ホテルの概要：

Location
Located just 3 kilometres away from the city centre and railway station the Parkside International Hotel is a newly purpose built hotel. Furnished in ultimate interiors offering ample onsite car parking in tranquil surroundings, this property is an ideal base for both business and break away.

Rooms
Parkside hotel boasts 52 guestrooms that are luxurious and spacious with comfort in mind. All the rooms are tastefully designed and equipped with several standard amenities. Specially adapted rooms for disabled guests are also available.

Restaurant
Lavishly furnished within a tranquil setting, the brasserie is open for breakfast, lunch and dinner. It offers fine dinning with a la carte and table dhote menus to choose from. The lounge bar is elegant and harmonious offering comfortable seating and is available for coffee, light snacks, aperitifs and after dinner liquors.

General
This property also offers a conference room that can accommodate from 10 to 500 people for any occasion. The meeting rooms and various syndicate rooms are designed to meet the needs of todays demand. The extensive leisure facilities include a gymnasium, swimming pool, steam room, sauna and Jacuzzi.

ホテルの概要：

Location
Copthorne Hotel is located on the edge of 33 acres of lake and is just 15 minutes from the centre of Reading.

Rooms
All the guestrooms are spacious, pleasantly decorated, fully equipped with modern amenities and offer a private balcony overlooking the lake.

Restaurant
The hotel offers a lakeside restaurant, serving variety of delicacies, for your dining pleasure. After a tiring day, you can also relax with a fine drink at the in-house bar.

General
There are flexible meeting room that cater for your business conferences, seminars, banquets and other social events. For recreation, the hotel offers a swimming pool, gymnasium, sauna, tennis and squash courts, solarium and much more.

ホテルの概要：
Offering the finest accommodations and convenient facilities, Royal County Hotel Reading is an ideal place for both business and leisure travellers alike.

Location
Located in the heart of Reading Town, this hotel is adjacent to the Oracle retail development and is within easy access of the Inner Ring Road as well as the railway station.

Rooms
All the guestrooms at the Royal County Hotel are equipped with modern facilities and assure relaxation and delight, thus making your stay an unforgettable one.

Restaurant
The Fusion Brasserie and Bar offers a fusion of flavours incorporating Far Eastern, Oriental and Mediterranean styles of cuisine along with fine beverages in a relaxing and informal atmosphere.

General
The Royal County Hotel has a meeting room with modern facilities and is ideal for any event. During leisure, you can visit the nearby attractions or explore the surroundings.

ホテルの概要：
当ホテルはレディングの町の中心や駅まで、南に２マイル（約３．２キロ）のところにあります。素晴らしいローヤル・バークシャーのの田園地帯を訪れるいは、まさに理想的なところです。近くにはテムズ・バレーやグリーンパークなどのビジネスパークがあります。レゴランドやウィンザー城へは２０マイル（約３２キロ）です。 当ホテルではモダンなアメニティの充実した、快適なスイートをご用意しています。ホテル内のレストランでお食事したり、バーやカフェでリラックスしたりしてお過ごしいただけます。ホテル内にはスイミングプール、ジム、会議室、カンファレンス・宴会設備などが揃っています。

ホテルの概要：
Offering contemporary service and high standards of accommodation, this property makes you to enjoy all the privileges, for an unforgettable stay.

Location
Situated just off the junction 11 of M4, Holiday Inn Reading South is 2 miles away from the town centre and the train station. The Madejski Stadium, home of London Irish Rugby Club and Reading Football Club are nearby the property.

Rooms
The 202 comfortable bedrooms are well-decorated and facilitated with an array of modern amenities. In addition, attentive room service is provided for your convenience.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves regional specialities and exotic alternatives in a vibrant atmosphere. Offering a wide selection of light meals, cocktails, speciality teas, coffee and delectable desserts, the cosy bar is an ideal place to unwind, after a tiring day.

General
This property offers state-of-the-art conference and training rooms, perfectly suited to meet your business needs. After an exhausting day relax in the Spirit Health Club which includes a swimming pool, gymnasium, jacuzzi, sauna and a solarium.

ホテルの概要：
This property provides you all the modern facilities and conveniences that is needed for a wonderful and enjoyable vacation.

Location
Situated on the banks of the River Thames, Crowne Plaza Hotel is in the heart of Reading and is close to the Hexagon Theatre as well as the golf course.

Rooms
This property offers 122 comfortable bedrooms that are air-conditioned and come with an array of modern amenities.

Restaurant
Offering stunning views across the River Thames, the onsite restaurants offer modern British food along with the classical influences. After a tiring day, unwind at the cosy bar with an exotic drink.

General
This property offers 6 well-appointed meeting rooms for people travelling on business matters. During leisure, you can workout in the state-of-the-art gymnasium, have a bracing dip in the swimming pool, pamper yourself at the sauna or relax on the sun bed beside the pool.