ホテルの概要：

ロケーション
ホテルはコペンハーゲン中心の歓楽街に建つ。中央鉄道駅、Tivoli Gardens、メインのショッピング通りであるStrogetは徒歩5分、国際空港は車で15分の距離。

客室
全ての部屋はホテル全体と同様に伝統的な雰囲気。中くらいの大きさ、とてもよいコンディション。全ての部屋は逸れなりの個性を持ちながら、家庭的、居心地よく、ほとんど豪華な造り。

レストラン
ホテルにはレストランはなく、朝食ルームのみ。6階建ての地階にある。ベージュとクリーム色の色合い、素敵な居心地のよい雰囲気を持つ。

概要
市内中心部に位置するホテル。 100％ヨーロピアン様式の外観を残しつつ、施設はコペンハーゲンでも個性的な様式である。

ホテルの概要：
Absalon Hotel Copenhagenは、トレンディなVesterbroにあるホテルで、主な観光名所 ショッピング、カフェ、地元のレストランなどが周辺に揃っています。

ロケーション
Absalon Hotel Copenhagenは、コペンハーゲンの中心部に位置するホテルで、ヨーロッパのどこからでも簡単にアクセスできます。当ホテルは、中央駅からも徒歩ですぐという地理的にも文化的にも中心となる地域に位置しています。

客室
当ホテルは、エレガントな内装とモダンな設備の快適な客室をご用意しております。

レストラン
当ホテルには、朝食を楽しむのにふさわしい環境の整ったレストランがございます。

概要l
当ホテルは、ビジネスでご利用のお客様に１８名まで収容できる設備の整った会議室をご用意しております。当ホテルは、コペンハーゲンでも数少ない家族経営のホテルで、伝統とモダンな感性が上手くマッチし、カジュアルでリラックスした雰囲気です。

ホテルの概要：

ロケーション
このホテルは、コペンハーゲンの魅力溢れるエリアに位置し、王宮やアメリエンボー宮殿、人魚の像に近い場所にあります。

客室
建物の構造上、客室のサイズは部屋によって異なっています。最上階にあるいくつかの部屋の天井は傾斜しており、実際にはスタンダードルームよりも広いけれどもは多少制限されたスペースを提供しています。 その他の客室は標準的なサイズで、充分に手入れが行き届いた快適な部屋となっています。

レストラン
同ホテルのレストランでは朝食のみご利用いただけます。装飾様式は、優美で、輝かしい内装のなか、美味しい朝食をお召し上がりいただけます。

概要
快適な設備を備えたロケーションの良いホテルです。ホテル内は全て禁煙です。

ホテルの概要：

ロケーション
このテルはコペンハーゲンのすぐ外側にある、成長を遂げつつある国際的なビジネス・エリアに位置するホテルです。空港や町の中心へのアクセスも良いロケーションです。

客室
明るくてはっきりした色を使ったモダンでおしゃれな内装。中規模の広さのよいクオリティーの部屋です。

レストラン
とてもスタイリッシュなレストランでコペンハーゲンの料理と各国料理の両方をお楽しみいただけます。

概要
コペンハーゲンのすぐ外側に位置する非常にモダンでスタイリッシュなホテル。最上階にはジャクージ、サウナを備えた寛げるスペースがありコペンハーゲンの港のすばらしい景色をご覧いただけます。

ホテルの概要：
Grand Hotel Copenhagenは、居心地の良い客室および便利な設備を備えたホテルで、思い出に残る滞在をしていただけます。

ロケーション
Grand Hotel Copenhagenは、クラシックな４スターホテルです。チボリ公園の中心に位置し、市庁舎広場や歩行者天国もすぐそばにあります。新しい鉄道が空港へ接続され、空港までほんの８分ほどでいけるようになりました。

客室
全１６１室の客室およびスイートは、センスの良い内装で、モダンなアメニティが揃っています。

レストラン
レストラン・フラスカーティでは、クラシックなイタリア料理および常時３０００以上のワインを取り揃えて、皆様のご利用をお待ちしております。レストランに併設のバーは、お友達やご商談相手との語らいに、あるいは新聞を読みながら、お休み前の一杯など、お好みに合わせてご利用いただけます。夏の間は、外の歩道に設けられたカフェで、コペンハーゲンの街の様子をながめながら、寛ぎのひとときをお過ごしください。

概要
機材の整ったビジネスセンターおよび会議施設があり、ビジネスでご利用のお客様にも便利です。当ホテルにご滞在中は、コペンハーゲン、およびその周辺の見どころを存分にお楽しみください。

ホテルの概要：
City Hotel Nebo Copenhagenは、コペンハーゲン中央駅の隣にあり、温かく落ち着いた雰囲気で知られるホテルです。

ロケーション
当ホテルは市内中心部の、中央駅の隣に位置しています。チボリ公園、プラネタリウム、ニューハーバー、博物館など、コペンハーゲンの見どころの数々が、いずれも徒歩圏内にあります。空港からは電車で12分です。

客室
全84室の客室は、趣のあるインテリアでまとめられ、モダンな設備を揃えています。お得なバジェットタイプのお部屋もご利用いただける、ユニークでクラシックなホテルです。

レストラン
現在、レストラン情報はありません。

その他
お車をご利用の方のために、お得な駐車場もご用意しています。

ホテルの概要：
当ホテルはコペンハーゲンの郊外に位置しています。Taastrup駅へはすぐです。また近くには北ヨーロッパ最大規模のショッピングセンターがあり、その周辺には数々の人気スポットやレストランがあります。 客室は快適で、美しい家具が揃っていて、ゲストのニーズに応じた内容になっています。あらゆる細部にまで配慮が行き届いており、楽しくご宿泊いただけます。会議や宴会設備も備わっているため、ビジネスでもご利用いただけます。 _____________________________________________________________________ 駐車場：1時間DKK 7.00、1日45.00になります。

ホテルの概要：
Comfort Hotel Osterportは大使館エリアにあるモダンなシティーホテルです。当ホテルは人魚姫の像、王宮、Langelinieなど数多くの人気観光スポットにアクセスしやすい抜群のロケーションにあります。歩行者専用道路やFrihavnビジネス地域へもわずかの距離です。 当ホテルでは１７０室の客室をご用意していて、まるで我が家のような快適な設備が全て備わっています。まさにリラックスして楽しい時を過ごすにはもってこいのホテルです。

ホテルの概要：

ロケーション
このホテルはゲントフテ湖に近くコペンハーゲンの北8kmの場所に位置しています。コペンハーゲン空港までは20km、ホテルを出てすぐにバス停もあり、列車の駅までは歩いてほんの数分です。

客室
上質のデンマークらしいデザインの部屋が用意されています。部屋よっては木の床だったり絨毯が敷かれていたりします。どの部屋も心地よい色相を使った淡いソフトな感じの調度が施されています。

レストラン
レストランではスカンジナビア式朝食をおめしあがりいただけます。

概要
好ましい寛いだ雰囲気の、便利な郊外にあるおしゃれなホテルです。

ホテルの概要：
The Quality Hotel Marinaは、ヴェドベック港に隣接しており、オアスンの眺めをご覧いただけます。美術館、ルイジアナ、クロンボー城、ハムレット城、フレーデンスボー城、カレン・ブリクセンやNivagaard のコレクションなど多くの見どころがホテル周辺にあります。当ホテルの客室には様々な設備がととのっており、エレガントな内装です。家族的な雰囲気の当ホテルで、セキュリティ対策や、お一人お一人のニーズにお応えするサービスも十分感じていただけるでしょう。

ホテルの概要：

ロケーション
このホテルは市内中心部に位置し、コペンハーゲンの赤線地区に近い中央駅の隣にあります。 また、すべての観光名所にも簡単に移動でき、買い物にも非常に便利な場所です。

客室
客室は中位の広さで伝統的な家具がおかれています。シンプルな装飾なお部屋はとてもよく手入れがされています。各部屋とも専用バスルーム付きです。

レストラン
ホテルのレストランは、こじんまりとしていて、カジュアルな雰囲気となっています。朝食はレセプションの横の朝食ルームにてお召し上がりいただけます。

概要
市内中心の便利なロケーションにあるリーズナブルなホテル。

ホテルの概要：

ロケーション
子のホテルは市中心部のVesterbrogade近くにあり、中央駅からも歩いて５分足らずの場所にあります。コペンハーゲンの歓楽街のはずれに位置していますがとても明るく安全な地域なので心配はございません。

客室
このホテルチェーンらしい機能的な造りとなっています。全室、ミディアムサイズできれいに整備されています。

レストラン
ホテル内にレストランはありません。

概要
かなりベーシックですが、中心部に位置し、ご宿泊いただく価値十分のホテルです。

01/08/31

ホテルの概要：

ロケーション
このホテルは、コペンハーゲンの最も素敵なエリアの１つに建ち、アメリエンボー宮殿や、人魚の像、ニューハウンの港エリア、そして王立劇場にも近い場所にあります。コペンハーゲンで最も素晴らしいエリアの１つです。

客室
全客室、現代的なデザインが施され、淡いパステルカラー調で装飾されています。客室は、中位の広さで、バスルームも同様によく整備されています。全客室の半分には冷房が設備されており、それらは全室中庭に面した部屋となっています。

レストラン
居心地のよいレストランはこじんまりとしており、人数の多いグループ旅行のお客様にはあまり向きません。

概要
家族経営のこのホテルでは、質の高いサービスとスタイル、快適さが維持されています。

ホテルの概要：
Island Hotel Copenhagenは、豪華な建物と充実した贅沢な設備が特色の高級ホテルです。

ロケーション
当ホテルは、コペンハーゲン港にある独自の人工島に位置しており、その特色あるロケーションにより、独特の空間と素晴らしい眺めをご提供しています。チボリ公園や商店、レストラン、ナイトスポットなど、市内の主要観光名所から徒歩圏内にあり、コペンハーゲン最大のショッピングモールと複合映画館にも近接しています。

客室
当ホテルは、エアコン完備の客室を326室ご用意しています。室内は美しいインテリアでまとめられ、モダンな設備が充実しています。

レストラン
ホテル内のレストランでは、エレガントな雰囲気の中で、味わい深いお料理をお楽しみいただけます。

概要
当ホテルは、豪華で革新的な会議室を10部屋ご用意しています。お部屋はそれぞれ異なる広さで、いずれもエアコン完備で自然光を採り入れており、最新の設備を整えています。また、お客様専用のフィットネスセンターもご用意しており、ストレス解消やシェイプアップにご利用いただけます。

ホテルの概要：
個人的な配慮とプロ意識に溢れたサービスを提供するこの居心地の良いホテルは、歴史を感じさせながらモダンな快適さも満喫いただけるホテルです。

ロケーション
美しくて閑静なエリアにあるこのChristian IV Hotelは最高のショッピングエリア、アトラクションやグリーンパークなどといったコペンハーゲンの素晴らしい見所の数々にも徒歩数分の場所です。

客室
モダンなデンマークスタイルにデザインされた全４２室にはモダンな設備やアメニティーが揃えられています。

レストラン
美味しい朝食を朝食ルームでお召し上がりいただけます。

概要
ご滞在中はインターネットをご覧いただいたり、周辺アトラクションを探索いただきお楽しみください。駐車場も御利用いただけます。

ホテルの概要：

ロケーション
このホテルはコペンハーゲンの西側にあり、中央駅とチボリガーデンから徒歩で約10分のところに位置しています。ショップやレストラン、バーなどの集まる商業の発達した通りにあります。

客室
ミディアムサイズの客室は伝統的なスカンジナビアデザインが施されており、快適なベッドに機能的な専用バスルーム設備も整っています。

レストラン
レストランはモダンで明るい雰囲気で、美味しいスカンジナビア朝食と心のこもった料理を提供しています。

概要
この良いスタンダードのスーペリアツーリストホテルは、素晴らしいロケーションにある良い評判に溢れたホテルです。

ホテルの概要：

ロケーション
2000年7月にオープンしたこのホテルは人気のあるNyhavn地区にあります。メインのショッピング通りであるStrogetから徒歩わずか数分、スウェーデンに行く水中翼船は徒歩わずか数分、空港は車で約15分の距離です。

客室
部屋は明るく中くらいの大きさです。どの部屋もとてもよい状態に保たれています。青と白の色調で建物全てを含みチャーミングな雰囲気が溢れています。

レストラン
ホテル内ではビュッフェスタイルで朝食をお楽しみいただけます。

概要
３つ星クラスのホテルですが特別な雰囲気のアルホテルです。コペンハーゲンの理想的な場所にあり見所にも便利な同ホテルは肩肘はらない魅力でこのカテゴリーのホテルの中でも最高なホテルの１つに数えられています。

ホテルの概要：

ロケーション
市の中心にあるこのホテルはセントラル駅にも徒歩で５分以内の場所でチボリ庭園にも近い位置です。数多くのショップやブティック、レストランやバーも周辺にあります

客室
シングルルーム以外の全ての客室はミディアムサイズに作られており、モダンで実務的な内装が施されています。茶色とクリーム色を基調とした客室は最高の状態に保たれています。バスルームもモダンで素晴らしい状態です。

レストラン
どんなタイプの旅行者にも適したこのホテルは、スカンジナビアの典型的なホテルとして素晴らしいサービスとロケーションをお客様に提供しています。

概要

ホテルの概要：
Imperial Hotel Copenhagenは、ダイナミックなホテルで、デンマークのクラシックなデザインとモダンな建築を活かしたインパクトのあるホテルで、そのエレガントなスタイルと雰囲気は、ビジネスでご利用のお客様にも、寛ぎの休日をお過ごしになりたいお客様にもお薦めできます。

ロケーション
コペンハーゲン中心部にある当ホテルは、チボリ庭園や市庁舎広場から徒歩２分のところに位置しています。この便利な立地は、ビジネスのお客様、観光客どちらのお客様のニーズにもお応えしています。

客室
全２１４室の客室は、センスの良いデザインで、モダンなアメニティが揃っています。

レストラン
ホテル内レストランでは、美味しいメニューをご用意して、皆様のご利用をお待ちしております。ホテル内のバー＆ラウンジは、お友達やご商談相手とのお待ちあわせに便利です。

概要
全部で５種類の会議室をご用意しております。最新の機材も勿論揃っております。レジャータイムには、周辺の見どころをぜひ探索してください。

ホテルの概要：
71 Nyhavn Hotel Copenhagenは、居心地の良いお部屋と便利な施設の揃ったホテルです。コペンハーゲンでの滞在先として、ぜひご検討ください。

ロケーション
ホテルは、コペンハーゲン港とニューハウン運河の間にある角に位置する。コペンハーゲン中心部の最も需要の高いエリアで、コペンハーゲンのあらゆる観光地に近い理想的な場所にあります。

客室
客室は、こじんまりとしていてよく整備されています。バスルームも大変よい状態に管理されています。客室の剥き出しになった梁が装飾様式を味わい深いものにしています。スーペリア・ルーム全室からは、港とニューハウンの素晴らしい景色をご覧いただけます。

レストラン
地下にあるレストランはこじんまりとした親しみ深い雰囲気に溢れ、ホテルの居心地の良い雰囲気と上手く調和しています。

概要
こじんまりとした当ホテルは、個性と魅力が溢れる親しみやすい、そして非常に需要の高いホテルです。素晴らしい立地に建つ、居心地の良い雰囲気のホテルをお求めのお客様にお勧めです。

ホテルの概要：

Location
The hotel enjoys a central location within easy access of Tivoli gardens, the main shopping area of Copenhagen and two minutes walk from the main train station where the airport bus stops.

Rooms
The rooms are of small size and kept in fair condition. They are comfortable but are not furnished to a high level, the bathrooms are also in fair condition.

Restaurant
The restaurant is usually only open for breakfast only and is located in a large and grand hall behind the lobby. It is painted white, with a high decorative ceiling being held by pillars.

General
The hotel is a good property situated in great location for exploring the sights and attractions of Copenhagen. It also has a good gym training room for working out while the staff are friendly and helpful. (01/07 LC)

ホテルの概要：
The Best Western Hotel City is located in one of the most attractive addresses in Copenhagen, in an area considered the financial and cultural centre of Denmark for centuries. The discreet elegance of the hotel is reflected in the professional and friendly staff, the beautiful facade as well as the soothing fountain in the lobby. The hotel offers 81 tastefully furnished rooms fully measuring up to international standards. You can also enjoy the recumbent atmosphere of the comfortable cafe or the wonderful breakfast restaurant.

ホテルの概要：
Being an ideal place in the city of Copenhagen, this hotel offers a warm welcome, pleasant ambience and convenient facilities to make your stay a memorable one.

Location
Located in Copenhagens harbourside, the Adina Apartment Hotel is just 15 minutes walk from the centre of Copenhagen as well as easily accessible from the dining, shopping, theatre and entertainment areas. The Tivoli Gardens, Amalienborg Palace, Denmark National Museum as well as the Kronborg Castle are the major attractions in Copenhagen.

Rooms
This property offers comfortable accommodation units that are equipped with a well-maintained kitchen and come with a host of modern amenities to make your stay a pleasant one.

Restaurant
Guests can dine at the on-site restaurant that serves delicious cuisine for breakfast, lunch as well as dinner. You can relax at the cafe with snacks and beverages as well as sip on various drinks at the cosy bar.

General
Guests travelling on business purpose can make use of the well-equipped meeting rooms for organising various important events. During leisure, you can workout in the state-of-the-art gymnasium, have a bracing dip in the swimming pool or pamper yourself at the sauna.

ホテルの概要：

ロケーション
ホテルはコペンハーゲンから車で15から20分の、現代的な低い建物の商業センターに入っています。周囲の環境が非常に静かなホテルにしています。ビジネスパークの隣にあります。

客室
部屋はさまざまな大きさですが、主に中くらいでよい状態に手入れされています。浴室も良い状態でとてもよい設備が備えられています。部屋はモダンでビジネススタイル。カーペットと椅子はロイヤルブルー、大きなベッドは暗い色の生地に色付きの四角の模様が入っています。

レストラン
１階にある大きなスペースのレストランは、小さな個室に分けることも可能です。モダンな内装です。

概要
親切で親しみやすいスタッフが迎えてくれる水準の高いホテルです。 客室は設備が整い快適にお過ごしいただけます。レストラン、バーは美味しい料理を提供しています。 車を利用する方または中心部まで電車利用するロケーションでも構わない方に最適。

ホテルの概要：
Bel Air Hotel Copenhagenは、快適な客室と優れたサービスをご提供する、伝統的なホテルです。リラックスしてご滞在を楽しみたい方に最適です。

Location
当ホテルはコペンハーゲンのAmager島に位置し、空港やベラ･センター、Oeresunds橋、伝統的な美しい家々が建ち並ぶDragorの町などに近接しています。

Rooms
当ホテルは、快適な客室を93室ご用意しています。室内はセンスの良いインテリアでまとめられ、モダンな設備が整っています。

Restaurant
ホテル内のレストランで、1日の始まりには味わい深い朝食を、以降はスカンジナビア料理とフランス料理をお楽しみください。ラウンジはおくつろぎに、またコーヒーを楽しむひとときに最適の空間です。

General
当ホテルは、最大35人まで収容可能な、設備の充実した会議室をご用意しています。ロビーはゆったりとくつろげる空間で、ご友人とのお待ち合わせにも最適です。