ホテルの概要：
The Villamadrid Hotel is probably all that a seasoned business or leisure traveller can want in a hotel.

Location
Located in the new stretch of the Paseo de la Castellana, Villamadrid Hotel Madrid is at easy reach from Juan Carlos I trade fairs grounds. Located in the North Madrid area, the hotel has excellent transport facilities, including the Madrid Barajas International Airport, which is nearby.

Rooms
The hotel boasts 123 fully equipped rooms that come with numerous standard amenities including Internet access.

Restaurant
Guests can enjoy themselves at the Cafe-bar and the elegant restaurant, topped with a glass pyramid and a relaxing atmosphere.

General
Hotel Villamadrid has multi-functional event rooms, suitable for conferences and meetings, with natural light. It also offers a banquet hall with 180-people capacity, where even cocktails are served in a large terrace inside a glass pyramid.

ホテルの概要：

ロケーション
This fine hotel is located in the Arturo Soria area of Madrid. Its close proximity to Puerto Del Sol (7.5 KM), which is the very centre of Madrid makes this hotel an excellent choice when staying in Madrid. The Juan Carlos I fair ground (IFEMA) is 5 km away, Santiago Bernabeu Football Stadium 3.5 Km and the Royal Palace/Cathedral is just 8.5 Km.

客室
The rooms are spacious and bright. All have modern fresh decor with blue toned bedspreads and curtains. The rooms also have parquet flooring and contemporary wooden furniture.

レストラン
The cafe/bar serves international and some local dishes in a contemporary fresh and bright setting.

概要
This hotel is ideal for those visiting Madrid for business or leisure. (AB08/05)

ホテルの概要：
この４つ星クラスのホテルには必要な技術装置とアメニティーを全て揃えられており、お客様の快適なご滞在を保証しています。

ロケーション
Gran Atlanta Hotelは近代的なマドリッドの主なビジネスと金融地区にあり、市内の文化中心部にも近いロケーションです。 ピカソ美術館とCastellana通り、グランビアアベニューにも近い場所にあります。

客室
１８０の客室には派手でない快適な装飾、数々のアメニティーが揃えられています。

レストラン
ビュッフェ形式の朝食で１日のスタートを切ってください。またホテル内のバーではソフトドリンクからカクテルまでお召しあがりいただけます。

概要
ビジネス旅行者のために９０人まで収容可能な設備の整った会議室を設けています。ジムやサウナもごりよういただけます。

ホテルの概要：

ロケーション
このホテルは、カスティーリョ広場よりわずか数分のマドリッドのビジネス／商業地区に位置する。ホテルは素晴らしい食事場所やショッピング／エンターテインメント・エリアより数分。

客室
ホテルには豪華な装飾が施され、落ち着いた雰囲気が演出された121室のスイートが設備されている。部屋はゆったりとしていて、金庫やコンピュータ／インターネット・リンク、シャワー、ミニ・バー、目覚ましコールサービスなどが設備されている。きちんと整備されたバスルームがある。

レストラン
レストランでは、アラカルテやビュッフェの朝食が楽しめる。

概要
快適で便利な、素晴らしいホテル。

ホテルの概要：
Alexandra Hotelはマドリッドの歴史地域にあり、近くにはGrand ViaやPuerta del Solがあります。またPlaza de Espana、Palacio de Oriente、Plaza de Callaoなども近くです。当ホテルではお値打ち価格ながら快適で質の高い宿泊施設をご提供しています。 客室は７０室あり、快適でモダンな調度品が置かれていて、モダンな内装になっています。全室に専用のバスルーム、エアコン、衛生テレビが備わっています。駐車場は近くにあります。

ホテルの概要：
Occidental Convencion HotelはBarrio de Salamancaのショッピング・住宅街にあります。Parque del Retiroへは５００ｍ、市内の金融・歴史地域へは１０分です。フェアグランドのParque de las Nacionesや国際空港のBarajasへは直接アクセスできます。 客室は７９０室をご用意しています。

ホテルの概要：

ロケーション
商業中心地区のConde de Casal squareにあるClaridge Hotel Madrid は市の中心からほんの5分の場所にあり、セントラル駅やプラド、ソフィア美術館にも近い場所にあります。

客室
居心地のよい内装が施された150の客室には最新の設備が整っています。

レストラン
ホテル内のレストランではバラエティーに富んだ料理を、コーヒーショップとカクテルバーではお好みのドリンクをお楽しみいただけます。

概要
同ホテルには最高40名様まで収容可の設備の整った会議室もご用意しています。

ホテルの概要：
Los Condes Hotel Madridはマドリッドの繁華街にあり、近くにはGran Via streetがあります。当ホテルはこじんまりした古くからある閑静な通りに面していて、たくさんの本屋が並んでいます。 当ホテルは１９８７年に建てられ、ゲストの方々に快適にお過ごしいただけるようにその後２００２年に改装されました。客室は６８室をご用意しており、楽しげな雰囲気のホテルです。

ホテルの概要：

ロケーション
Madrid 市の空港、貿易見本センター、中心街などの、最も魅力的な場所やビジネス街へのアクセスが非常によいロケーションにある。

客室
全部で75 客室がある。73部屋はスイートルームで、プレジデンシャルスイートルームが2部屋あり、内装の細かいところにまで注意が払われているすばらしいインテリアで、独特のスタイルと雰囲気を作り出している。

レストラン
ホテルには、美味しくていろいろなメニューがあり、アラカルト料理もバフェ式の食事も楽しむことができる。

概要
スパとスポーツクラブは特筆すべきである。最新のモダンな設備を備え、最も効果的で最適なトレーニングやトリートメントを、最高の資格を持った専門家が指導してくれる。屋内プールと屋外プール、サウナ、ジャク?ジ、スポーツショップ、さらに美容室などの施設もある。(01/04/10)

ホテルの概要：
Occidental Convencion BarajasホテルはAlameda de Osunaの住宅地に位置し、Autovia Nacional IIに隣接しています。会議場Juan Carlos I del Parque de las Naciones、IFEMA、Barajas国際空港などへ近距離です。 シティセンターへのアクセスも便利です。 快適に完備されたゲストルームは50 �uあり、ビルは2つに別れそれぞれ5階建てになっています。

ホテルの概要：
Castellana はクラシックな建物でMadridの金融､ビジネス街の中心部に位置しています。空港、Convention Centre や Trade Fair Groundsまでもすぐです。ホテルにはモダンな設備の整った客室が306室あります。

ホテルの概要：
AC Santo Mauro Hotel Madridは、温かくフレンドリーにお客様をお迎えするホテルで、マドリッドおよび周辺を観光される際の拠点として、ぜひお薦めしたいホテルです。

ロケーション
もともとサント・マウロ侯爵の館であった当ホテルは、マドリッド中心部にあり、パセオ・デ・ラ・カステリャーナを外れてすぐのところにあります。フランスのエッセンスを取り入れた旧図書室はレストランに、かつてのダンスホールは会議室として見事に生まれ変わりました。

客室
全５１室の客室は素敵な内装で、モダンな設備が整っています。ルームサービスもあり、快適にお過ごしいただけます。

レストラン
ホテル内レストランは、各国料理、伝統料理、シンプルなお料理などを取り揃えています。バーは、賑やかにお過ごしになりたい時にも、静かなひと時を過ごされたい場合でも対応できるスポットです。食前、食後酒、イブニングカクテルにぜひ当ホテルのバーをご利用ください。

概要
機材の整った会議室をご用意しており、ビジネスでご利用のお客様にも便利です。お車でお越しのお客様のために駐車場もございます。

ホテルの概要：
Villa Magna はMadridの中心部の金融街に位置しています。この街の歴史的建築物やミュージアム、高級ショップなどを堪能したいあなたにぴったりのホテルです。

ホテルの概要：
Hostal Arti offers comfortable accommodation and convenient facilities to make your stay in Madrid a pleasant one.

Location
Hostal Arti is centrally located, on the Gran Via Street, in the heart of Madrid. Situated 15 kilometres from the airport, the hotel is close to the metro station, Plaza de Espana.

Rooms
The hotel has comfortable guestrooms that are furnished with unpretentious decor and fittings.

Restaurant
For your dining pleasure, there are an amazing variety of restaurants close by. A very light breakfast including coffee is served every morning in the breakfast room.

General
During leisure, you can explore the city and its surrounding attractions.

ホテルの概要：
Featuring an elegant decor and a warm hospitality, Hostal Apolo welcomes you for an unforgettable vacation.

Location
Hostal Apolo is located right in the centre of Madrid, close to various tourist attractions.

Rooms
The hostel offers 50 air-conditioned guest rooms to suit your requirements. All rooms are well equipped with standard amenities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves delicious dishes to choose from along with some light snacks at the cafe.

General
During leisure or after a tiring day, you can while away your time at the cosy lobby with friends or colleagues.

ホテルの概要：
Being an oasis of relaxation, this property welcomes you for an unforgettable holiday in Madrid.

Location
Situated in one of the most accessible points of Madrid, Caballero Errante Hotel is near the Plaza de Castilla. The Azca, Santiago Bernabeu Football Stadium, Canal Isabel II Foundation as well as the Cristobal Asadar are the major attractions in Madrid.

Rooms
This property offers 40 beautifully decorated guestrooms that are elegantly furnished with an array of contemporary amenities to satisfy the needs of discerning travellers.

Restaurant
Guests can enjoy some delicious snacks and refreshing drinks at the cafe, which is also an ideal place to relax after a tiring day.

General
The hotel offers well-equipped conference rooms for organising your important events. At leisure, you can relax at the terrace or explore the city and its attractions.

ホテルの概要：
Along with comfortable accommodation, the Best Western Carlos V Hotel provides convenient facilities to make your stay in Madrid a pleasant one.

Location
The Best Western Carlos V Hotel is located in the pedestrian area of the tourist and historical centre of Madrid. It is placed between the streets of Gran Via and Puerta del Sol, which provides an excellent base from which to explore the citys many shops and sights. The hotel is also very close to Plaza Mayor, the Royal Palace, the Prado Museum and other monuments.

Rooms
This classically decorated hotel has 67 guestrooms, all of which have been tastefully decorated and carefully designed to ensure that your stay is as comfortable and enjoyable as possible. Attentive room service is also available for your convenience.

Restaurant
Guests can enjoy food and beverages at the hotels snack bar and cocktail lounge.

General
The Best Western Carlos V Hotel also offers faxing and photocopying services. During free time, you can browse the net or explore the nearby attractions.

ホテルの概要：
Auditorium Hotel aims to offer its guests the comfort and relaxation as well as the best gastronomy along with the top service and of course, the latest technological trends.

Location
This property is situated in one of the Madrids major business areas, close to the Juan Carlos I Exhibition Site and the airport.

Rooms
Guests are offered a choice of 869 outward rooms that combine the buildings avant-garde style with traditional decoration.

Restaurant
For your dining pleasure, a breakfast room with sitting for 1000 people, a lobby bar, El Gueridon Restaurant, Madrid Buffet and a Corner bar are all offered onsite.

General
Auditorium Hotel comprises 40 pillar-free meeting rooms, 16 meeting rooms with natural day lightning, for 15 people as well as Pricipe Felipe Conference Centre for 2400 people along with audiovisual equipments. The recreational facilities provided are an indoor swimming pool and a fitness centre.

ホテルの概要：
Featuring a central location and offering luxurious accommodation, the Apartamentos Tribunal is an ideal place to reside when you are in Madrid.

Location
Situated in the main centre of Calle Fuencarral, the Apartamentos Tribunal is near to Glorieta de Bilbao and the Gran Via. This hotel is placed just opposite to the Museo Municipal, the famous baroque gate and Tribunalde Cuentas making it conveniently accessible from Madrids Airport.

Rooms
Featuring spacious and bright rooms, this property provides all the necessary comforts required for a complete satisfying stay. Each unit features a kitchenette for guests who would like to prepare their own meals.

Restaurant
There is no restaurant available at the hotel.

General
The beautiful lounge is the right place to enjoy an evening in a pleasing environment where you can get yourself some good relaxation. You can also visit the famous attractions of the city at leisure.

ホテルの概要：
If you are planning for a particular holiday at Madrid, then GSM Velada is the perfect place for you to reside.

Location
The GSM Hotel Velada Madrid is located ideally for both, business and leisure travellers. Madrid International Airport and the International Convention Centre are at easy reach from the hotel. The surroundings of the hotel provide guests a shopping area with a full range of shops, cafes and restaurants.

Rooms
The hotel offers 261 cosy rooms including 8 luxurious suites where all the rooms are designed to provide you maximum comfort.

Restaurant
Guests can dine at El Tostato that invites you to partake in the exquisitive culinary offerings, that has been carefully and thoughtfully prepared with the freshest ingredients in a combination of the avant-garde and traditional cuisine.

General
The business centre of the hotel holds a capacity of up to 1200 people and is equipped with the most advanced technological facilities.

ホテルの概要：
Featuring an elegant decor and a warm hospitality, Don Luis Hotel welcomes you for an unforgettable vacation.

Location
Located in Barajas quarter, Don Luis Hotel Madrid is easy accessible to the city centre.

Rooms
The hotel offers 38 spacious guest rooms with individual air condition and numerous other amenities.

Restaurant
You can start off the day with the delicious continental breakfast being served at the hotels breakfast room.

General
The hotel also has a cafeteria with a variety of snacks, where you can relax. During leisure, you can also visit the nearby area attractions.

ホテルの概要：
Offering a good location and comfortable accommodation, this property invites all type of guests for a pleasant and wonderful stay in Madrid.

Location
Located close to the Calle Almagro, the Aparthotel Andromeda Madrid is 100 metres from the train station and 12 kilometres from the airport.

Rooms
The property has well-equipped guestrooms, all of which have been tastefully decorated and carefully designed to ensure that your stay is as comfortable and enjoyable as possible.

Restaurant
Guests can enjoy some light snacks and beverages at the onsite cafe.

General
The hotel also offers well-appointed meeting rooms that cater to your important business and private events. During leisure, you can explore the surroundings or visit the city attractions.

ホテルの概要：
If you like to spend your holidays in Madrid, then choose the Aparthotel Recoletos that offers the comfort and privacy that anyone deserve and require for a vacation.

Location
The Aparthotel Recoletos is situated on the Calle Villanueva, next to the National Library and the Archeological Museum, between Plaza Cibeles and Plaza Colon.

Rooms
The property has comfortable guestrooms that are well furnished and equipped with standard amenities.

Restaurant
The property provides a cafe where you can enjoy the delicious crunchy snacks.

General
The propertys facilities further include fax, safe deposit box, currency exchange and laundry services. During leisure, you can explore the city and its surrounding attractions.

ホテルの概要：
If you are planning for a particular holiday at Madrid, then Aparthotel is the perfect place for you to reside.

Location
Located at Calle Diego de Leon, Aparthotel Orion Madrid is next to Emilio Castelar Square.

Rooms
A range of studios is available to make your stay more comfortable and pleasant.

Restaurant
This property doesnt have any restaurant.

General
Guests arriving with their own transportation can make use of the on-site parking facility.

ホテルの概要：
This is a charming and friendly hotel that offers unsurpassed service and comfortable accommodation to make you feel at home.

Location
Located in Marques de Urquijo Street, Aparto Hotel Rosales is right in the centre of Madrid and close to the Gran Via. This property is just a few minutes away from the business centre and the Parque del Oeste.

Rooms
The hotel offers spacious guestrooms that are stylishly decorated and come with a host of contemporaray amenities.

Restaurant
Guests can dine at the onsite La Galeria Restaurant that serves delicious cuisine in an intimate atmosphere. Guests can enjoy delicious snacks and refreshing drinks at the cafe, which is also an ideal place to relax after a tiring day.

General
Guests can avail the services of fax as well as safe deposit box. At leisure you can relax at the lobby, which is also an ideal place to meet friends.