ホテルの概要：
Featuring an elegant decor, friendly service and comfortable accommodation, this hotel welcomes you for an unforgettable holiday in Whistler.

Location
Situated in the heart of the city, the Listel Whistler Hotel is just a short walk from the Whistler Conference Centre, golf course, shopping, dining and entertainment areas.

Rooms
This property offers 98 beautifully decorated guestrooms that are elegantly furnished with an array of contemporary amenities to satisfy the needs of discerning travellers.

Restaurant
The on-site Bearfoot Restaurant serves delicious cuisine for you to feast on. Sip your favourite drink at the cosy bar, which is also an ideal place to relax.

General
The hotel offers 3 well-appointed meeting rooms that can accommodate up to 150 people for organising your important events. During leisure, you can have a bracing dip in the swimming pool, re-energise your body in the jacuzzi or pamper yourself at the sauna.

ホテルの概要：

ロケーション
ウィスラー・ヴィレッジの中にあり、ウィスラーとブラッコムの頂上まで行けるゴンドラの乗り場があるウィスラーの山すそまで徒歩すぐ。アーノルド・パーマーによってデザインされたゴルフコースとドライビング・コースが隣接している。Telusのコンフェレンスセンターが通りを挟んで向かい側。

客室
部屋は快適に内装されていて、ミニ冷蔵庫、毎日無料のコーヒーと紅茶、高速インターネット接続がある。隣接した部屋の利用もできる。

レストラン
レストランは午前７時から午後10時まで食事ができる。フル・ブレックファースト、ランチメニューとパシフィック・ウエスト料理がディナーに用意されている。

General
01/05 KB:

ホテルの概要：

ロケーション
Delta Whistler Village Suites Whistlerは、ウィスラー・ヴィレッジの中心部にあるホテルです。

客室
１ベッドルーム・スイートの客室は、バスルームと室内エンターテイメント用のテレビつきの独立したベッドルーム私用となっています。全１ベッドルームスイートには、バルコニーおよびコンロ、電子レンジ、冷凍冷蔵庫、洗濯機、乾燥機付きのキッチンが付属しています。スイートは大変良好な状態に保たれています。ガス式の暖炉もあり、冬でも暖かくお過ごしいただけます。

レストラン
ホテル内にレストラン２軒とパブがあり、朝食、ランチ、ディナーにご利用いただけます。レストランは、カナダ西海岸料理の店とステーキハウスがあり、どちらのレストランも人気です。どの店もアットホームでリラックスした雰囲気が特徴です。

概要
ウィスラーの最もトレンディなショッピング、ダイニング、エキサイティングなナイトライフの中心にあるホテルです。ホテル内には、室内ジャクジー、ジム、屋外プールなどもあり、最高のホリデーをお過ごしいただけます。

ホテルの概要：
For those who want to mix business and pleasure during their stay, The Whistler Village Inn creates an atmosphere that promotes rejuvenation and creativity for the corporate guest.

Location
Whistler Village Inn and Suites rises one mile from a village of award-winning West Coast architecture, offering the greatest vertical rise of any ski area in North America, and its massive high-alpine terrain rivals the major ski resorts.

Rooms
This 89-room boutique resort hotel combines down-home hospitality with world-class amenities to create an experience that will exceed the expectations of guests accustomed to the highest level of quality and service.

Restaurant
Take a short walk to the many restaurants and pubs in the village; settle down to the hearty, charcoal grilled steaks from the Keg on our premises; or unwind with a home-cooked meal in your suite. You can also take advantage of the continental breakfast served in the lobbies each morning.

General
As for sports, in addition to the superb skiing theres golfing, tennis, hiking, white-water rafting, horseback riding and many other spectacular sports that make Whistler North Americas premium all season resort.

ホテルの概要：
Crystal LodgeはWhistler村の中心にあるヨーロッパスタイルのホテルで、山に登るゴンドラはすぐ近くを走っています。Old Spaghetti FactoryレストランとCrystal Lodgeは恵まれたロケーションに位置していて、近くにはレストランやバーやショップが集まっています。 当ホテルでは快適なお部屋を１３７室ご用意していて、スイートには暖炉やバルコニーがついています。当ホテルは山からはすぐのところにあるため、スキーやスノーボードそしてゴルフといった、シーズンごとのスポーツを楽しむことができます。

ホテルの概要：
当ホテルにご滞在の際には、街の喧騒から逃れてお過ごしいただけます。当ホテルには優れたサービス、美味しいお食事、贅沢な宿泊施設が備わっています。年間を通してビジネスやレジャーにご利用いただけ、いつの季節に訪れても申し分ありません。 当ホテルはBlackcomb山とWhistler山の麓近くに位置していて、北アメリカでもトップレベルのリゾート地域です。すばらしい景色を楽しみながら山をトレッキングしたり、マウンテンバイクでめぐったり、雪山でスキーをしたり、楽しみ方はいろいろです。 当ホテルでは素敵なデザインのお部屋を５５０室ご用意していて、山や村の素敵な景色を眺めることができ、まさに自然豊かな山の魅力が体験いただけます。

ホテルの概要：
This is a charming and friendly hotel that offers comfortable accommodation and excellent services to make you feel at home.

Location
Situated beside the Whistler Golf Course and Driving Range, the Tantalus Resort Lodge is a 5-minute walk from the village centre and Whistler Gondola.

Rooms
This property offers 76 comfortable accommodation units that are equipped with a well-maintained kitchen and come with a host of modern amenities.

Restaurant
The hotel does not have a restaurant.

General
During leisure, you can have a bracing dip in the swimming pool, pamper yourself at the sauna or indulge in the game of tennis or basketball. Golf enthusiasts can also find a golf course nearby the property.

ホテルの概要：
Offering cosy accommodation and convenient facilities, the Holiday Inn SunSpree Resort is a perfect place for you to reside and explore the surrounding areas.

Location
The Holiday Inn SunSpree Resort is located in the heart of Whistler Village, just steps away from the slopes of either Whistler or Blackcomb Mountains.

Rooms
The Inn boasts 115 rooms that are well furnished and equipped with standard amenities.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves a variety of delicacies.

General
Favourable parking facilities are available on the premises. During leisure, you can relax at the jacuzzi or workout at the gymnasium.