや娯楽施設など色とりどりの様々な建物が並んでいます。客室はツーベッドルームスイートとスツーディオが１４１室あり、ホテル内にはレストランやバーがあります。CBDやコンベンションセンターやショッピングが楽しめるランドルモールへは徒歩でわずかの距離です。

ホテルの概要：
Grand Apartmentsではアパートメント形式のワンベッドルームとツーベッドルームをご用意しています。フレンドリーでリラックスした雰囲気の、明るく贅沢な空間です。北アデレードのMelbourne Streetに面していて、のどかな雰囲気ながらもシティライフがお楽しみいただけます。 近くには動物園や植物園や公園、アデレードオーバル、病院、大学、カジノ、フェスティバルセンター、エンターテインメントセンターなどがあります。ホテルのあるMelbourne Streetにはギフトショップやカフェやレストランが並んでいます。 ___________________________________________________ 当ホテルには禁煙ルームはありません。

ホテルの概要：

ロケーション
サウス・テラス通りとウエスト・テラス通りの角に建ち、サザン・パークランズの隣にある。ワインの産地のバロッサやマクラーレン谷、クレアを探索するのに便利である。

客室
客室にはミニバー/冷蔵庫、無料映画チャンネル、ヘアードライヤー、紅茶とコーヒー用のポットが用意されている。客室は良く手入れされており、2002年に改装されている。

レストラン
スカイライン・レストランは最上階にあり、見事な眺めが楽しめる。地元産のシーフードとグリルが得意である。

概要
屋上にプールがあり、サウナとスパもある。2002年に改装されている。2003年10月現在

ホテルの概要：
Pacific International Apartments on Frome Adelaideは、ビジネスまたは、観光でアデレードへお越しのお客様にご利用いただきたい洗練されたホテルです。

ロケーション
イーストエンドの賑やかなカフェが集まるエリアにあるPacific International Apartments On Frome Adelaideは、空港からも車で１０分ほどと便利です。当ホテルは、おしゃれなショップ、ブティックが並ぶランドルモールからすぐのところにあり、アデレードのビジネス街、劇場、カジノからすぐのところに位置しています。

客室
The Pacific International Apartmentsでは、全７２室の快適なお部屋をご用意しております。それぞれのユニットは広々とした、コンテンポラリーなデザインで、設備も整っています。障害をお持ちの方のためのお部屋もございます。

レストラン
ホテル内には、レストランおよびバーがございます。

概要
レジャータイムには、ネットを閲覧したり、アデレードのさまざまな見どころをお楽しみください。十分な駐車スペースもあり、便利です。

ホテルの概要：

ロケーション
広い丘を見渡すサウステラスに位置するホテル。アデレード中心部へも歩いて10分ほど。

客室
よく内装され、フックからはずしてダイヤルする電話や、コンピューター用のモデム回線などの設備が整い、居心地のよい部屋にしている。バスタブ付きかシャワー付きの浴室の設備も整っている。

レストラン
カントリー風の内装のKurrajong Restaurantがロビーに続いてある。広々とし、高い天井のあるレストラン。その工夫を凝らした料理とよいワインで知られている。

概要
観光、ビジネス客とともに適した４つ星ホテル。ホテルの裏に素敵な屋外プールがある。市の端に位置するホテル。（０１年１月現在）

ホテルの概要：
当ホテルは自炊設備の整ったアパートメント形式のフレンドリーなホテルで、お値打ち価格でご提供しています。 市内中心の閑静な環境にあり、ビジネス中心街や、グルメレストランやカフェなどが立ち並ぶセントラルマーケットへはわずかの距離です。 ___________________________________________________ 当ホテルには禁煙室はありませんので、ご了承ください。

ホテルの概要：

ロケーション
中心部に建つ、アデレードで最新のホテル。 間違いなく価格に見合った価値のあるホテル。MN1004

客室
2004年4月にオープンしたばかりのホテルのため、室内はどこをとっても真新しい感じとなっている。モダンなデザインの中にも随所にクラシカルなテイストが取り入れられているのが特徴。 どの部屋もモダンなインテリアが印象的となっており、キングサイズベッドやエアコン、68センチフラットテレビ、ミニバーなどが完備。バスルームの設備も充実し、大きなバスタブが自慢となっている。

Restaurante
Culshaws Grill ofrece una excelente oferta gastronomica que pone especial enfasis en los productos frescos de la region y en la incorporacion de influencias europeas y australianas. El restaurante abre para servir el desayuno, la comida y la cena.

General
El hotel de mas nueva factura de toda Adelaida disfruta de una ubicacion centrica. Definitivamente, un buen valor hotelero en pago de nuestro dinero.